lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

harte

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
14 in 10 Wb.
Verweise rein
30
Verweise raus
20
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

harte

Bd. 1, Sp. 1189

harte prät. s. Lexer harren, Lexer harten, Lexer herten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    harteadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    Lexer FindeB harte ( ahd. AWB harto MWVQVZ Graff 4,1020 ) adv. höchst, sehr. den künic daʒ müete harte MWVQVZ Parz. 703,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    harteN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    harte , N. Vw.: s. herte (1) L.: Lü 137b (harte)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Harte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Harte (spr. hārt), Francis Bret , amerikan. Schriftsteller, geb. 25. Nov. 1839 in Albany (New York), gest. 5. Mai 1902 i…

  4. modern
    Dialekt
    Harte

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Harte Band 2, Spalte 1646 Harte 2,1646 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

49 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harte

126 Bildungen · 68 Erstglied · 55 Zweitglied · 3 Ableitungen

harte‑ als Erstglied (30 von 68)

Harte-knäcker

SHW

Harte-knäcker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Harte-kuchen

SHW

Harte-kuchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Harte-käse

SHW

Harte-käse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Har-teªke

WWB

harte·ake

Hr-teªke 1. Weberkarde (Dipsacus fullonum) ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Ampen Am ). — 2. wilde Karde (Dipsacus silvestris ( Kr. Lippstadt Lst …

hartebok:

DWBQVZ

harte·bok

hartebok: hartebok der Flanderfahrer s. DWBQVZ frauenlob.

hartebī

KöblerMhd

hartebī , Adv. nhd. nahebei Hw.: vgl. mnd. hārdebī E.: s. harte, bī W.: nhd. DW- L.: Lexer 406a (hartebī)

harteclīche

KöblerMhd

harteclīche , Adv. Vw.: s. harticlīche*

Harte-gras

PfWB

harte·gras

Harte-gras n. : die Grasart 'Schwingel (Festuca)', Hartegras [KU-Potzberggegend ( Wilde 78)]; vgl. PfWB Rostspitze , PfWB Spitzgras . —

harteiche

DWB

hart·eiche

harteiche , f. quercus robur pedicellis brevibus. Nemnich 4, 1106 .

harteigel

DWB

harte·igel

harteigel , m. liguster, sonst hartriegel: ligustrum kerngurt, beinholzlin, mundholz, harteigel. glosse zu eclog. 2, 18, in Virgil. opp. ed.…

Harte-käse

PfWB

harte·kaese

Harte-käse m. : = PfWB Handkäse 1, Haʳdekäs [ KU-Odb RO-Duchr Als FR-O'sülz ], Hadde- [KU-Hundh Reipkch verbr. NPf Frankth NW-Herxh Ellstdt …

Harteleed

MeckWB

Wossidia Harteleed n. Herzeleid: mœror 'kummer, herteleidt' Chytr. 94; dat wir grot Hartleid Ro Rostock@Rövershagen Röv ; dat brennte Hartle…

harteleeden

MeckWB

hartel·e·eden

Wossidia harteleeden bekümmern: 'up dat he ... in Unrouw synes Gewetens nicht mchte kamen, lenger gequelet und geherteledet werden' Gry. Lb…

hartelēide

KöblerMnd

hartelēide , N. Vw.: s. hertelēt

hartenack

DWB

harte·nack

hartenack , m. name eines bieres zu Lübeck. zeitvertreiber (1668) 159. es wird unter anderen bieren Garg. 59 b mit aufgezählt.

hartenangst

MeckWB

harten·angst

Wossidia hartenangst mi würd' hartenangst ich geriet in helle Angst (1887) Ha Hagenow@Redefin Red .

hartenau

DWB

harte·nau

hartenau , n. hypericum perforatum, johanniskraut, gewöhnlicher harthau, hartheu, s. d.; die pflanze dient als schutzmittel gegen böse geist…

Hartendam

MeckWB

harten·dam

Wossidia Hartendam f. Herzdame, s. MeckWB Hartenlene ; früher wurde Hartenwif gesagt (1885) Wi Wismar@Poel Poel . Me. 2, 649.

hartenhe-

EWA

hartênAWB sw. v. III, NMC und Gl. 2,547,35 (11. Jh.). 675,28 (1. Viertel des 12. Jh.s): ‚hart werden, verharren; arēre, crudescere, manēre‘ …

harte als Zweitglied (30 von 55)

Scharte

RDWB1

Scharte f die ~ (wieder) auswetzen idiom. - исправлять / исправить ошибку, исправляться / исправиться, поправиться, поправить дело идиом.

Alpenscharte

Adelung

alpen·scharte

Die Alpenscharte , plur. inusit. eine Art der Scharte mit beynahe zotigen eyförmigen Kelchen und ungetheilten Blättern, welche auf hohen Geb…

boreharte

KöblerMhd

bore·harte

boreharte , Adv. nhd. sehr hart, sehr schwer, sehr streng Hw.: s. boredrāte E.: ahd. boraharto* 1, Adv., sehr hart, allzu hart; s. germ. *bu…

erharte

BMZ

Lexer LexerN FindeB erharte swv. werde hart. MWVQVZ Gr. 2,229.

Färbescharte

Campe

faerbe·scharte

Färbescharte , o. Mz . eine Art im nördlichen Europa wild wachsender Scharte, die eine gelbe Farbe giebt; auch Färberblume, Gilbe, Gilbblume…

gegenharte

KöblerMhd

gegen·harte

gegenharte , st. F. nhd. Widerstand, heftige Gegenwehr Q.: Martina (um 1293) E.: s. gegen, harte W.: nhd. (ält.) Gegenhart, F., Gegenhart, H…

gratscharte

DWB

gratsch·arte

gratscharte , f. , im anschlusz an 1 grat B 1 a für die scharte eines berggrates: kaum war ich wieder auf festem posten jenseits des felsbla…

guckscharte

DWB

guck·scharte

guckscharte , f. , scharte, wodurch man gucken kann: ein besonderes geschick solche guckscharten durch die mauern zu bohren und sich eine au…

guszscharte

DWB

-scharte vertiefung in der fläche eines deiches, worüber das wasser bei grosser flut geht Mothes 2, 550 ; 4, 503;

haberscharte

DWB

haber·scharte

haberscharte , f. was haberdistel. Holl 208 b . der name wol wegen der einschnitte der blätter.

Hasen-scharte

SHW

Hasen-scharte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hasenscharte

DWB

hasen·scharte

hasenscharte , f. 1 1) spalte in der oberlippe, wie sie ein hase zeigt: es werdend ouch etlich kinder empfangen, so mit offnem rachen inwend…

heftscharte

DWB

heft·scharte

heftscharte , f. schale oder griff des winzermessers; beim böttcher ein weidenes band, womit die gespaltenen faszbänder oder reifen zum aust…

lide-scharte

Lexer

lide·scharte

LexerN lide-scharte stf. verletzung eines gliedes MWVQVZ Diut. 1,335. vgl. MWVQVZ Schm. 3,404 ;

mauerscharte

DWB

mauer·scharte

mauerscharte , f. scharte einer mauer: ( ich ) mag wandeln um des städtchens kreis, und aus der mauerscharte weisz des grases finger winken …

Nagel-scharte

RhWB

nagel·scharte

Nagel-scharte Sol f.: 1. Hau im Messer für das Öffnen mit dem Fingernagel. — 2. Ausbuchtung im Messerheft, damit bei geschlossenem Messer de…

Pfandlscharte

Meyers

Pfandlscharte , Paß der Hohen Tauern, s. Meyers Fuscher Tal .

Ringscharte

Campe

rings·charte

✱ ✱ Die Ringscharte , Mz. — n , eine Scharte im Ringe oder Ringpanzer. Der viel manche Ringschart ' Darinne hät erhauen. die Klage, V. 1580.

Ableitungen von harte (3 von 3)

erharte

BMZ

Lexer LexerN FindeB erharte swv. werde hart. MWVQVZ Gr. 2,229.

unharte

BMZ

unharte adv. nicht sehr. unharte lanc MWVQVZ troj. 167. a.

verharte

BMZ

Lexer LexerN FindeB verharte swv. werde völlig hart. er wil verharten zwâre in sünden gar MWVQVZ MS. 2,225. b. dô was im hût unde roch zusam…