Aggregat · alle Wörterbücher

Hang

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 17 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 43

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Hang m., n.

Bd. 3, Sp. 445

Wossidia Hang (lautl. haŋk), Pl. Häng' m., n. 1. Ab-, Herabhängendes in den Zss. An-, Äuwer-, Himmel-, In-, Oewer-, Quack-, Üm-, Unnerhang; afhängig. 2. Vorrichtung zum An-, Auf- oder Einhängen a. Hang eiserner Haken auf der Wagendeichsel zum Einhängen der Wacht WaWaren@WredenhagenWred. b. Trageisen der Türen und Fenster, Hespe und Angel: '4 ß vor Einn hangk zum thor ... machen lassen' (Schö 1600) Warncke Schönb. Bürg. 18; '... vor 1 hange, so thom tappenhegener dhor gemaket' (Schö 1601) 20; '... vor Ein henge' (Schö 1603) 22; 'nagel tho den hangen 2 ß' (Schö 1640) 32. 3. Ort, wo etwas aufgehängt wird oder ist, in den Zss. Uphang m. und Wad'häng n. Mnd. hank m., ^*gehenge n. Kü. 1, 682.

Pfeifer_etym nhd.

Hang

hängen Vb. ‘am oberen Ende schwebend befestigen’ (transitiv) bzw. ‘oben befestigt sein’ (intransitiv). Das starke, ehemals reduplizierende Verb ahd. hāhan (transitiv) ‘(auf)hängen,…

AWB ahd.

hang

-hang vgl. umbihang; vürhanc mhd.

Adelung nhd.

Hang

Der Hang , des -es, plur. inus. von dem Neutro hangen. 1. Eigentlich. 1) Die Eigenschaft einer Fläche, nach welcher sie mit der Horizontal-Linie einen stumpfen Winkel macht; in wel…

Campe nhd.

Hang Der

Der Hang , des — es , d. Mz . ungew. von hangen . 1) Die Eigenschaft der Fläche eines sich erhebenden oder aufgerichteten Körpers, z. B. eines Berges, einer Mauer, nach welcher sie…

+ 12 weitere Wörterbücher

DERW nhd.

Hang M.

Hang, M., ›Abhang, Hang‹, mhd. hanc, M., ›Hang, Hangen‹, zu ahd. hāhan, V., ›hängen‹ hängen, (hahen,) V., ›hängen‹, mhd. hā- hen, V., ›hängen, aufhängen, hangen‹, ahd. hāhan (E. 8.…

DWB nhd.

hang m.

hang , m. in mehrfachem sinne. 1 1) absolut gebraucht, das hangen, angehängt sein bezeichnend, im späten mhd. durch Wolkensteins sein ( Christi ) kreutzlich hangk wb. 1, 611 a , ge…

GWB GWB

Hang

Hang 1 abschüssige, abfallende Stelle, Abhang (eines Berges); auch für den Steilhang (eines Felsens) Der Oheim .. ritt, so eilig als der Boden erlaubte, den wüsten steinigen H. hin…

Wander sprichw.

Hang

Hang 1. Hang zur Ruhebank schliesst den Brotschrank. – Sprichwörtergarten, 325. 2. Wie der Hang, so der Gang. – Deutsche Vierteljahrschrift, 1866, Hft. 1, Nr. 113. 3. Weder Hang no…

Idiotikon Dial.

Hang

Hang Band 2, Spalte 1439 Hang 2,1439

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Hang m.

Hang [hą Bo. ; ho Lix. ; hak D. Si. — Pl. hakən Bo. ] m. 1. Hang, Abhang: dat Steck (Acker) leït am Hank Si. els. 1, 352 Hange; lux. 163 Hank. — 2. Neigung : H. zum Bêse Ri. Ho…

PfWB Dial.

Hang m.

Hang m. : 1. a. 'Abhang eines Berges, eines Hügels', Hang (haŋ) [verbr.], (haŋg) [ KU-Wolfst KB-Kriegsf ], Dim. Hängel [ NW-Weish/Bg GH-O'lustdt ]; die Wiss (Wies) am H. [verbr.]; …

RhWB Dial.

Hang

Hang s. hangen.

RhWBN Dial.

Hang

Hang m.: 2. a. β. haŋ(k) äusserer, grösserer Bogen einer Flusskrümmung Schiffahrt (Ruhr). — e. Behang der Reben, in dem Spr.: Jakobsdag dem H., Michelsdag dem Klang Bernk-Cues . — …

SHW Dial.

Hang

Hang Band 3, Spalte 105-106

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Hang m.

Hang m. [verstr.] 1. Abhang, schräg abfallendes Gelände. Hank un Strank Berg und Wald ( Wbg Nh ). — 2. Neigung zu einer bestimmten Verhaltensweise, Vorliebe für etwas Bestimmtes. H…

LDWB2 spez.

Hang

Hang m. (-[e]s, Hänge) 1 (Abhang) ërt (ërc) m. 2 röa (röes) f. 3 (steile Wegstrecke) tlea (tlees) f. 4 tëmpla (-les) f. 5 ‹fig› (Neigung) intlinaziun (-s) f. , desposiziun (-s) f. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hang
Althochdeutsches Wörterbuch

-hang vgl. umbihang; vürhanc mhd.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hang
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Hang , des -es, plur. inus. von dem Neutro hangen. 1. Eigentlich. 1) Die Eigenschaft einer Fläche, nach welcher sie …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hang
Goethe-Wörterbuch

Hang 1 abschüssige, abfallende Stelle, Abhang (eines Berges); auch für den Steilhang (eines Felsens) Der Oheim .. ritt, …
modern

Dialekt
Hang
Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege

Hang Band 2, Spalte 1439 Hang 2,1439
—

Sprichwörter
Hang
Wander (Sprichwörter)

Hang 1. Hang zur Ruhebank schliesst den Brotschrank. – Sprichwörtergarten, 325. 2. Wie der Hang, so der Gang. – Deutsche…
—

Spezial
Hang
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hang m. (-[e]s, Hänge) 1 (Abhang) ërt (ërc) m. 2 röa (röes) f. 3 (steile Wegstrecke) tlea (tlees) f. 4 tëmpla (-les) f. …

Verweisungsnetz

63 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 2 Kompositum 46 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

-hang AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hang Adelung
Hang Campe
Hang DERW
hang DWB
Hang Pfeifer_etym
Ersitzung DERW
Notweg DRW
anhang DWB
behang DWB
umhang DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Hang Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Hang LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hang

304 Bildungen · 271 Erstglied · 24 Zweitglied · 9 Ableitungen

hang‑ als Erstglied (30 von 271)

Hangacker

SHW

Hang-acker Band 3, Spalte 105-106

hangachtig

RhWB

hang·achtig

hang-achtig -ətəχ Geilk-Honsd Adj.: die h.ə Lamp Hängelampe.

hangære

LexerN

hang·aere

hangære s. henger.

hangalîn

AWB

hang·alin

hangalîn adj. ( vgl. Kluge, Stammb. 3 § 201 ). hangeleniu: acc. pl. n. Gl 2,774,7 ( Vat. Pal. 1716, 10./11. Jh. ). hängend: substant. das Hä…

hangalle

KöblerMhd

hang·alle

hangalle , sw. F. nhd. Hahnengalle Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. hane, galle (1) W.: vgl. nhd. Hahnengalle, F., Hahnengalle, DW 10, 167 L.: MWB…

hangalīn

KöblerAhd

hangalīn , Adj. nhd. hängend, schwebend ne. hanging (Adj.), floating (Adj.) ÜG.: lat. pendulus Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüs. lat. pendulu…

hangampel

DWB

hang·ampel

hangampel , hängampel , f. lychnus pensilis. Stieler 496 .

Hangapfel

RhWB

hang·apfel

Hang-apfel -apəl Mörs-Alpen m.: an langem Stiel hangende A.sorte von gelber Farbe, süsssaurem Geschmack, Anfang Oktober reifend.

Hangar

Pfeifer_etym

han·gar

Hangar m. ‘Flugzeughalle’, Entlehnung (1. Hälfte 20. Jh.) von gleichbed. frz. hangar, zuvor ‘Lagerhalle, Wagenschuppen, Remise’, einem Wort …

Hangard

Meyers

han·gard

Hangard (franz., spr. anggár), Schutzdach; in Festungen Schutzhohlräume unter dem Wall für Mannschaften und Material; auch für Friedenskaser…

Hangarsch

RhWB

hang·arsch

Hang-arsch m.: 1. vom Menschen. a. einen H. hat der, dessen dicke Gesässteile zu tief nach unten hängen u. gar nicht nach hinten hervortrete…

hangarte

Lexer

hang·arte

han-garte swm. s. heimgarte.

Hangartner

Idiotikon

han·gartner

Hangartner Band 2, Spalte 435 Hangartner 2,435

Hangawrel

PfWB

Han-gawrel s. Johann-Gabriel .

Hangband

BWB

hang·band

Hangband Band 1, Spalte 1,1014

Hangbau

Meyers

hang·bau

Hangbau , s. Bewässerung , S. 795.

Hangbaum

RhWB

hang·baum

Hang-baum -ō- MGladb-Neuwerk Viersen , Kemp , Mörs-Neuk Vluyn m.: Dachsparre.

Hangbett

RhWBN

hang·bett

Hang-bett Bo-Gimmersd n.: hängendes Knechtlager im Pferdestall.

Hangbombe

RhWB

hang·bombe

Hang-bombe Lennep-Hasten f.: Wurstsorte.

hangboum

AWB

hang·boum

hangboum Gl 3,282,36 s. haganboum.

Hangbūch

Idiotikon

Hangbūch Band 4, Spalte 974 Hangbūch 4,974

Hangchasteⁿ

Idiotikon

Hangchasteⁿ Band 3, Spalte 537 Hangchasteⁿ 3,537

Hangdach

RhWB

hang·dach

Hang-dach Goar-Carb , Daun-Esch , Prüm-Balesf n.: Abdach (s. d.).

hangdrüslicht

DWB

hangdrüslicht , adj. mit hangenden, weit ausgebildeten drüsen ( s. drüse 1, th. 2, 1458): des wurd die gaisz elend und mager, hangdrüszlet, …

Hangduᵉrē²n

WWB

hang·dueren

Hang-duᵉr-ē²n m. [HPaderb] 1. schlappe, schwache Person. — 2. vergessliche, Durcheinander stiftende Person.

Hangdöreⁿ

Idiotikon

Hangdöreⁿ Band 13, Spalte 1636 Hangdöreⁿ 13,1636

Hangeǟrs

WWB

Hange-ǟrs m.f. 1. Mann, der das Hinterteil der Hose zu lang herunterhängen lässt [HPaderb]. — 2. Pferd mit abfallendem Kreuz ( WmWb ). — 3.1…

Hangebacke

Campe

hange·backe

Х Die Hangebacke , Mz. die — n , hinabhangende Backen.

Hangebämmel

WWB

hange·baemmel

Hange-bämmel unordentliche Frau, Schlampe ( Isl Er).

Hangebakke

WWB

Hange-bakke f. [verstr.] schlaffe, nach unten hängende Backe.

‑hang als Zweitglied (24 von 24)

Äuwerhang

MeckWBN

AEuwer·hang

Wossidia Äuwerhang m. Abhang: up 'n Äuwerhang Wa.

Anhang

RDWB1

Anhang m übertr. ich komme mit Anhang - я приду не один

A(n)hang

Idiotikon

A(n)hang Band 2, Spalte 1440 A(n)hang 2,1440

abhang

DWB

abhang , m. declivitas, die abhängige seite, der hang eines berges oder landes, was sonst die leite oder halde hiesz, clivus: ein sanfter ab…

anhang

DWB

anhang , m. appendix, nnl. aanhang, was sich anhängt. mhd. häufig für den sich ansetzenden reif und thau oder schnee: rîfe und anehanc, snê …

bettesumbihang

AWB

bette·s·umbihang

bettesumbihang ? st. n. p&tisūbihang: nom. pl. Gl 3,624,10 ( Vat. Reg. 1701, 11. Jh. ). Bettvorhang: lectisternium, -a, von Gröger, Komposit…

Bürōschang

Idiotikon

Bürōschang Band 8, Spalte 927 Bürōschang 8,927 o.

Chappe(n)schang

Idiotikon

Chappe(n)schang Band 8, Spalte 927 Chappe(n)schang 8,927 o.

Chün(g)elischang

Idiotikon

Chün(g)elischang Band 8, Spalte 927 Chün(g)elischang 8,927 o.

Fürhang

Idiotikon

Fürhang Band 2, Spalte 1441 Fürhang 2,1441

Inhang

Idiotikon

Inhang Band 2, Spalte 1441 Inhang 2,1441

Larschang

Idiotikon

lar·schang

Larschang Band 3, Spalte 1385 Larschang Lä- 3,1385

Postschang

Idiotikon

post·schang

Postschang Band 8, Spalte 927 Postschang 8,927 o.

Schangschang

Idiotikon

schang·schang

Schangschang Band 8, Spalte 927 Schangschang 8,927

streithang

DWB

streit·hang

streithang , m. , für litispendenz, heute ' rechtshängigkeit ': die angezogene cammergerichtliche litispendenz oder streithang ( hat ) an ol…

Tebischang

Idiotikon

Tebischang Band 12, Spalte 105 Tebischang 12,105

Tramschang

Idiotikon

tram·schang

Tramschang Band 8, Spalte 927 Tramschang 8,927 o.

Tūbe(n)schang

Idiotikon

Tūbe(n)schang Band 8, Spalte 927 Tūbe(n)schang 8,927 o.

überhang

DWB

ueber·hang

überhang , m. , mhd. überhanc mhd. wb. 1, 612 a ; Lexer handwb. 2, 1622 . A A. concret. A@1 1) alles was über etwas hinaus hängt Stör (1650)…

umbihang

KöblerAhd

umbihang , st. M. (a)? nhd. Umhang, Vorhang, Wandteppich, Decke ne. wrap (N.), curtain (N.) ÜG.: lat. aulaeum Gl, aulaeum (= gimālēt umbihan…

umhang

DWB

umhang , m. , als n. in der jüng. Judith bei Diemer deutsche ged. 172 ( neben dem m. 171). vereinzelt im sinne des inf. praes. ' das úmhänge…

vaschang

KöblerMhd

vasch·ang

vaschang , st. M. Vw.: s. vaschanc

vorhang

DWB

vor·hang

vorhang , m. , vgl. fürhang th. 4, 1, 1, sp. 743, einige charakteristische beispiele werden nachgetragen. später beleg für fürhang: ihr hohe…

zusammenhang

DWB

zusammen·hang

zusammenhang , m. Stieler 762 , durch Chr. Wolff besonders eingeführt, s. 2. 1 ) das thatsächliche zusammenhängen, cohäsio Jacobsson 8, 290 …

Hang

hang‑ als Erstglied (30 von 271)

‑hang als Zweitglied (24 von 24)

Ableitungen von hang (9 von 9)