lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unheilig

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unheilig adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1053

unheilig , adj. adv. , gth. v. heilig sanctus, sancte. ahd. unheilig, mhd. unheiliclîchen (unheiligen C) Reinmar v. Zweter 125, 6 , allgemeiner erst im 15. jh. unheilig profanus. mnl. selten u. erst bei Kilian verzeichnet, nl. onheilig, onheile. an. úheilagr, dän. uhellig, vanhellig, schwed. ohelig. ags. unhâlig, engl. unholy. 1) wortspielend mit heilig 1, 2 und bed. 5 einschlieszend: eingebung ihres unhailigen geists Nas antip. 1, 70 a ; die unheilige Maria Raupach dram. w. ernster gattung 8, 314. 2 ) nicht canonisiert: aber auch unheilige neuere mahler haben in dieser kirche monumente K. Ph.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unheilig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unheilig , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von heilig, nicht heilig, in dessen sämmtlichen noch gangbaren Bedeutun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unheilig

    Goethe-Wörterbuch

    unheilig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unheilig

6 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von unheilig 3 Analysen

un- + heilig

unheilig leitet sich vom Lemma heilig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+heil+-ig unheil+-ig

unheilig‑ als Erstglied (3 von 3)

unheiligen

DWB

unheil·igen

unheiligen , verb. , nicht heiligen ( s. d. ). vgl. entheiligen, entunheiligen, verunheiligen. veraltet. heiligen 1 entsprechend: den namen …

unheiligkeit

DWB

unheilig·keit

unheiligkeit , f. , mangel u. gth. der heiligkeit. nl. onheiligheid. dän. vanhellighed. schwed. ohelighet. engl. unholiness. nach heiligkeit…

unheiliglich

DWB

unheil·iglich

unheiliglich , adv. , gth. v. heiliglich: u. versehren Schirmer Virgil (1668) 184 . von Hulsius-Ravellus, Wiederhold, Dentzler, Frisch (1730…

unheilig als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von unheilig (2 von 2)

Unheilige

GWB

Unheilige [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verunheiligen

Adelung

Verunheiligen , verb. regul. act. im gemeinen Leben, für das edlere entheiligen. So auch die Verunheiligung.