heiligkeit

heiligkeit, f. ahd. heilicheit, mhd. heilecheit, heilekeit, heilkeit; in zwei hauptbedeutungen. 11) das heiligsein, die eigenschaft und persönlichkeit, zustand des heiligen: heiligkeit sanctitas, sanctimonia Dasyp. 1@aa) nach dem adj. heilig 1 und 2 (sp. 828) von den göttlichen personen, der jungfrau Maria, den erzvätern, märtirern der kirche: die heiligkeit des herrn. 2 Mos. 28, 36; ir heiligen lobsinget dem herrn, danket und preiset seine heiligkeit. ps. 30, 5; ich (gott) habe einst geschworen bei meiner heiligkeit. 89, 36; er (gott) wird heiligkeit nemen zum unüberwindlichen schilde. weish. Sal. 5, 20; in heiligkeit der engel einher gehen, in sanctitate angelorum ambulare. Steinbach 1, 723; dieses thut ihr (der heil. Clara) in ihrer heiligkeit weiter keinen schaden. Seume spaziergang 1, 132; sich begunden über al die glocken selbe liuten ... dô kôs wîp unde man sîne (des heil. Gregor) heilecheit dar an. Gregor. 3592; bei gottes heiligkeit. Opitz psalmen s. 250; lernt von Marien auch wodurch man gott behagt, die seine mutter ist, und nennt sich doch nur magd. sie ist voll heiligkeit. werke 3, 199. heiligkeit ist der titel des papstes: es sollen ewer heiligkeit und geistlichkeit (Paul III) ohren und nasen sich nicht verwundern, das ich verdampter, verfluchter, unreiner, stinkender ketzer, für ewer heiligen reinigkeit, mit solcher meiner unfletigen stinkenden schrift mich unterstehe zu komen, denn ewer heiligkeit wissen, das s. Paulus spricht, den reinen ist alles rein. Luther 6, 499^b; auch cardinäle werden so angeredet: aber einen solchen unverschempten bösen wurm hette ich e. (eure) cardinalische heiligkeit nicht gehalten. 6, 361^a. scherzhaft hat diesen titel Seume auch auf standbilder von heiligen gewendet: im hintergrunde der krypte stehen noch ein paar weibliche heiligkeiten, deren namen ich vergessen habe, deren blut aber noch beständig flieszt. spaziergang 2, 63. 1@bb) nach heilig 4 (sp. 831) von den stätten, geräten, zeiten des cultus; schon ahd.: domum tuam decet sanctitudo ... dînero æcclesiæ gezimet heiligheit in êwigheite. Notker ps. 92 (Hattemer 2, 337^a); dein wort ist eine rechte lere, heiligkeit ist die zierde deines hauses ewiglich. ps. 93, 5; der berg des herrn Zebaoth, ein berg der heiligkeit. Sacharja 8, 3; die heiligkeit des sonntags soll durch weltliche arbeit nicht gestört werden; wie ist dein hausz gezieret weit und breit, ohn zeit und ziel mit aller heiligkeit! Opitz psalmen 178. auch von heidnischen: des tempels heiligkeit hat ein befleckter mensch durch seinen blick entweiht. J. E. Schlegel 1, 57. von den sacramenten, lehren, gebräuchen, einrichtungen der kirche: die heiligkeit der taufe; mit speisze und trank, und mancherlei taufe und äuszerlicher heiligkeit. Hebr. 9, 10; die heiligkeit des eides; die heiligkeit der ehe darf nicht angetastet werden. 1@cc) nach heilig 5 (sp. 833) von menschen, die einen heiligen, gottseligen wandel führen: das er (der mensch) die welt regieren solt, mit heiligkeit, und gerechtigkeit. weish. Sal. 9, 3; das wir .. im dieneten on furcht unser lebelang, in heiligkeit und gerechtigkeit, die im gefellig ist. Luc. 1, 75 (auch in Behaims evang.-buche in heilikeit und girechtikeit); ziehet den newen menschen an, der nach gott geschaffen ist, in rechtschaffener heiligkeit und gerechtigkeit. Eph. 4, 24; das ewre herzen gesterkt und unstrefflich seien, in der heiligkeit fur gott und unserm vater. 1 Thess. 3, 13; das noch nicht geoffenbart were der weg zur heiligkeit. Hebr. 9, 8; auf das sie nicht ursache nemen .. ire heiligkeit zu preisen. Luther 3, 382^a; er hat uns auch zur heiligkeit, die für ihm bleibet jederzeit, erzeuget und aufs neu erkohren. Opitz 3, 123; so sollt ihr euer ganzes leben der wahren heiligkeit ergeben. 133; darumb das volk der heiligkeit dir rufen sol zur rechten zeit. 156; dann werden wir in deinen tempel gehn, und dein gebot in heiligkeit betrachten. Caniz ged. 30. auch aus heidnischer anschauung heraus: es ist genug, dasz man aus blinder heiligkeit der groszen göttinn sitz durch griechisch blut entweiht. J. E. Schlegel 1, 32. 1@dd) nach heilig 6 (sp. 834) von menschen mit dem bloszen schein des heiligen, und ihrem thun: die heiligkeit seiner miene hatte uns getäuscht; eh noch der stände unterscheid aus brüdern nebenbuhler machte, und gleisznerische heiligkeit das höchste gut der sterblichkeit, den frohen sinn, um seine unschuld brachte. Wieland 10, 136. 1@ee) endlich (nach heilig 8—10 sp. 835) von maximen, gefühlen, einrichtungen, schutz, im sinne von höchster ehrwürdigkeit, unverletzlichkeit: die heiligkeit der maximen in befolgung seiner pflicht. Kant 6, 209; da man gezwungen wird, zeuge zu sein, so ist ein zwang, seine urkunden zu zeigen, wohl auch gedenkbar. die heiligkeit der briefschaften hat doch wohl nicht mehr für sich, als die heiligkeit des gedächtnisses. Hugo naturrecht (1819) s. 500 anm.; die heiligkeit des gastrechts; sie erstechen sich unter einander bei der geringsten veranlassung, ... aber ein fremder ist heilig. ich möchte mich freilich nicht zu sehr auf meine fremde heiligkeit verlassen. Seume spaziergang 2, 54; heiligkeit einer fürstlichen person. 22) die ältere sprache hat neben den vorigen abstracten bedeutungen auch eine concrete des wortes entwickelt, sie bezeichnet damit zunächst das venerabile, das 'hochwürdigste gut': dar umbe sol man den kôr in der kirchen aber flîʒeclîcher êren danne die kirchen, wanne dâ wonet diu heilikeit aller heiligen (heilikeit?) inne. Br. Berthold 446, 38; man gab uns baiden unsern herrn und die hailigkait (abendmahl). d. städtechron. 5, 137, 11; eʒ wær niht tugentleich getân, der die hailichait für die hunt würfe. Megenberg 380, 23 (mit anklang an Matth. 7, 6). dann auch andere geweihte gegenstände, sowie handlungen, sacramente: dar umb prinnent die poesen christen vast in der hell, die daʒ hailig öl und die andern hailichait unwirdicleich enpfangen habent. 336, 20; patten iren pfarrer vorgenant, das er in die kirchen geen und das sacrament und ander heiligkeit darusz tragen und die bewaren wolt. deutsche städtechron. 2, 221 anm. 1; reliquien: wâ beslôʒ ie maget hort sô grôʒen? dir sælden kefs vol heilikeit gestôʒen kan niht genôʒen (Maria ist angeredet). S. Helbling 11, 53. in bezug auf cultusgegenstände der juden: so die juden sehent das man inen sollichen trang und gewalt an ir heiligkait thete (nämlich ihre bücher wegnähme). Reuchlin augensp. xix^b.