lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grell

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

grell Adj.

grell Adj.

grell Adj. ‘durchdringend, schrill, blendend’, mhd. (md.) grel ‘zornig, rauh’, mnd. grel, (ablautend) gral ‘zornig, böse, verärgert’, mnl. gril, grel ‘jähzornig, leidenschaftlich’; dazu das Substantiv frühnhd. gral ‘Schrei, Zorn’ (15. Jh.), grel (16. Jh.) sowie das Verb mhd. grellen, grillen ‘laut, vor Zorn schreien’, mnd. grellen ‘in Zorn versetzen, reizen’, mnl. grillen ‘murren, brummen’, aengl. grillan ‘zum Zorn reizen, mit den Zähnen knirschen’ und anord. grellskapr ‘Zorn’. Sie alle sind (wie auch ablautendes grollen, Groll, s. d.) als lautnachahmende Bildungen anzusehen. grell und seine Verwandten bezeichnen zunächst das zornige Gebrüll, vom 16. Jh. an steht das Adjektiv für ‘schrill, durchdringend’ und, übertragen auf Gesichtseindrücke, für ‘hell, blendend’ (geläufig seit 18. Jh.). Man kann die Wortgruppe um grell und Groll in Verbindung mit grüßen, girren, gurren (s. d.) bringen.
899 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grêll

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Grêll , -er, -este, adj. et adv. ein nur hin und wieder im gemeinen Leben übliches Wort. 1) Sehr hell, sehr glänzend. Gr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grell

    Goethe-Wörterbuch

    grell 1 sinnl-konkr a von akustischer Wahrnehmung: hell, schrill, durchdringend; von Stimmen (auch eines tierisch-mythol…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grell

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Grell , August Eduard , Komponist, geb. 6. Nov. 1800 in Berlin, gest. daselbst 10. Aug. 1886, Sohn des Organisten an der…

  4. modern
    Dialekt
    grell

    Schweizerisches Idiotikon · +8 Parallelbelege

    grell Band 2, Spalte 729 grell 2,729

  5. —
    Spezial
    grell

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    grell adj. 1 (schrill: Stimme) sterch (-rsc, -rscia), scraiënt (-nc, -a) 2 (blendend: Licht) sterch (-rsc, -rscia), adur…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 24 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grell

53 Bildungen · 50 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

grell‑ als Erstglied (30 von 50)

grellrot

SHW

grell-rot Band 2, Spalte 1459-1460

Grelläugig

Campe

grell·aeugig

○ Grelläugig , adj . u. adv . grelle Augen habend. »Das grelläugige , trotzige Geschöpf.« Ungen.

grellanschlagend

DWB

grellanschlagend , part. : ein grellanschlagender hofhund Droste-Hülshoff 2, 345 . —

grellauge

DWB

grell·auge

grellauge , n. : grelloog ein feuriges, funkelndes, scharf und starr, begehrlich blickendes auge Berghaus 1, 609 a ( auch gralloog und mit m…

grellbeleuchtet

DWB

grellbeleuchtet , part. : auf der bühne, grellbeleuchtet, sahen sie auch ganz genau die gestalten und die mienen Heine 1, 383 Elster. —

grellblau

DWB

grell·blau

grellblau , adj. : grellblaue und doch milde augen Immermann 1, 57 Hempel. —

grellbunt

DWB

grell·bunt

grellbunt , adj. : dabei flaggten grellbunte atlasbänder auf dem verjährten strohhut Heine 3, 249 Elster; grellbunte kleidungsstücke Rosegge…

grëllecheit

Lexer

grëllec-heit stf. BMZ groll, zorn Myst.

grellechkeit

KöblerMhd

grellechkeit , st. F. Vw.: s. grellicheit

grellen

DWB

grel·len

grellen , vb. = grallen, krallen inuncare Stieler 701 ; Kramer teutsch.-ital. (1700) 1, 563 b ; vgl. 2 grelle.

grellern

MeckWB

grell·ern

grellern reizen, Intens. zu grellen : em grellern din Drüddel Bey. Preuß. 27.

grellfarbig

DWB

grell·farbig

grellfarbig , adj. : ausländische gewächse mit grellfarbigen blüthen Jean Paul 15/18 , 260 Hempel; den kopf mit grellfarbigen tüchern umwund…

grellfarwig

MeckWB

grellfarwig schreiend bunt: dat süht so recht grellfarwig ut Lu GLaasch .

grellfunkelnd

DWB

grell·funkelnd

grellfunkelnd , part. : die sonnengeschwärzten gesichter mit den grellfunkelnden augen Gaudy 21, 81 . —

grellgeflammt

DWB

grell·geflammt

grellgeflammt , part. : ( es ist für den dichter besser ) in der simplen, altfränkischen tracht unsrer väter ... fortzuwandeln, als in dem g…

grellgelb

DWB

grell·gelb

grellgelb , adj. : dies mal war der grund grell-gelb Hebbel tagebücher 2, 294 ; die ganze landschaft stand in grellgelbem licht Auerbach 17,…

grellgellend

DWB

grellgellend , part. : grell-gellender verhöhnungschor der scherben und der katze Vischer auch einer 2, 81 . —

grellgemalt

DWB

grell·gemalt

grellgemalt , part. : die grellgemalten wappenscheiben Lev. Schücking an A. v. Droste-Hülshoff br. 13 . —

grellgemischt

GWB

grell·gemischt

grell-gemischt [ Muse: ] Eins wird vom andern schicklich angefaßt: | Wie Masken grell-gemischt [grell gemischt 13 1 ,124 ProlBln 1821 Vs 216…

grellgestimmt

DWB

grell·gestimmt

grellgestimmt , part. : aus allen ecken läuten grellgestimmte kirchenglocken Gutzkow ges. werke 11, 95 . —

grellheiser

DWB

grell·heiser

grellheiser , adj. : zwischendurch hörte sie .. den grellheisern ton des einharkens und einscharrens der von der bank gewonnenen summen 2, 2…

grellheit

DWB

grell·heit

grellheit , f. , lexicalisch zuerst bei Heinsius 2, 527 b ; wie grell von farben und tönen: die aufgabe ist also, diese grellheit sowie glei…

grellig

DWB

grellig , adj. , daneben grillig pruricus, scabiosus, scaber, scabrosus; grellige geschwulst phlegmone, inflammatio, tumor cum rubore et pru…

grelligr

KöblerAn

grelligr , Adj. nhd. leicht, klar L.: Vr 187a

Ableitungen von grell (3 von 3)

ergrellen

DWB

ergrellen , inclamare, clamorem edere, aufschreien, ein seltnes, starkes verbum, praet. ergrall, part. ergrollen, von dem einfachen grellen,…

grelle

DWB

grelle , f. , ein hauptsächlich im nd. und md. erscheinendes, doch auch dem obd. nicht fremdes wort: tricuspis Diefenbach 595 c ; in ähnlich…

vergrellen

DWB

vergrellen , verb. zornig werden, machen, mhd. vergrellen. zusammensetzung zu einfachem grellen, hergeleitet aus grell, ursprünglich augen u…