Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
hæl
mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 8 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- 1200–1600
-
modern
Dialekthäl
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
häl [hǽl Str. ; hál K. Z. ] Adv. verschwiegen, versteckt, heimlich. Eps h. han verheimlichen Ingenh. ‘verschwiegen häl’ …
Verweisungsnetz
171 Knoten, 168 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hael
146 Bildungen · 138 Erstglied · 3 Zweitglied · 5 Ableitungen
hael‑ als Erstglied (30 von 138)
hälbchen
DWB
hälbchen , n. scherzend für halbe im sinne von halbe masz ( sp. 186): es ist durstig wetter. ihr herren, wäre nicht ein hälbchen anzulegen? …
Hälbchensdüppen
RhWB
Hälbchens-düppen -⊖p- Allg. n.: Topf, ein Hälbchen fassend. RA.: En Schnut wie en H. aufgedunsen Düss . E zweihondertpöngig Ferke kann me et…
Hälbchensfüsse
RhWB
Hälbchens-füsse -f:s Köln , Aach , Monsch Pl.: in der RA.: H. un Pinkchens-schohn ( Penkte- Aach ) Füsse wie ½ l - Mass u. Schuhe von ¼ l -…
hlbe
AWB
hAelbe Gl 3,122,40 s. helbi.
hälberling
DWB
hälberling , m. bastart, namentlich in der fischzucht von karauschen und karpfen. Nemnich.
Hälbling
Adelung
Der Hälbling , des -es, plur. die -e, eine ehemahlige Benennung der Häller, einen halben Pfennig zu bezeichnen, welche schon in dem Schwaben…
Hälblinge
Meyers
Hälblinge ( Obole, Scherfe ), halbe Denare, die zur Erleichterung des Kleinhandels vom 11. Jahrh. ab in Mainz, Straßburg, später in Köln u. …
Helbō²m
WWB
Hael-bō²m m. [WMünsterl Stf Tek Kos Bek Wie Sos, verstr. Isl Arn Alt] 1. waagerechter (waagerecht drehbarer ( Sos SchmB )) Balken, an dem de…
Helbō²mstē²n
WWB
Hael-bō²m-stē²n m. [Tek] Stein, an dem der→ Hal-bō²m drehbar befestigt ist ( Tek Me).
Hälde
PfWB
Halde , Hälde f. : 1. 'Abhang', meist FlN (Bez. für den Abhang eines Berges oder Hügels), Hall (hal) [ KU-Theisbgstg KL-Vogb Wörsb U'sulzb P…
Hälde I
RhWB
Hälde I = Trockenheit, Durstgefühl s. hal;
Hälde II
RhWB
Hälde II s. folg.
hälden
DWB
hälden , verb. in transitivem sinne etwas neigen, inclinare, auch der näheren abstammung nach verschieden vom vorigen, indem es sich zunächs…
Häldenstück
ElsWB
Hälde n stück n. ein mit Rebenspalieren eingefasstes Ackerstück Schlettst. u. Umgebung.
Häldenwin
ElsWB
Hälde n win m. Wein, der von einer Häld ( s. d.) gezogen wird O.
häldschen
RhWB
häldschen hę·l.šə Aden-Kempenich , Schleid-Reifferschd schw.: absol. sich nach einer Seite neigen; eine Sache, die nach der Wasserwage nicht…
haelemosina
MLW
haelemosina v. elemosina. Wellhausen
Hälemuschel
PfWB
Häle-muschel 'Zigeunerin' s. Heidenmuschel .
Häler
RhWB
Häler -E- = Holunder (s. d.);
Hälerei
LothWB
Hälerei [hǽlərai Hd. u. s.; hêlrièf (Heilrebe ) Si. ] f. Gundelrebe, Gunderman (Glecoma hederacea). Ihrer Heilkräfte wegen steht die Pflanze…
Hälermann
MeckWB
Hälermann Nebenform zu Hawermann im Reiterlied Wo. V. 3, 434.
häles
RhWB
häles -E:- = heimlich s. hähl.
Hälfer I
RhWB
Hälfer I = Armvoll s. Arvel;
Hälfer II
RhWB
Hälfer II = Bindfaden s. Härfel;
hälfst
MeckWB
hälfst s. hälft .
Hälft
RhWBN
Hälft (Gerätestiel).
hälfte
DWB
hälfte , in adjectivischer fügung, wie auch die substantive drittel, viertel u. s. w. in manchen stellungen adjectivisch empfunden werden: a…
hälfte
FWB
1. ›Hälfte einer beliebigen Bezugsgröße, die als Einheit gedacht wird‹; 2. ›ungefähr die Hälfte‹; stilistisch auch zur Über- bzw. Untertreib…
hälften
DWB
hälften , verb. in zwei hälften abtheilen: und endlich wurde durch den held Achilleus, der zugleich halbgott und halbmensch war, das götter-…
Hälfter
RhWB
Hälfter = Traggurt, Hosenträger s. Hälpe.
‑hael als Zweitglied (3 von 3)
Ableitungen von hael (5 von 5)
gehäl
DWB
gehäl , s. gehälde und gehell .
gehälen
DWB
gehälen , s. gehellen .
hæle
Lexer
hæle adv. heimlich Kell. erz. 254,11 ;
verhæle
BMZ
verhæle swv. verheimliche. disse dinge verhêlten Amicus und Amelius under ine leseb. 984,7. di frowe vorhælte sich sêre entdeckte sich nicht…
verhælen
Lexer
ver-hælen swv. BMZ tr. verheimlichen Leseb. 984,7. swaʒ man dô verhælte ( gedr. verhelte) und in niht seite Berth. 217,11 ; refl. sich nicht…