lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

galm

ahd. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
24 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
45

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

galm

galmAWB m. a-St., in Gl., B und bei O (ab
dem 9. Jh.): ‚Klang, Schall, Ton, Echo, Wi-
derhall, Nachhall, Getöse, Lärm; echo, fragor,
S33bigalôn – galt 34
sonitus, sonus, tinnitus, vox resonabilis
(mhd.
galm, nhd. Galm; as., mndd. galm; mndl.
galm), eine Ableitung mit dem Suffix *-mo-
von gellan (s. d.) und Vereinfachung von dop-
peltem -ll- (wegen der abweichenden Bedeu-
tung kommt ahd. galan als Ableitungsbasis
weniger in Frage). – Ahd. Wb. 4, 31; Splett,
Ahd. Wb. 1, 296
; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
354; Schützeichel6 127; Starck-Wells 189.
813; Schützeichel, Glossenwortschatz 3,
377 f.
615 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    galmst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    galm st. m. , mhd. nhd. galm; as. mnd. mnl. galm. — Graff IV,179. calm: nom. sg. Gl 1,558,33 ( M, 2 Hss. ). 2,37,42. 511…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    galmstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    galm ( Gr. 1,391. 665. 2,146. Graff 4,179 ) stm. schall der stimme, oder eines tonwerkzeuges. sonus, echo galm sumerl. 9…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    galmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    galm , M. nhd. lauter Schall, Nachklang, Widerhall, Echo, Lärm Vw.: s. schichtes-, wedder- Hw.: vgl. mnl. galm, mhd. gal…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Galm

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Galm , des -es, plur. die -e, S. Adelung Gall .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Galm

    Goethe-Wörterbuch

    Galm Betäubung, halbbewußter Zustand; nur im stichwortartigen Exzerpt aus Agricola 1) G.? Traum GWB 53,443,38 Aus Notizb…

  6. modern
    Dialekt
    Galm

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Galm Band 2, Spalte 233 Galm 2,233

Verweisungsnetz

71 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Wurzel 3 Kompositum 44 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galm

41 Bildungen · 33 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

galm‑ als Erstglied (30 von 33)

Galm(s)haber

Idiotikon

Galm(s)haber Band 2, Spalte 933 Galm(s)haber 2,933

galmarium

MLW

galmarium , -i n. per pravam interpr. ut vid. i. q. vitulus (vitula) – (weibliches) Kalb : v. MLW l. 66 . Staub

galmei

DWB

gal·mei

galmei , m. , früher f., ein zinkerz, woraus der zink gewonnen wird, auch zur bereitung des messings gebraucht; man unterscheidet jetzt edle…

galmeiflug

DWB

galmei·flug

galmeiflug , m. ' ein weiszer wollichter körper, welcher von dem gallmeye in offenem feuer in die höhe steiget, und auch galmeyblumen, almey…

galmeisalbe

DWB

galmei·salbe

galmeisalbe , f. aus galmei bereitete salbe, gegen stoszwunden, s. K. Schiller zum meklenb. thier- u. kräuterb. 3, 17 b ( umgedeutscht gälen…

galmeistein

DWB

galmei·stein

galmeistein , m. cadmia fossilis, lapis calaminaris Stieler 2139 , s. unter galmei 1, c.

Galmeistufe

GWB

galmei·stufe

Galmeistufe Stück, Probe von einem Zinkerz-Vorkommen; als Sammlungsobjekt Galmey-Stufen, näher bezeichnet in unsern Catalogen 1) GWB Tgb 7.8…

galmen

DWB

gal·men

galmen , gelmen , verbum zu dem ersten galm. 1 1) galmen, laut schallen Schottel , Stieler ( s. 2 ), gebraucht z. b. von Zesen zur erklärung…

galmesk

WWB

galm·esk

galmesk Adj. [verstr.] (von Fett usw.) übel riechend, schmeckend. ⟨ gälmsch ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor SCHLEEF…

Galmēy

Adelung

gal·mey

Der Galmēy , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, ein mit Eisenocher vererzter Zink, welcher grau, gelb, roth oder braun von Farbe ist,…

Galmeyflug

Adelung

Der Galmeyflug , des -es, plur. inus. ein weißer wollichter Körper, welcher von dem Gallmeye in offenem Feuer in die Höhe steiget, und auch …

galmgat

KöblerMnd

galm·gat

galmgat , N. nhd. Schallloch ÜG.: lat. sonarium Hw.: s. galmhol I.: Lüt. lat. sonarium? E.: s. galm (1), gat L.: MndHwb 1/2, 7 (galmgat), Lü…

galmhöhle

DWB

galm·hoehle

galmhöhle , f. schallloch, im thurme, ergibt sich aus folg.: galmholin, sonarium, et est locus per quem fit sonus. voc. th. 1482 k 1 b , vgl…

galmhol

KöblerMnd

galm·hol

galmhol , N. nhd. Schallloch Hw.: s. galmgat I.: Lüt. lat. sonarium? E.: s. galm (1), hol (2) L.: Lü 108b (galmhol)

galmholin

Lexer

galm-holin stf. sonarium, est locus per quem fit sonus Voc. 1482.

*galmida

MLW

galm·ida

* galmida (ca-), -ae f. ( orig. inc., ni subest κάλαμος vel καλαμίνθη) ? aristolochia – ? Osterluzei : MLW Compos. Luc. P 18 mittis ... ar<i…

galmig

Idiotikon

gal·mig

galmig Band 2, Spalte 233 galmig 2,233

Galmigi

Idiotikon

Galmigi Band 2, Spalte 233 Galmigi 2,233

Galm II

RhWB

Galm II -a-, Pl. -mə Eusk m.: hochaufgeschossene Figur mit langem Halse; ne lange G.

galmilla

MLW

gal·milla

galmilla , -ae f. (paucum) serum – (wenig) Molke : v. MLW l. 67 . Staub

Galmis

Meyers

gal·mis

Galmis (franz. Charmey ), schweizer. Ort, s. Jauntal .

Galmizschnëggeⁿ

Idiotikon

Galmizschnëggeⁿ Band 9, Spalte 1194 Galmizschnëggeⁿ 9,1194

galmloch

DWB

galm·loch

galmloch , n. nd., pomm.: galmlöcher, die länglichten löcher, durch welche der schall aus einem glockenthurm gehet. Dähnert 141 a ; auch sch…

Galmlock

MeckWB

galm·lock

Wossidia Galmlock n. Schalloch im Kirchenturm Mi 25 a ; Bri. 1, 73.

Galmschnute

RhWB

galm·schnute

Galm-schnute Elbf , Barm f.: ein Mensch, der übeln Geruch aus dem Halse verbreitet.

galm als Zweitglied (6 von 6)

krīengalm

KöblerMhd

krīengalm , st. M. nhd. Turniergeschrei Q.: WvÖst (1314) (FB krīengelm) E.: s. krīe, galm (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 116a (krīengalm)

schichtesgalm

KöblerMnd

schichte·s·galm

schichtesgalm , M. nhd. Aufruhr, Lärm, Getümmel E.: s. schicht, galm (1) L.: MndHwb 3, 91 (schichtesgalm), Lü 327b (schichtesgalm) Son.: ört…

weddergalm

KöblerMnd

wedder·galm

weddergalm , M. nhd. Widerhall, Echo Hw.: vgl. mhd. widergalm E.: s. wedder (1), galm (1) W.: s. nhd. (ält.) Widergalm, M., Widergalm, DW 29…

widergalm

DWB

wider·galm

widergalm , m. , widerhall, echo; mhd. widergalm; mnd. weddergalm; mnl. wedergalm; vgl. DWB galm teil 4, 1, 1, sp. 1199; echo wedergalm (15.…

Ableitungen von galm (2 von 2)

ergalmen

FindeB

* ergalmen swv. ertönen Minneb.

galme

BMZ

galme swv. schalle. Frisch 1,314. c.