gräßlich

gräßlich  öfter -ss-, selten -s-; etwa 150 Belege, überwiegend im literar Werk; mehrf ‘das G-e’, auch ‘die G-e(n)’  1 grauenhaft, grausig, entsetzlich (wirkend), insbes verbunden mit dem Erlebnis elementaren, auch existentiellen Grauens; von Naturgegebenheiten, -erscheinungen (einmal imaginativ)  (Hochgebirg, starre, zackige Felsen-Gipfel .. ) .. [Meph zu Faust:] was fällt dir ein? | Steigst ab in solcher Greuel Mitten, | Im g. gähnenden Gestein? GWBFaust II 10070  [Oswald, angesichts feindlicher Umzingelung:] ach! es wird g. tagen [noch einmal wird es tagen Var] | Durch diese Scheiben wittr’ ich Brand und Gluth GWB13²,84 Kotzebue,Schutzgeist 1764 GWBFaust II 10419 von (poetisch-)mythischen Wesen, mehrf mBez auf Rachegeister; teilw zugl das Abscheuliche, Widerwärtige hervorhebend  [Iph zu Orest:] Schleicht, wie vom Haupt der g-en Gorgone, | Versteinernd dir ein Zauber durch die Glieder? GWBIph² 1162~GWB39,365,26 Iph¹ III 1  [Orest:] Verhülltest du | In deinen Schleier selbst den Schuldigen; | Du birgst ihn nicht vor’m Blick der G-en [<Furien; >immer Wachen; Immerwachen GWBIph²] GWB10,399 Iph² 1126 Var  [Orest:] Doch hör’ ich aus der Ferne hier und da | Ihr [der Furien] g-es Gelächter GWBIph² 1132~GWB39,364,17 Iph¹ III 1  [Chor zu Phorkyas:] Wagest du G-e [Wagest du Scheusal Faust II 8736] | Neben der Schönheit .. dich zu zeigen? GWB15²,79 Helena 1800 Vs 189 GWB38,30,4 Gött HeldWieland GWB49¹,126,17 Philostrat GWB3,14 PariaLegende 137 uö bes bezogen auf Todessituation, Greueltat, rituelle Opferhandlung u dergl; einmal im ellipt Ausruf  Ein g. Scheiden machte dich berühmt GWB3,20 An Werther 40  [Adelh, allein:] Naht sich mir das G-e [Mord an Weisl] .. ? GWB13¹,347,23 Götz³ V  [Lerse:] Es sind von den aufrührischen Bauern .. Sie haben schon den edelsten Männern g. mitgespielt GWB13¹,323,21 Götz³ V  [Mahomet:] ein Altar, | Dem neuen Gott errichtet, soll sogleich | Von unerhörten Opfern g. bluten GWB9,312 Mahomet 817 GWB51,151,3 ThS II 5 GWBFaust II 8926  [für: horrible] GWB42¹,343,8 Üb: Livre des Cent-et-un Plp GWB34¹,42,20 Rochusf GWB42²,99,12 Üb:Jouy,Athenerinnen uö mBez auf schauder- od schreckenerregende Kunstprodukte  zeigt er [WScott], wie die Einbildungskraft immer vorschreite, bis sie endlich .. das G-e, Schreckliche in’s Unnatürliche .. steigert und zuletzt .. Unerträgliches hervorbringt GWB42²,86,20 Üb:Scott,Supernatural in Fictitious Compos GWBB19,425,18 Knebel 7.10.07 Gespr(He3²,621) Quandt 16.5.30 vereinzelt von Empfindungen, Wahrnehmungen, emotionalen Zuständen  er [JAHorn] .. hat recht, es ist eine grässliche Empfindung seine Liebe sterben zu sehen GWBB1,211,12 KSchönkopf 1.6.69  Wenn die Sorge [um die Treue der Geliebten] sich kalt, g. gelassen, mir naht GWB1,270 Alexis u Dora 138  wie .. mein hoffnungsloses, freudloses Daseyn neben Dir [Lotte], in g-er Kälte mich anpakte AA132,15 Werth¹ II~Werth² GWB33,74,6 Camp  [Zit s v bänglich 3a] GWBB37,190,23 Zelter 24.8.23 GWB16,291 Maskenz 1818 Festz 730 uö   2 im weiteren Sinne: schrecklich, furchtbar, scheußlich; von sinnl-konkr Erscheinungen u deren unmittelbarer Wahrnehmung  der ihm [Wilh] .. in die Quere kam, der wurde .. mit so einem g-en Blick .. zurückgeschröckt GWB51,36,1 ThS I 10  wie g. mögen sie [indische Götterbilder] den bildlosen Mahometaner angeschaut haben! GWB7,43,12 DivNot  wie er [der Fürst] .. Nachts durch Geschrei und Flammen .. g. aufgeweckt worden GWB18,323,22 Nov  Ein g-er Gesang .. erschreckte und störte mich GWB31,73,9 ItR GWB37,149,3 Von dtBaukunst 1773 GWB5²,402 Mit Schnäbeln 2 GWBB42,380,23 An? [1. Hälfte 27] K uö bezogen auf Äußerungen, Handlungen, Geschehnisse; speziell auch von Naturereignissen  [G u Cornelia lesen aus Klopstocks ‘Messias’] Die wechselseitigen, zwar g-en aber doch wohlklingenden Verwünschungen [Satans u Adramelechs] GWB26,125,1 DuW 2  [Seismos:] Ohne g-es [plutonisches Var] Gepolter | Konnte keine Welt entstehn GWB15²,218 Faust II Plp  ein g. Gewässer im Töpelthale niederging .. Großer Schaden war angerichtet, Läden gefüllt, Buden weggerissen .. GWBB35,82,19 August 12.9.21 GWBFaust I TrübTag 51~GWBUrfaust Trüb Tag 43 GWBB45,4,22 Zelter [6.]9.28 uö von Situation, allg Zustand, Zeitläuften  [Iph:] nun empfind’ ich .. die g-e Gefahr, | Worein ich die Geliebten .. stürzte GWBIph² 1946  [Marie zu Lerse:] Nur solch eine g-e Nothwendigkeit [Götz’ Rettung] vermochte mich zu diesem Schritt, Weislingen wieder zu sehen! GWB13¹,351,9 Götz³ V  aus diesem g-en Unheil [im Gefolge der Frz Revolution] suchte ich [G] mich zu retten GWB33,266,16 Camp GWBB27,161,21 Cotta 2.9.16 uö — moral nuanciert iSv schändlich  [Beaum:] wenn er [Clav] doppeltes g-es Meineids sich schuldig machte GWB11,111,14 Clav IV   3 abblassend: schlimm, unerträglich, unangenehm  Unzufrieden über den g-en Klatsch, der freylich zu seiner [PBayles] Zeit .. wirksam gewesen GWBTgb 30.3.29  wenn er [der Pilger] nicht den Mantel hätte, | Wie g. [schrecklich GWB1,192 Der Müllerin Verrat 12] wäre seine Schmach! GWB24,79,12 Wj I 5 uö im (affektiven) Urteil üb Abgeschmacktes, Falsches in Kunst(betrachtung) u Wiss, auch bezogen auf ihre Vertreter  Das Romantische ist schon in seinen Abgrund verlaufen; das G-ste der neuern Productionen ist kaum noch gesunkener zu denken GWB42²,247,5 MuR(1033)  G-er aber ist mir nichts entgegen gekommen als [Heinrich Friedrich] Links Philosophia botanica GWBB45,308,25 EHFMeyer 26.6.29  Jung’ und Alte, groß und klein, | G-es Gelichter! | Niemand will ein Schuster sein, | Jedermann ein Dichter GWB3,143 Auf dKauf 10 GWBB48,3,19 Zelter 6.11.30 GWB32,174,11 ItR uö einmal idVbdg ‘das englische G-e’ mBez auf bestimmte — drastisch-derbe od sentimentale — Züge im englischen bürgerl Drama¹⁾  Tendenz gegen das englische G-e GWB28,370,17 DuW Plp   4 im Übergang zu steigernder, verstärkender Funktion iSv arg, gewaltig, heftig, sehr; auch superl  Doch er [Braun] raffte sich auf und schleppte mit g-en Schmerzen | Durch vier Tage sich fort GWBReinF II 251  [Gerichtsrat zu Eugenie:] Doch läge nicht in dieser Kühnheit [sie zu retten] selbst | Für mich die g-ste Gefahr, von dir | Verkannt zu werden? GWBNatT 2024  Dieser [der Seiltänzer], der sich jetzt nur auf die Waffen seines Mundes reducirt sah, fing g. zu drohen und zu fluchen an .. GWB21,161,7 Lj II 4  Es kann wohl sein, daß der Mensch durch öffentliches und häusliches Geschick zu Zeiten g. gedroschen wird GWB42²,159,19 MuR(357)  Nur Hunger schärft den Geist der subalternen Wesen | Ein sattes Thier ist g. dumm GWB14,303 Faust I Plp GWB11,151,16 Stella² II  [Zit s v graß] GWBB27,192,16 CarlAug 5.10.16 uö  → wild-  Syn zu 1u2 GWBentsetzlich GWBerschrecklich GWBfurchtbar GWBfürchterlich GWBgraß GWBgrauenvoll GWBgrauerlich GWBh1ngraulich GWBgraus GWBgrausam GWBgrausenhaft GWBgreulich GWBschrecklich zu 1 GWBabscheulich GWBgarstig GWBgrausen(g-d) GWBgrausenvoll GWBgrauserlich GWBgrausig GWBgrauslich GWBgreuelvoll GWBschauderhaft GWBschauderlich GWBschaudervoll GWBschauerlich GWBschauervoll GWBscheußlich GWBschreckenvoll zu 3 GWBelend schlimm zu 4 GWBarg GWBentsetzlich GWBerschrecklich GWBfurchtbar GWBfürchterlich GWBgraß GWBgreulich GWBgrob GWBheftig GWBkraß schrecklich stark ¹⁾ vgl WA I 28,193ff u 212ff Robert CharlierR.C.