lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hange

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

hange swv.

Bd. 1, Sp. 610a
hange (ahd. hangêm Graff 4,170) swv. hange. ich sach in hangen Iw. 176. er leit hangende nôt das. 176. ir müeʒet beide hangen Trist. 12892. Mai 169,10. daʒ mann am aste hangen sach Parz. 357,24. an den vreuden ir nu hanget warn. 2181. — swaʒ ich dâ schilde hangen vant Parz. 783,21. eʒ hanget von eim aste von golde ein becke her abe — diu ketene dâ eʒ hanget bî Iw. 31. — in disen zwein geboten sô hanget elliu diu ê leseb. 187,40.
434 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hangeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    hange ( ahd. hangêm Graff 4,170 ) swv. hange. ich sach in hangen Iw. 176. er leit hangende nôt das. 176. ir müeʒet beide…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hangeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hange , Sb. nhd. Pendel ÜG.: lat. pendula I.: Lüt. lat. pendula? E.: vgl. mhd. hangen (1), sw. V., hängen, angefügt sein…

  3. modern
    Dialekt
    Hangef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Hange f. : ' von der Kellerdecke herabhängendes Obstgerüst '. Die Äppel leien uf der Hang [ KB-Kriegsf ]; vgl. Hang 1 b.…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hange

146 Bildungen · 143 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

hange‑ als Erstglied (30 von 143)

Hangeǟrs

WWB

Hange-ǟrs m.f. 1. Mann, der das Hinterteil der Hose zu lang herunterhängen lässt [HPaderb]. — 2. Pferd mit abfallendem Kreuz ( WmWb ). — 3.1…

Hangebakke

WWB

Hange-bakke f. [verstr.] schlaffe, nach unten hängende Backe.

Hangebalg

WWB

hange·balg

Hange-balg m. 1. ungewöhnlich dicke Person (Frbg.) ( Alt Ki ). — 2. „Heubauch von Pferden kleinerer Bauern“ ( Bri Nf).

Hangebank

Campe

hange·bank

Die Hangebank , Mz. die — bänke . 1) Eine an der Wand fest hangende oder befestigte Bank, welche aufgeklappt werden kann. 2) I Bergbaue, der…

Hangebauch

Adelung

hange·bauch

Der Hangebauch , oder Hängebauch, des -es, plur. die -bäuche, ein herab hangender Bauch; ein Kuhbauch. Ein Hängebauch verunstaltet ein Pferd…

hangebaum

DWB

hange·baum

hangebaum , m. baum der nicht mehr fest in der erde steht, überhängt, in der lex Burgund. arbor jacentiva: so hatten die freigrafen ihre hän…

Hangebett

Campe

hange·bett

Das Hangebett , des — es, Mz. die — en , ein hangendes Bett. S. Hangematte .

Hangeblatt

Campe

hange·blatt

Das Hangeblatt , des — es, Mz. die — blätter , eigentlich ein hangendes Blatt; in der Naturbeschreibug der Name einer Pflanze auf dem Vorgeb…

Hangeboªdem

WWB

Hange-boªdem m. Hangebüen Hängeboden ( Dor Wl).

Hangebolzen

Campe

hange·bolzen

Der Hangebolzen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Leinwebern, der unter jedem Schaft des Stuhles an zwei Schnüren hangende Stab, der daz…

Hangebrücke

Adelung

hange·bruecke

Die Hangebrücke , oder Hängebrücke, plur. die -n, eine Brücke, welche in einer beträchtlichen Länge ohne Joche gebauet wird, und gewisser Ma…

Hangebūk

WWB

hange·buk

Hange-būk m. [verstr.] Hängebauch. Dai hïet ’n Hängebüuk ( Isl Is).

Hange-Compáß

Adelung

hange·compass

Der Hange-Compáß , des -sses, plur. die -sse, im Markscheiden, eine Art Compasse, welche alle Mahl angehänget wird; zum Unterschiede von dem…

Hangede

WWB

Hangede n. (Bergbau) über einem Flöz liegendes Gebirge ( Dor Wl).

hangede, gehanget

MNWB

(hangede, gehanget; as. hangôn, ahd. hangên ; urspr. passivisch: aufgehängt, aufgehangen sein; intrans.). Beide Verben sind schon weitgehend…

Hange-Eichen

GWB

hange·eichen

Hange-Eichen Getrenntschr best Waldstelle an der Straße von Allstedt nach Naumburg 1) ; wohl als verfestigte Lagebezeichnung 2) T1,83,4 v 10…

Hangeeisen

Campe

hange·eisen

Das Hangeeisen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Schlossern, jebes Eisen, worin ein Körper, z. B. ein Balken, eine Rinne hängt. Bei den …

Hangefak

WWB

hange·fak

Hange-fak n. an Ketten hängender Kasten für Ware unter dem Töpferwagen ( WmWb ).

Hangefiᵉken

WWB

hange·fieken

Hange-fiᵉken n. an Ketten hängender Kasten für Ware unter dem Töpferwagen (für kleine Gefäße, Spielzeug, Ware zweiter Wahl, für Schnaps u. d…

Hangefut

WWB

hange·fut

Hange-fut f. [ Dor Isl] Gesäß, bei dem die Gesäßbacken schlaff nach unten hängen.

hange als Zweitglied (3 von 3)

antphange

MWB

antphange Subst. → 2antvanc MWB 1 326,46;

brothange

DWB

broth·ange

brothange , n. tabula pensilis, in qua panes reponuntur, brotschrage. Frisch 1, 141 a .

Rießhange

Adelung

riess·hange

Die Rießhange , plur. die -n, bey den Papiermachern, ein hölzernes Werkzeug, wie ein Lateinisches T, die fertigen Bogen zum Trocknen damit a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hange". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hange/bmz?formid=H00161
MLA
Cotta, Marcel. „hange". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hange/bmz?formid=H00161. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hange". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hange/bmz?formid=H00161.
BibTeX
@misc{lautwandel_hange_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hange"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hange/bmz?formid=H00161},
  urldate      = {2026-05-18},
}