Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Hase
Hase auch ‘Haas(e)’, einmal ‘Haße’ GWBB1,15,11 JJRiese 1 als Wildtier a allg, auch als potentieller Schädling; einmal metonym für ein Gemälde Was raschelt? rief ich erschrocken aus. | Es ist das Wild im Walde häufig, | Es sind die H-n, es sind die Hühner GWB4,328 An den holden Jüngling 10 [Obstbäume für Kochbg] sie müssen .. sonderlich gegen die Haasen mit starcken Dornen verwahrt werden GWBB3,183,22 ChStein 8.11.77 [mBez auf ein Tierstück von JWeenix] wo Sie im [Brentanoschen] Hause .. nur .. an allerley irdischen und himmlischen Bildern vorbey, bis zum berühmtesten aller H-n zu wandern haben GWBB29,9,20 ABrentano 16.1.18 GWB491,146,14 Philostrat,Nachtr [für: λαγώς] GWB491,88,14 Philostrat GWB26,119,23 DuW 2 [Zit s v 3b] uö redensartl, mBez auf den typ Zickzacklauf Lief’ das Brot, wie die H-n laufen, | Es kostete viel Schweiß, es zu kaufen GWB2,227 Sprichwörtlich 101 Sie [die beiden Hausfreunde der streitenden vMalapart u vReineck] ließen einen H-n nach dem andern laufen (dieß war unsre sprüchwörtliche Redensart, wenn ein Gespräch sollte .. auf einen andern Gegenstand gelenkt werden) GWB26,253,11 DuW 4 b als jagdbares Niederwild, Beutetier; einmal in Anspielung auf die erot Abenteuer Carl-Augusts zugl für ein hübsches Mädchen im Wälschen Garten H-n getrieben und in der kalten Küche [benachbarte Flur] GWBTgb 17.1.81 Ein jeder hat sein Ungemach. | Stein zieht den alten Ochsen nach [auf den Viehmarkt], | Der Herzog jungen H-n GWB4,215 Ein jeder hat sein Ungemach 3 GWBB26,100,9 Städel 10.10.15 GWB18,41,20 Aufgeregten II 5 GWB46,237,3 Hackert uö in Vergl/vergleichendem Zshg u Bild [Metzler:] an die dreizehn von Adel, zusammen auf achzig .. und alle mit Spießen niedergestochen .. .. Wie die H-n bei’m Treibjagen zuckten die Kerls über einander GWB8,141,14 Götz2 V [üb eine Aufführung des Singspiels ‘Die Fischerin’] am Ende war freylich das Stück vorüber, wie wenn einer nach einem Reh schösse es fehlte und durch ein ohngefähr einen H-n träfe GWBB6,59,7 ChStein 18.9.82 uö(selten) c als (zubereitetes) Wildbret; einmal im Vergl [aus Frankf] die Theurung in der Stadt [ist] sehr groß .. Ein H. z. B. kostet 2 Gulden und ist doch für dieses Geld nicht einmal zu haben GWBB12,250,23 Voigt 17.8.97 K Nachstehendes wünsche .. zu erhalten: .. etwas Kaltes an H-n GWBB32,34,24 August 1.10.19 Die Katze, die der Jäger schoß, | Macht nie der Koch zum H-n GWB2,200 Katzenpastete 24 GWBB1,15,11 JJRiese 21.10.65 DjG31,403 Mitsch2 723~DjG31,337 Mitsch1 371 uö personifiziert; die Vorstellung schlaraffenlandartiger Verhältnisse evozierend Nach Fastenbrezeln wohlgeschmiert, | Kommt Haas und Wein hereinspaziert GWBB50,83,16 Orville uFr [3.9.?75 Korr DjG35,252]=GWB53,21 An JGOrville u JROrville 48 GWB12,194 Zauberfl 245 in bildhaft-redensartl Wdgn; je einmal ‘jdm läuft ein H. in die Küche’, ‘einen H-n in die Küche schaffen’1) da liegt der Haas im Pfeffer GWBB2,76,17 Kestner [10.4.73] [üb ein wortspielerisches Ged] Es ist eine sehr glückliche Production und dem Wortfreunde läuft nicht leicht ein so fetter H. in die Küche GWBB23,369,20 Riemer 20.6.13 GWB251,102,8 Wj III 4 d im Zshg natwiss Studien, meist als Gegenstand osteol Untersuchungen (einmal im Bild); ‘weißer H.’ als Beispiel für Umweltanpassung [mBez auf die geplante Veröffentlichung der ‘Farbenlehre’, in spött Auseinandersetzung mit den Anhängern Newtons2)] die Knöchelchen dieser alten Katzenpastete wohl gebleicht und .. zum Skelett zusammengeworfelt vorgestellt .. die Herren werden .. versichern: das sey eben der rechte H., der sechs scharfe Schneidezähne und ein paar recht tüchtige Eckzähne von der Natur erhalten habe GWBB51,289 Sartorius 19.4.10 GWBB22,60,3 Brandis [7.3.11] K GWBN8,331 Morph Plp [Titel] uö e iZshg naturmag Vorstellungen: ‘geschundener H.’ wohl als Sinnbild einer bestraften (gehäuteten) Hexe, Hasenfrau3) [der aus dem Haus gewiesene Siebel im Grimm auf sein Liebchen:] Eine Hammelmauspastete mit gestopften dürren Eichenblättern vom Blocksberg, durch einen geschundnen Haasen mit dem Hahnenkopf überschickt, und keinen Grus von der Nachtigall GWBUrfaust AuerbKeller 18 2 als literar Figur, fast ausschließl in ‘Reineke Fuchs’ [Panther:] Laßt euch erzählen, wie er [Reineke] so übel an Lampen dem H-n [Reinke de Vos: hazen] | Gestern that GWBReinF I 64 GWB12,114,16u17 Fischerin [Herder, Volkslieder] uö 3 mBez auf Menschen a als Spottname; einmal in scherzh Selbstkritik für einen zaghaft, kleinmütig Handelnden Zeichen des Hauses, das einen, wo nicht gar drei Hasen vorstellt .. Man nannte daher diese drei Brüder [Senkenberg] nur die drei H-n, welchen Spitznamen sie lange Zeit nicht los wurden GWB26,119,24 DuW 2 [mBez auf den mittelalterl Stoff des ‘Götz’] Schicke dir hier in altem Kleid | Ein neues Kindlein wohl bereit, | .. Wir Neuen sind ia solche H-n, | Sehn immer nach den alten Nasen GWBB2,9,14 Merck [Jan 74? Korr DjG4,4]~GWB4,195 Schicke dir hier 5 b für eine weibl (geliebte, begehrte) Person; auch als Kosename; einmal in bildhafter Anspielung auf das komplizierte Liebesverhältnis zu ChStein4) Für die Haasen [Christiane u KUlrich] aber ist hier [in Wiesbaden] ein [Kur-]Saal gebaut, welcher den Weimarischen Schloss- und Schießhaussaal vereint darstellt GWBB25,8,5 Christiane 1.8.14 Der Herzog .. schafft die Hofleute ab und die Hunde an .. viel Lärms um einen Hasen todt zu iagen .. Und ich brauche beynah soviel Umstände um einen H-n zu erhalten GWBB7,88,4 ChStein 5.9.[85] → GWBRats- 1) vgl hierzu auch DWb 4.2,528: “einen Hasen in die Küche jagen” 2) s das Ged ‘Katzenpastete’, WA I 2,200 3) üb den Hasen als Hexenepiphanie s Hwb des dt Aberglaubens 3,1508ff 4) zum Zshg der Situation am Weim Hof mit der im Hause vStein vgl FfA II 2,1103f Katherina MittendorfK.M.