lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauten

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Bauten N.

Bauten, N. Pl., ›Gebäude‹, nnd. būte, N., ›Gebäude‹, mnd. būwete, N., ›Gebäude‹, seit dem 18. Jh. in Norddeutschland, seit 1800 allgemein als Ersatz des lautlich schwierigen Plurals von Bau verwendet, s. Bau

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BautenN.

    Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

    Bauten, N. Pl., ›Gebäude‹, nnd. būte, N., ›Gebäude‹, mnd. būwete, N., ›Gebäude‹, seit dem 18. Jh. in Norddeutschland, se…

  2. modern
    Dialekt
    bauten

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia bauten das Schiff wenden, über Stag gehn; das Kommando lautet: bautschipp! Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Dierh; AHa…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauten

25 Bildungen · 0 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauten 2 Komponenten

bau+ten

bauten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bauten als Zweitglied (25 von 25)

Aufbauten

Meyers

aufbau·ten

Aufbauten ( Decksbauten, Deckhäuser ), die geschlossenen Räume auf dem Oberdeck eines Schiffs, z. B. Kampanje, Back, Brückenhaus, Hütte.

Ausstellungsbauten

Meyers

ausstellung·s·bauten

Ausstellungsbauten (hierzu Tafel »Ausstellungsbauten I-IV« mit Text), Baulichkeiten zur Aufnahme der auf Meyers Ausstellungen (s. d.) zur Sc…

Blockbauten

Meyers

block·bauten

Blockbauten , Gebäude aus Blockwänden (s. d.) und manchmal auch Blockdecken (s. d.), wie sie früher als Wohngebäude, Kirchen etc. weit und b…

Gefängnisbauten

Meyers

gefaengnis·bauten

Gefängnisbauten (hierzu Tafel »Gefängnisbauten I und II«). Im Altertum und im Mittelalter kannte man G. im heutigen Sinne nicht. Die Gefängn…

Hohlbauten

Meyers

hohl·bauten

Hohlbauten ( Hohlräume ), Bauten in Festungswerken, die gegen feindliches Geschützfeuer Sicherheit gewähren sollen und zur Unterbringung von…

Lagerbauten

Meyers

lager·bauten

Lagerbauten , Gesamtbezeichnung für die Bauten (Baracken, Hütten, Zelte, Kochgräben, Latrinen etc.) im Lager oder Biwak.

Marinebauten

Meyers

marine·bauten

Marinebauten , alle Hoch- und Wasserbauten für Marinezwecke, wie Hafen- und Werftanlagen, Trockendocks, Magazine, Leuchttürme etc.

Pfahlbauten

Meyers

pfahl·bauten

Pfahlbauten (hierzu die Tafeln »Pfahlbauten I u. II«), menschliche Ansiedelungen, die in Seen oder Sümpfe, seltener in Flüsse hineingebaut s…

prachtbauten

DWB

pracht·bauten

prachtbauten , pl.: nicht alle städte waren in der traurigen lage Roms, wo die marmorbilder alter prachtbauten verwundert herabschauten auf …

Schutzbauten

Meyers

schutz·bauten

Schutzbauten , in Festungswerken soviel wie Meyers Hohlbauten (s. d.); in der Feldbefestigung Eindeckungen, Unterstände und Schutzdächer , s…

uferbauten

DWB

ufer·bauten

-bauten . defense des rives Beil 614 ; ausführung ... zweckentsprechender uferlinien, pl. auch concret die hiezu ausgeführten bauwerke, anla…

uferschutzbauten

DWB

uferschutz·bauten

-schutzbauten , pl., dass.: u. oder verwerkungen bezwecken den schutz eines ufergeländes an einem wasserlauf Dombrowski 8, 41 a . —

vorbauten

DWB

vorbau·ten

vorbauten , plur. ( s. vorbau): düngerhaufen, laubengänge, treppen, v . Steub drei sommer in Tirol (1895) 2, 53 .

wohnbauten

DWB

wohnbau·ten

-bauten , pl.: die Alemannen errichteten statt der römischen wohnstätten ... ihre eigenen wohnbauten Steinhausen gesch. d. dt. kultur 1 (191…