Eintrag · Westfälisches Wb.
galm Adj.
galm Adj. tief, dunkel (von der Stimme). Wann ek däm sine galme Stemme häör, dann könn ek loupen gaon (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Ld).
- Anchors
- 24 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 55
- Verweise raus
- 45
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschgalmst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
galm st. m. , mhd. nhd. galm; as. mnd. mnl. galm. — Graff IV,179. calm: nom. sg. Gl 1,558,33 ( M, 2 Hss. ). 2,37,42. 511…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgalmstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
galm ( Gr. 1,391. 665. 2,146. Graff 4,179 ) stm. schall der stimme, oder eines tonwerkzeuges. sonus, echo galm sumerl. 9…
-
1200–1600
MittelniederdeutschgalmM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
galm , M. nhd. lauter Schall, Nachklang, Widerhall, Echo, Lärm Vw.: s. schichtes-, wedder- Hw.: vgl. mnl. galm, mhd. gal…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGalm
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Galm , des -es, plur. die -e, S. Adelung Gall .
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitGalm
Goethe-Wörterbuch
Galm Betäubung, halbbewußter Zustand; nur im stichwortartigen Exzerpt aus Agricola 1) G.? Traum GWB 53,443,38 Aus Notizb…
- modern
Verweisungsnetz
71 Knoten, 77 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 11
Wurzel 3
Kompositum 44
Sackgasse 13
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit galm
41 Bildungen · 33 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen
galm‑ als Erstglied (30 von 33)
Galm(s)haber
Idiotikon
Galm(s)haber Band 2, Spalte 933 Galm(s)haber 2,933
galmarium
MLW
galmarium , -i n. per pravam interpr. ut vid. i. q. vitulus (vitula) – (weibliches) Kalb : v. MLW l. 66 . Staub
galmei
DWB
galmei , m. , früher f., ein zinkerz, woraus der zink gewonnen wird, auch zur bereitung des messings gebraucht; man unterscheidet jetzt edle…
galmeiblumen
DWB
galmeiblumen , pl. calamitae. Nemnich 1, 750 , s. das folg.
galmeiflug
DWB
galmeiflug , m. ' ein weiszer wollichter körper, welcher von dem gallmeye in offenem feuer in die höhe steiget, und auch galmeyblumen, almey…
galmeiisch
DWB
galmeiisch , adj. zu galmei, s. d. 1, a Frisch.
galmeikupfer
DWB
galmeikupfer , n. gelb kupfer, messing. Ludwig 1089 , vgl. DWB kupfer II, 1, e.
galmeisalbe
DWB
galmeisalbe , f. aus galmei bereitete salbe, gegen stoszwunden, s. K. Schiller zum meklenb. thier- u. kräuterb. 3, 17 b ( umgedeutscht gälen…
galmeistein
DWB
galmeistein , m. cadmia fossilis, lapis calaminaris Stieler 2139 , s. unter galmei 1, c.
Galmeistufe
GWB
Galmeistufe Stück, Probe von einem Zinkerz-Vorkommen; als Sammlungsobjekt Galmey-Stufen, näher bezeichnet in unsern Catalogen 1) GWB Tgb 7.8…
galmen
DWB
galmen , gelmen , verbum zu dem ersten galm. 1 1) galmen, laut schallen Schottel , Stieler ( s. 2 ), gebraucht z. b. von Zesen zur erklärung…
galmerig
DWB
galmerig , gälmerig , s. das zweite galm.
galmesk
WWB
galmesk Adj. [verstr.] (von Fett usw.) übel riechend, schmeckend. ⟨ gälmsch ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor SCHLEEF…
Galmēy
Adelung
Der Galmēy , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, ein mit Eisenocher vererzter Zink, welcher grau, gelb, roth oder braun von Farbe ist,…
Galmeyflug
Adelung
Der Galmeyflug , des -es, plur. inus. ein weißer wollichter Körper, welcher von dem Gallmeye in offenem Feuer in die Höhe steiget, und auch …
galmgat
KöblerMnd
galmgat , N. nhd. Schallloch ÜG.: lat. sonarium Hw.: s. galmhol I.: Lüt. lat. sonarium? E.: s. galm (1), gat L.: MndHwb 1/2, 7 (galmgat), Lü…
galmgat, galmhol
LW
galm-gat, galm-hol, Schalloch.
galmhöhle
DWB
galmhöhle , f. schallloch, im thurme, ergibt sich aus folg.: galmholin, sonarium, et est locus per quem fit sonus. voc. th. 1482 k 1 b , vgl…
galmhol
KöblerMnd
galmhol , N. nhd. Schallloch Hw.: s. galmgat I.: Lüt. lat. sonarium? E.: s. galm (1), hol (2) L.: Lü 108b (galmhol)
galmholin
Lexer
galm-holin stf. sonarium, est locus per quem fit sonus Voc. 1482.
*galmida
MLW
* galmida (ca-), -ae f. ( orig. inc., ni subest κάλαμος vel καλαμίνθη) ? aristolochia – ? Osterluzei : MLW Compos. Luc. P 18 mittis ... ar<i…
galmig
Idiotikon
galmig Band 2, Spalte 233 galmig 2,233
Galmigi
Idiotikon
Galmigi Band 2, Spalte 233 Galmigi 2,233
Galm II
RhWB
Galm II -a-, Pl. -mə Eusk m.: hochaufgeschossene Figur mit langem Halse; ne lange G.
galmilla
MLW
galmilla , -ae f. (paucum) serum – (wenig) Molke : v. MLW l. 67 . Staub
Galmis
Meyers
Galmis (franz. Charmey ), schweizer. Ort, s. Jauntal .
Galmizschnëggeⁿ
Idiotikon
Galmizschnëggeⁿ Band 9, Spalte 1194 Galmizschnëggeⁿ 9,1194
galmloch
DWB
galmloch , n. nd., pomm.: galmlöcher, die länglichten löcher, durch welche der schall aus einem glockenthurm gehet. Dähnert 141 a ; auch sch…
Galmlock
MeckWB
Wossidia Galmlock n. Schalloch im Kirchenturm Mi 25 a ; Bri. 1, 73.
Galmschnute
RhWB
Galm-schnute Elbf , Barm f.: ein Mensch, der übeln Geruch aus dem Halse verbreitet.
‑galm als Zweitglied (6 von 6)
Belegalm
BWB
Belegalm Band 1, Spalte 1,283
klagegalm
FindeB
klagegalm stm. HvNst.
krīengalm
KöblerMhd
krīengalm , st. M. nhd. Turniergeschrei Q.: WvÖst (1314) (FB krīengelm) E.: s. krīe, galm (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 116a (krīengalm)
schichtesgalm
KöblerMnd
schichtesgalm , M. nhd. Aufruhr, Lärm, Getümmel E.: s. schicht, galm (1) L.: MndHwb 3, 91 (schichtesgalm), Lü 327b (schichtesgalm) Son.: ört…
weddergalm
KöblerMnd
weddergalm , M. nhd. Widerhall, Echo Hw.: vgl. mhd. widergalm E.: s. wedder (1), galm (1) W.: s. nhd. (ält.) Widergalm, M., Widergalm, DW 29…
widergalm
DWB
widergalm , m. , widerhall, echo; mhd. widergalm; mnd. weddergalm; mnl. wedergalm; vgl. DWB galm teil 4, 1, 1, sp. 1199; echo wedergalm (15.…