Aggregat · alle Wörterbücher

Helbling

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 56
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Helbling m.

Bd. 3, Sp. 797

Helbling m. : '½ Pfennig'. 15. Jh.: Wer den Frieden bricht, ist gedachtter herschafft driczehenn pfhunt vnnd ein helblingk verfallen [PfWeist. II 499 (RO-Falkst)]. o. D.: Wann einer dem andern schlagt blutige wunden ... verbricht ein halbeling (und) IV pfund heller [ebd. II 634 (RO-Finkb/Gersw)]. Durch Erlaß der Regierung in Mannheim vom 8. 6. 1790 wurden die Helmlinge von Basel, Bern und Solothurn »in Verruf« gesetzt [NPfGV Nr. 2/1931]; vgl. Fettmännchen 2. Els. I 324 Helbeling; Bad. II 537 Hälbling; Lexer I 1228 helbelinc.

DWB nhd.

helbling m.

helbling , m. 1 1) halbpfennig, münzstück im halben werte eines jeweiligen pfennings; mhd. helbeling, helbling, helberling ( Lexer 1, 1228 ): helbling obulus, dicitur dimidius dena…

Meyers Lex.

Helbling

Helbling , Seifried , unberechtigter Name einer Sammlung von 15 Gedichten eines niederösterreichischen Ritters aus der Zeit von 1283–99, die man jetzt richtiger nach des Dichters e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
helblingm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

helbling , m. 1 1) halbpfennig, münzstück im halben werte eines jeweiligen pfennings; mhd. helbeling, helbling, helberli…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Helbling
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Helbling , Seifried , unberechtigter Name einer Sammlung von 15 Gedichten eines niederösterreichischen Ritters aus der Z…
modern

Dialekt
Helblingm.
Pfälzisches Wb.

 Helbling m. : ' ½ Pfennig '. 15. Jh.: Wer den Frieden bricht, ist gedachtter herschafft driczehenn pfhunt vnnd ein hel…

Verweisungsnetz

61 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 58 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

helbiling AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

helbelinc Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Helbling Meyers
Lucidarĭus Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit helbling

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von helbling

helb + -ling

helbling leitet sich vom Lemma helb ab mit Suffix -ling.

helbling‑ als Erstglied (1 von 1)

Helbling, Seifried

DWBQVZ

helbling·seifried

--- dass. hg. u. erkl. v. J. Seemüller. Halle 1886 . ---

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „helbling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/helbling/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „helbling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/helbling/pfwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „helbling". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/helbling/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_helbling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„helbling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/helbling/pfwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}