Aggregat · alle Wörterbücher

widergalm

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

widergalm m.

Bd. 29, Sp. 988

widergalm, m., widerhall, echo; mhd. widergalm; mnd. weddergalm; mnl. wedergalm; vgl.galm teil 4, 1, 1, sp. 1199; echo wedergalm (15. jh., md.); widergalle (1414, md.) Diefenbach gl. 194^c, hierhin?; reboatus wederghalm (nd. 1500) ders., nov. gl. 314^b: swelcher leie stimme im tempel wart erklenget von edelkeit der gimme, von wit und ouch von höhe wart gelenget der wider galm in hellem done süze gelicher wis dem walde, der wider git im meien voglin grüze Albrecht v. Scharfenberg jüng. Titurel 413 Wolf; in (den bienen) ist auch ain iegleich widergalm schad, sô ains menschen stimm oder ains andern hers stimm widergalm gibt nâhent pei den peinen Konrad v. Megenberg buch d. natur 292 Pf.; der drummeln wiedergalm, die hellen sturm-trompeten, das wüten, das gekreusch und unversetzte tödten; der leichen gaule stanck erfüllt je lufft und see Gryphius trauersp. 376 Palm.

BMZ mhd.

widergalm stm.

widergalm stm. echo. vocab. 1482. Frisch 1,314. c.

KöblerMhd mhd.

widergalm st. M.

widergalm , st. M. nhd. „Widergalm“, Widerhall, Echo Hw.: vgl. mnl. wedergalm, mnd. weddergalm Q.: BdN, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Voc E.: s. wider, galm (1) W.: nhd. (ält.) Widerg…

Lexer mhd.

widergalm stm.

wider-galm stm. BMZ wiederhall, echo Dfg. 194 c . j.Tit. 391. 4704. Mgb. 292,9.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
widergalmstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

widergalm stm. echo. vocab. 1482. Frisch 1,314. c.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
widergalmm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

widergalm , m. , widerhall, echo; mhd. widergalm; mnd. weddergalm; mnl. wedergalm; vgl. galm teil 4, 1, 1, sp. 1199; ech…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

widergalm BMZ
widergalm KöblerMhd
wider-galm Lexer
galm KöblerMhd
wider KöblerMhd
wider KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

weddergalm KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

widergalm DWB
galm DWB
galm DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widergalm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von widergalm 2 Komponenten

wider+galm

widergalm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — widergalm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „widergalm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widergalm/dwb?formid=W19317

MLA

Cotta, Marcel. „widergalm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widergalm/dwb?formid=W19317. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „widergalm". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widergalm/dwb?formid=W19317.

BibTeX

@misc{lautwandel_widergalm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widergalm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widergalm/dwb?formid=W19317},
  urldate      = {2026-05-17},
}