lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Banner

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Banner n.

Banner n.

Banner n. ‘Fahne, Standarte’, mhd. banier(e) ‘Feldzeichen, Fähnlein an Speer oder Lanze’ ist eine Entlehnung von afrz. baniere ‘Feldzeichen, Heerfahne’ (frz. bannière), die sich noch in mhd. Zeit unter Akzentverschiebung zu baner weiterentwickelt, aber auch in der Form banier, Panier (15. Jh.) bis heute erhalten bleibt. Afrz. baniere wird als Ableitung von dem aus dem Germ. (s. Bann, banal) entlehnten afrz. ban ‘Aufruf, Aufgebot zum Kriegsdienst’ angesehen; es bezeichnet wohl zunächst den Ort (‘Gerichtsbezirk’), an dem das Banner als Rechtssymbol des Bannes aufgepflanzt wird, dann die Fahne selbst. Nicht ganz abzuweisen ist aber auch die ältere Auffassung, nach der afrz. baniere als Entlehnung aus gleichbed. aprov. bandiera betrachtet wird (mit Aufgabe des inlautenden -d- bei Anlehnung an frz. ban); es würde sich dann unmittelbar an aprov. banda, frz. bande ‘Truppe unter gemeinsamer Fahne’ (s. 1Bande) anschließen.
927 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    banner

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    banner s. baniere.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bannerN., F., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    banner , N., F., M. nhd. Banner, Fahne, Feldzeichen, Hoheitszeichen, Marktzeichen, Wappenzeichen, Zunftbanner, Fahne zum…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BannerDas

    Campe (1807–1813) · +7 Parallelbelege

    Das Banner , des — s, d. Mz. w. d. Ez. die Fahne, Heerfahne (Panier). Denn aller Orten läßt der Engelländer Sein sieghaf…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Banner

    Goethe-Wörterbuch

    Banner 1 Fahne, Feldzeichen [ betr pers Gesandten ] glänzende Bestätigungen seiner Würde .. Eine Fahne mit Insignien des…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Banner

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Banner , s. Panner .

  6. modern
    Dialekt
    Banner

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Banner Band 1, Spalte 1,1065

  7. —
    Sprichwörter
    Banner

    Wander (Sprichwörter)

    Banner Ik wil di bi de banre voren. – Freybe, Redentiner Spiel, 1629. Zur Fahne führen, um bei ihr zu bleiben, nicht meh…

  8. —
    Spezial
    Banner

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ban|ner n. (-s,-) bandira (-res) f.

Verweisungsnetz

65 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 46 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit banner

93 Bildungen · 53 Erstglied · 38 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von banner 2 Analysen

ban + -ner

banner leitet sich vom Lemma ban ab mit Suffix -ner.

Alternativen: bann+-er

banner‑ als Erstglied (30 von 53)

bannere · 15 Belege

KöblerAfries

bannere 15 , st. M. (ja) nhd. Gerichtsdiener ne. summoner ÜG.: lat. bedellus L 1 Hw.: vgl. mnd. banre Q.: R, E, F, W, Jur, L 1 E.: s. bann L…

bannerenlōp

KöblerMnd

bannerenlōp , M. nhd. Aufzug mit Fahnen Hw.: s. bannerlōp E.: s. banner, lōp (1) R.: bannerenlōp māken: nhd. Aufstand machen L.: MndHwb 1, 1…

bannerenvȫrer

KöblerMnd

bannerenvȫrer , M. Vw.: s. bannerenvȫrære*

bannerenvȫrære

KöblerMnd

bannerenvȫrære , M. nhd. Bannerträger, Bannerführer, Anführer, Haupt einer Bewegung Hw.: s. bannervȫrære; vgl. mhd. baniervüerære* E.: s. ba…

Banneres

RhWB

bann·eres

Banneres banērəs  Ruhr-Werden : vereinzelt älter für Werneres Wernher.

bannerflüchtig

DWB

banner·fluechtig

bannerflüchtig , vexillum deserens: ir seint noch viel im geistlichen stand, die im kampf der reinikeit nicht so bald bannerflüchtig werden …

Bannerführer

DRW

Bannerführer, Panierführer zu ²Banner (I-IV) wie nhd.

bannerfērer

KöblerAfries

bannerfērer , M. nhd. Bannerführer ne. standard-bearer Q.: GF E.: *banner, fērer L.: Hh 151a

bannergelt

MNWB

banner·gelt

bannergelt , n. , 1. Sold des Bannerführers. 2. Lohn für den, der zuerst das Banner auf die erstürmte Burg usw. pflanzt.

Bannerheer

Campe

banner·heer

◎ Das Bannerheer , des — es, Mz. die — e, ein durch den Heerbann oder den Landsturm aufgefodertes Heer; das Aufgebot ( in Ungarn Insurgenten…

Bannerhengst

DRW

banner·hengst

Bannerhengst, Panierhengst für den Träger des Stadtbanners vgl. Bannerpferd 1396 Toeppen,ElbingAnt. 87

bannerhêre

MNWB

banner·here

bannerhêre , m. , der ein eigenes Banner erheben kann (baro) oder mit einem Banner belehnt ist, Bannerherr.

bannerherr

DWB

banner·herr

bannerherr , m. baro, der ein eignes banner erheben kann, oder mit fremdem banner belehnt ist: ein markgraf aus der statt Ferrer, gar ein re…

Bannerherrnkrone

Meyers

bannerherr·n·krone

Bannerherrnkrone , ein mit Steinen besetzter schmaler Stirnreifen, im Mittelalter das Rangabzeichen der Bannerherren (s. Fahne ).

bannerhēre

KöblerMnd

banner·hēre

bannerhēre , M. nhd. Bannerherr, der ein eigenes Banner erheben kann Hw.: vgl. mhd. banerhērre E.: s. banner, hēre (4) L.: MndHwb 1, 144 (ba…

bannerin

DWB

bann·erin

bannerin , f. saga: still, schwarze bannerin, du zaubrin schweig! (fell, banning hag, enchantress, hold thv tongue!) Schlegel in kön. Heinr.…

Bannerkäufel

DRW

Bannerkäufel, Panierkäufel Leiter einer Versteigerung unter dem ²Banner 1630 Lahner,Samml. 69 Faksimile

bannerlôp

KöblerMnd

bannerlôp , M. Vw.: s. bannerlōp

bannerlōp

KöblerMnd

bannerlōp , M. nhd. Aufzug mit Fahnen Hw.: s. bannerenlōp E.: s. banner, lōp (1) R.: bannerlōp māken: nhd. Aufstand machen L.: MndHwb 1, 144…

‑banner als Zweitglied (30 von 38)

Fǖrbanner

Idiotikon

Fǖrbanner Band 4, Spalte 1285 Fǖrbanner 4,1285

geisterbanner

DWB

geister·banner

geisterbanner , m. geisterbeschwörer. Lessing 10, 293 . Schiller IV , 344. nl. geestenbanner.

hasenbanner

DWB

hasen·banner

hasenbanner , n. : du steckst mit schnellem lauf das hasenbanner auf, der winter war vorhanden, drum flohest du mit schanden. Opel u. Cohn 1…

Haup(t)banner

Idiotikon

Haup(t)banner Band 4, Spalte 1286 Haup(t)banner 4,1286

hāsenbanner

KöblerMnd

hāsenbanner , M. Vw.: s. hāsenbannære*

hōvetbanner

KöblerMnd

hōvetbanner , N., F. Vw.: s. hȫvetbanner

Mützerbanner

Idiotikon

Mützerbanner Band 4, Spalte 1281 Mützerbanner 4,1281

reichsbanner

DWB

reich·s·banner

reichsbanner , n. die fahne, welche als wahrzeichen des reiches bei feierlicher gelegenheit in unmittelbarer nähe des reichsoberhauptes getr…

rennbanner

DWB

renn·banner

rennbanner , n. kleineres banner der reiterei. es steht auch für die reiterabtheilung, welche einem rennbanner zugehört, mnd. ronne-bannere …

(renne)banner

MNWB

renne·banner

° (renne)banner , rönne- , n. ( Pl. -banre[n] ): Feldzeichen einer Reiterabteilung, Reiterbanner , dâr vorlōren de vîende ôk twê wümpele edd…

rossbanner

DWB

ross·banner

rossbanner , n. die reiterfahne und die dazu gehörige abtheilung: in dem ilte herr Johanns von Bubenberg, ritter, schulthesz zu Bern, mit de…

Roßbanner

DRW

roß·banner

Roßbanner, f., n. Banner einer Reiterabteilung bdv.: Rennbanner nu ilte her J.v.B. mit der rosspaner und dem rossvolke vordannan nach 1420 S…

Rännbanner

Idiotikon

Rännbanner Band 4, Spalte 1286 Rännbanner 4,1286

rönnebanner

KöblerMnd

rönnebanner , N. Vw.: s. rennebanner L.: MndHwb 2, 2213 (rönnebanner)

Rōse(n)banner

Idiotikon

Rōse(n)banner Band 4, Spalte 1286 Rōse(n)banner 4,1286

schipbanner

MNWB

schip·banner

schipbanner Flagge des Schiffes, Schiffsbanner (Bugenhagen-Bibel Jes. 2, 16).

schüttenbanner

KöblerMnd

schütten·banner

schüttenbanner , F. nhd. Schützenbanner, Schützenfahne E.: s. schütte (1), banner L.: MndHwb 3, 168 (schüttenbanner)

Ableitungen von banner (2 von 2)

bannêre

MNWB

bannêre (bannerêre) , m. , Bannerträger.

Verbanner

Campe

Der Verbanner , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche verbannet; in der letzten Bedeutung. Göttinn! (Tonkunst) Unsre Lieder flammen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „banner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/banner/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „banner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/banner/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „banner". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/banner/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_banner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„banner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/banner/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}