Eintrag · Pfälzisches Wb.
Fron f., m. f.
Fron f., m., Fröne f.: 1.a. 'unentgeltliche Arbeit für die Gemeinde bei Ausbesserung von Wegen u. dgl.', Froon (frōn) [Kus u. Umg. PfId. 47], Freen (-ē-, -E-) und Friin (frīn) [(1925) verbr. WPf NPf], Pfreene, Pfriine (sic!) [KU-Heinzhs], Fruuⁿ (frūⁿ) [PS-Busbg], Fraaⁿ (frⁿ), Frauⁿ, Frouⁿ (frḁuⁿ, frǫuⁿ) [verbr. VPf]; in der Frääⁿ schaffe [KL-Gimsb, verbr.], im Fraaⁿ sch. [SOPf (Nachlaß Heeger)]. Ich ben uf de Frouⁿ geborre (geboten) [LA-Nd'hochstdt]. — b.α. 'unentgeltliche Bestellung des Dienstlandes des Gemeindehirten', Freen [WD-Marth]. — β. 'Nachbarschaftshilfe', z. B. beim Hausbau; in der Friin fahre [KL-Gimsb, mancherorts WPf NPf Klein Wag. 111]; am Abend wurden die Helfer bewirtet [KL-Bann]. — c.α. 'Frondienst für die Herrschaft'. a. 1487: ob sich zwey zu der heiligen ehe kaufften in diesem dorff, die sollen auch der frohn frey sein das jahr [PfWeist. I 249 (RO-Dörnb)]. a. 1580: so zum Hauß oder sonsten zur Frohn gebotten würdt, sollen die Underthanen samptlich zu rechter Zeit bei einander sein, der Oberkeit getreuen Frondienst leisten [Friedel 177]. a. 1604: heu und Omet ... welches im frohn gemehet wird [SSp., Amt Wolfstein, Gefälle]. a. 1606: Und ist ein Gleckel dorinnen gehunken, hatt [] man es gebraucht, wen man der ganzen Gemein in fron geleut hatt [Niedhammer 239]. — β. 'der Herrschaft gehörendes Land', vgl. Frönde. a. 1587: Item vier morgen an Knöringer Weg sindt Fron [Kurpf., Fasz. 1088 Gleisweiler]. a. 1553: in diesem bann seind noch etliche morgen ackerlands, nennet man die fröhne [ABlieskst 47]. — 2. Sonderbedeutungen. a. 'feststehender Lohn bei Gemeindearbeiten', Froon [LA-O'hochstdt]. — b. in der Friin schaffe 'für geringen Lohn arbeiten' [ZW-Dellf], vgl. Pfründe 4; im Frauⁿ schaffe 'umsonst arbeiten' [LA-Venn]. — c. sich in der Freen durchfresse 'sich von anderen aushalten lassen' [NWPf]. — d. einen Taugenichts in der Frooⁿ dotschlaa [KU-Schmittw/O]. — Südhess. II 967/68; Rhein. II 824; Lothr. 173 Fren; Els. I 180; Bad. II 235.