Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Gefängnis, N. ›(bis zum 2. Strafrechts- reformgesetz vom 4. 7. 1969) eine Art der Freiheitsstrafe und das zugehörige Gebäu- de‹, mhd. gevancnisse, gevencnisse, F., N., ›Gefangenschaft, Gefangennehmung (1282 bzw. 1375 Köln)‹, seit 15. Jh. (1493 Bern) ›Kerker‹, s. ge, fangen, nis
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
gefängnis , n. und f. I I. Die form. I@a a) mhd. gevancnisse, gevencnisse, gewöhnlich doch noch vancnisse, vancnüsse, ve…
Goethe-Wörterbuch
Gefängnis oft -ss od -ß; einmal älteres fem ( 39,130,23 ) gemäß der vor allem in ‘Götz’ wiederbelebten (geringer belegte…
Nachträge (Mecklenb.) · +2 Parallelbelege
Wossidia Gefängnis n. wie im Hd. allgem.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|fäng|nis n. (-ses,-se) 1 porjun (-s) f. , penitenziar (-s) m. 2 ‹pop› büsc m. ▬ darauf steht Gefängnis por chësc ván …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
32 Bildungen · 31 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von gefaengnis 3 Analysen
ge- + faengnis
gefaengnis leitet sich vom Lemma faengnis ab mit Präfix ge-.
Alternativen: gefangen+-nis ge-+fang+-nis
Meyers
Gefängnisarbeit , s. Gefängniswesen IV.
DWB
gefängnisarzt , m. grenzboten 1846 s. 461.
LDWB2
Ge|fäng|nis|auf|se|her m. (-s,-) verdaporjun m.
Meyers
Gefängnisbauten (hierzu Tafel »Gefängnisbauten I und II«). Im Altertum und im Mittelalter kannte man G. im heutigen Sinne nicht. Die Gefängn…
FiloSlov
Gefängnisbibliothek , f библиотека , ж , тюремная
LDWB2
Ge|fäng|nis|di|rek|tor m. (-s,-en) diretur dla porjun m.
DWB
gefängnisfieber , n. J. Paul doppelheerschau 169 , jubelsenior 84.
LDWB2
Ge|fäng|nis|geist|li|che m. (-n,-n) caplan dla porjun m.
DWB
gefängnisgenosz , m. mitgefangener. Beckers weltg. 13, 87 .
DWB
gefängnisgitter , n. kerkergitter. J. Paul Hesperus XXI; hinter gefängnisgittern. Göthe 30, 43 .
DWB
gefängnishaft , f. gefängliche haft.
Meyers
Gefängnishygiene , die Fürsorge für die leibliche Gesundheit der Gefangenen. Während in den alten, meist überfüllten Gefängnissen bei Mangel…
LDWB2
Ge|fäng|nis|in|sas|se(-sin) m./f. saré (sarada) ia m.(f.) , imprijoné(-nada) m.(f.)
Meyers
Gefängniskongresse , s. Gefängniswesen VI.
DWB
gefängniskost , f. gefangenenkost.
DWB
gefängnisleben , n. : das ununterbrochene gefängnisleben in meinen vier wänden wird mir unerträglich. Schiller an Körner 4, 10 .
DWB
gefängnismauer , f. kerkermauer.
DWB
gefängnisnacht , f. : und meine rache, meinen rechtsanspruch ( will man ) mit mir verscharren in gefängnisnacht. Schiller Maria Stuart 1, 6 …
DWB
gefängnisordnung , f.
DWB
gefängnissen , in vincula conjicere, gefängnüssen, sieh Frisch 1, 248 a , befangnissen Schottel 622 a , auch fängnussen Schm. 1, 539 .
Adelung
Die Gefängnißstrafe , plur. die -n, das Gefängniß als eine Strafe betrachtet.
Meyers
Gefängnisstatistik , s. Justizstatistik .
DWB
gefängnissträfer , m. der gefängnisstrafe verbüszt: im vorjahre zählte man 71 arbeitssträfer und 585 gefängnissträfer. Leipziger tageblatt 1…
DWB
gefängnisstrafe , f. strafe des gefängnisses ( s. dort 2). Adelung ; eine zweijährige gefängnisstrafe, im leben doch kurz zwei jahre gefängn…
GWB
Gefängnisszene im Gefängnis spielende (Opern-)Szene A(JbSKipp 10,50) Regie Weim 29.11.96 Gert Liebich G. L.
MeckWBN
Wossidia Gefängnistralling f. eiserner Stab vor dem Gefängnisfenster: as Blaumengirlanden an Gefängnistrallingen Reut. 6, 438.
Meyers
Gefängnisvereine , s. Gefängniswesen V.
Meyers
Gefängnisverwaltung , s. Gefängniswesen IV.
DWB
gefängniswärter , m. gefangenwärter.
DWB
gefängniswesen , n. reform des gefängniswesens u. ä.
RDWB1
Untersuchungsgefängnis n следственная тюрьма, следственный изолятор, СИЗО