getrost

getrost  knapp 200 Belege, fast ausschließl in adv Verwendung  1 vertrauensvoll, zuversichtlich; mit versch (ineinander übergehenden) Nuancierungen   a hoffnungsvoll, guten Mutes, voll Zutrauen (auf günstige Fügung, Entwicklung); mehrf idWdg ‘g-en Mutes’, einmal ‘g. machen’ iSv mit Hoffnung, Vertrauen erfüllen  Hauptmann von Seebach .. welcher uns .. wegen des Unterkommens in Carlsbad angst machen wollte; wir fuhren aber g. dahin GWBB29,254,13 Ottilie 1.8.18  [Leonore:] Der Gärtner deckt g. das Winterhaus | Schon der Citronen und Orangen ab Tasso 35  [iZshg der Ausg.l.H.] so wollen wir denn in das nächste halbe Jahr g-en Muthes, mit fortgesetztem Fleiß .. eintreten GWBB44,44,19 Reichel 28.3.28 GWBB44,318,16 Kanzl Müller 22.9.28 GWBN3,233,21 FlH IV uö gegenüber herrscherlicher u göttl Macht, behördl Kompetenz; gegenüber geistiger Autorität einmal pejor iSv vertrauensselig, unkritisch  [Faust zu den Heerführern:] Sparta soll euch überthronen, | Der Königin verjährter Sitz. | .. Ihr sucht g. zu ihren Füßen | Bestätigung und Recht und Licht GWBFaust II 9480  [Neoterpe:] Drum werf’ ich bittend mich an den Altar | .. Kniet nieder gleichfalls, allerliebste Kinder ihr, | Die ihr, zu mir gesellt, ein gleich Geschick, | Wie ich es hoffe, hier g. erwarten dürft GWB13¹,6 Paläophron Neoterpe 31  Seine [Newtons] Schüler hörten nun auf, zu sehn und zu schließen, | Referirten g., was er auch sah und bewies GWB5¹,230 Xen 173(180) GWBB22,387,21 Kirms 6.3.11 GWB49¹,34,8 Neudt relig-patriotKunst [Meyer/G] uö in förml Briefschlußwendung  [es] geben die Notizen .. gute Hoffnung .. Wie wichtig mir in so bedeutender Zeit ähnliche Mittheilungen .. seyn müßten darf derjenige nicht betheuern, der sich in verehrender Anhänglichkeit g. unterzeichnet GWBB47,198,20 Gersdorff 30.8.30 K ‘in sich (selbst) g.’ iSv auf sich, seine Fähigkeiten vertrauend  [Heldendichter üb das Jägerpaar:] G. in sich .. | Sie lächeln stolz, vertrauend ihren Kräften GWB16,221 Maskenz RomantPoesie 59 GWBN1,375,5 FlD Schlußw imperativisch in aufmunternder, ermutigender Absicht (teilw in Berührung mit b); auch als Zuruf (einmal in Doppelung); vereinzelt im Briefschluß  [Graf zur Nichte:] Sein Sie g., gutes Kind! die Unschuld hat nichts zu fürchten! GWB17,162,23 Gr Coph II 5  [Georg zu Lerse:] Nur g. und munter! und gelegentlich wacker zugeschlagen GWB13¹,286,14 Götz³ IV  wenn die Noth in meinem Herzen der [Korr B50,213] grösst ist .. ruf ich dir zu: G.! G.! Ausgeduldet und es wird werden GWBB2,274,1 Gfin Stolbg 3.8.[75]  Deshalb denn .. in diesem Gänsespiel g. Vorwärts GWBB48,42,25 Zelter 14.12.30 GWB17,201,14 GrCoph III 9 GWBB44,265,12 Meyer 10.8.28 uö   b beherzt, furchtlos, unverzagt, entschlossen  Warum stehen sie davor? | .. Kämen sie g. herein, | Würden wohl empfangen sein GWB4,141 Vs 3  wir [G u die Vorhut der Verbündeten] .. fanden unterwegs einen alten Schirrmeister .. als das erste Opfer des Tags .. Wir ritten ganz g. weiter GWB33,68,18 Camp  in der Löwengrube scheute sich Daniel nicht; er blieb fest und g. GWB18,342,4 Nov  [Eugenie zur Hofmstrn:] Jener | Gereizten Gottheit, die mich niederschmettert, | Will ich g. in’s Auge schauend stehn GWBNatT 2582 GWBFaust I 1237 GWBB38,52,1 ChristLudw vHess 20.2.24 GWB13¹,177 EpilEssex 20 uö in der Fügung ‘dreist und g.’ iSv seiner selbst u seiner Sache sicher GWB48,190,16 MuR(467)   c froh(gemut), freudig, wohlgemut; mehrf auch neben ‘froh, munter, heiter’  [Schüler:] was man schwarz auf weiß besitzt, | Kann man g. nach Hause tragen GWBFaust I 1967  Das Posthorn tönt, er wirft sich in den Wagen | Und läßt g. sich zu der Liebsten tragen GWB5²,350 Das Tagebuch 184  Ich hoffe er [der von einem Besuch bei G zurückgekehrte Ehemann] .. genießt nun der Früchte seines Anstrengens .. in einem g-en Bewußtseyn und froher Mittheilung GWBB24,53,5 An? [Ende Nov? 13] K  Dichten ist ein Übermuth, | Niemand schelte mich! | Habt g. ein warmes Blut | Froh und frei wie ich GWB6,24 Derb u Tüchtig 3 GWBB6,5,3 ChStein 11.7.82 GWB2,207 Krittler 9 GWBB33,186,9 Boisserée 1.9.20 GWBB20,353,5 Christiane 6.6.09 uö   d getröstet, beruhigt  [in Abänderung der Verse der ‘Dornb Inschrift’ WA I 4,338] Schmerzlich trat ich herein, g. entfern’ ich mich wieder, | Gönne dem Herren der Burg alles Erfreuliche Gott GWB4,126 Vs 1  [der Geist von Hamlets Vater zu Wilh:] Ich .. scheide g., da meine Wünsche für dich .. erfüllt sind GWB23,124,2 Lj VII 9 GWB16,175 Geheimnisse 120 GWB6,241 Vs 54 DivParse uö   e gelassen, innerlich ruhig, friedvoll  [betr die Aufsätze von JFRochlitz] er schreitet ruhig g. in der Literatur seiner Tage daher GWB41², 116,15 Üb:Rochlitz,Tonkunst  als er [Eduard] fragt, ob er sie [Ottilie] .. zurückfahren dürfe? bejaht sie’s mit einem g-en Neigen des Hauptes GWB20,390,17 Wv II 16  [Frau auf dem Totenbett üb ihre Geldentwendungen] Ich .. wäre .. ohne es zu bekennen, g. der Ewigkeit entgegen gegangen AA41,27 Werth I GWBB24,279,1 Kirms 18.5.14 GWBB25,227,15 Voigt [10.3.15?] GWBB45,105,9 Loder 2.1.[29] uö   2 in abgeblaßter Bed iSv ruhig, ohne Bedenken, ohne weiteres; nur adv  [Geiz:] Ein schönes Weib ist immer schön; | Und heute weil es mich nichts kostet, | So wollen wir g. sponsiren gehn GWBFaust II 5774  Haben wir zur Literaturzeitung [JALZ] ein Generalregister zu erwarten? Oder können wir unser Exemplar g. binden lassen? GWBB17,270,3 Eichstädt 30.3.05 N1,XIX,9 Fl Vorw GWBB21,330,20 Eybenbg 22.6.10 uö  → GWBhochgetrost  Syn zu 1 GWBvertrauensvoll GWBzuversichtlich zu 1b GWBbeherzt GWBfurchtlos GWBunverzagt zu 1c GWBfreudig GWBfroh(gemut) GWBfröhlich wohlgemut zu 1d GWBberuhigen(beruhigt) trösten(getröstet) zu 1e friedvoll GWBgelassen GWBgleichmütig zu 2 GWBruhig GWBunbedenklichKatherina MittendorfK.M.