Aggregat · alle Wörterbücher

grall

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

grall

Bd. 3, Sp. 255

Wossidia grall krall glänzend, funkelnd, hell, z. B. von der Sonne: as de Sünn ... em krall un prall in de Ogen schinte Reut. 3, 156; as kralle Sünn Camm. Tid. 5; vom Auge: ehr blagen, grallen Ogen Bri. 2, 31; din Ogen, süs so krall un kunkel Hey. Buerh. 183; dei Ogen so keit un krall Seem. Leb. 78; grall kiken einen hellen munteren Blick haben Wa; SchwSchwerin@PampowPamp; heiter, schmuck: sonn lütten grallen Kruskopp Bri. 5, 119; de Frugenslüd, ... segen de œwer grall un prall un stramm un smuck ut 132; s. grell. Br. Wb. 2, 533; Kü. 1, 602; Me. 2, 463.

DWB nhd.

grall m.

grall , m. , im 15./16. jh. ablautend neben seltenerem grell, m. ( teil 4, 1, 6, sp. 102) wie das seltenere grall, adj. ( s. d. ) neben häufigem grell, adj. ( s. d. ); standen also…

DWB nhd.

grall adj.

grall , adj. , im nd. beheimatete ablautende nebenform zu 1 grell teil 4, 1, 6, sp. 95. zu form, verwandtschaft und mundartlicher verbreitung s. ebda und krall, adj., teil 5, sp. 1…

DWB nhd.

grall m.

grall , m. , vereinzelt für den wachtelkönig crex crex L.: grall rallus crex Nemnich dt. wb. d. naturgesch. 205 . vielleicht zu 1 grall, m. 2, von dem eigenartig schnarrenden laut …

LothWB Dial.

Grall

Grall Koralle s. Krell.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Grall

Grall jral Prüm-Brühlborn Sg. t. m.: heimlicher Zank; se han Gr. open (aufeinander).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grallm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

grall , m. , im 15./16. jh. ablautend neben seltenerem grell, m. ( teil 4, 1, 6, sp. 102) wie das seltenere grall, adj. …
modern

Dialekt
Grall
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Grall Koralle s. Krell.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

grall DWB
grall DWB
grall DWB
fabeln DWB

Dialekt · modern

Grall LothWB
grall MeckWB
Grall RhWB
grell MeckWB
krall MeckWB
krell MeckWB
Krell LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grall

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

grall‑ als Erstglied (5 von 5)

Grallae

Meyers

Grallae , soviel wie Watvögel (s. d.).

grallen

DWB

gral·len

grallen , vb. , kratzen, s. krallen II 1, teil 5, sp. 1983. noch österr. gral'n ' mit den nägeln ritzen ' Castelli Wien 148 .

grallögen

MeckWB

grall·oegen

grallögen krall- hell und munter blicken: grallögen Ha Red ; wur he kralögt C. Reinh. Holtrev. VI; s. begrallögen ; schlaftrunken blicken Ha…

grallöögt

MeckWB

grallöögt Adj. zum Vor. helläugig: grallögt ut 't Finster rut grinen Camm. Bil. 107. Br. Wb. 2, 533; Dä. 159 b ; Kü. 1, 603.

Grallog'

MeckWB

gral·log

Grallog' Krallog' n. leuchtendes, glänzendes Auge: Grallog' Schö Dem ; Schw Pamp ; Johann Grallog' der Mond Ro Ribn ; Dim. im Wiegenlied: Do…

Ableitungen von grall (1 von 1)

gralle

DWB

gralle , f. , obd. nebenform zu krall(e), das durch verlust des unbetonten vokals aus koralle ( teil 5, sp. 1795) gekürzt wurde. in den älte…