FORSCHEN

FORSCHEN vb.  ahd. forscôn, mhd. vorschen werden mit vergleichbarem ai. pṛccháti und lat. poscere zur idg. wz. *perk̑‐, prek̑‐, pṛk̑- ‘fragen, bitten’ gestellt. vgl. auch erforschen vb. 1 etwas zu erfahren suchen. a erkunden, prüfen: 8./9.jh. cunctamini forsconti ahd. gl. 1,62,36 S./S. ⟨n1190⟩ er was vz der stat gesunt/ daz er solte horen vnd sehen/ vnd forshen vnd spehen/ in was beidersit ga Herbort 8014 F. hs.13.jh. bewere mich got unde fursche herce min fraga mich unde kenne fede mine trierer ps. 636 G. E14.jh. di sorge unser gutikeit wachet czu nucze der undertenigen und hort nicht auf czu forschen, ab icht zu straffen sei in unserm perkwerke böhm. bergrecht 2,57 Z. 1485 Pontus saß auf ein pferdt vnd kam zů außgang des waldes, ze sůchen vnd zeforschen dye gewonheyt des landes volks- u. schwankb. 1,206 DLE. 1523 aber der herr, der die hertzen forschet, der sihets und gibt uns reichlich sein genade (bearbeitung) Luther w. 12,502 W. 1596 vnd ob ich wol mit fleiß darnach geforschet, wohin sie (tafel) moͤcht kommen sein vnd ob sie noch fuͤrhanden, hab ich doch davon keinen bericht bekommen koͤnnen Letzner dassel. chr. 1/4,63^b. 1620 nimb das absehen solches deines stücks bey tag fein richtig nach den ort, da du hinzuschiessen gedenckest, forsch durch die fahne nach dem wind, gegen welchen das mundtloch gerichtet ZetterRuscelli, kriegskunst 102. 1669 so ist unser natur beschaffen, daß wir alle gerne wunder hören und neue unerhörte dinge forschen Stockfleth Macarie 290. ⟨u1745⟩ schleich, und forsch, gleich schlauen dieben,/ ob die zeit dir günstig ist J. E. Schlegel 4,247 Sch. 1790 warum forscht und frägt man bey moralischen handlungen nach den bewegursachen, und bestimmt darnach ihren wehrt und unwehrt? Claudius s. w. (1775)5,64. ⟨1805⟩ er forschte in sich selber und sprach: ich muß etwas neben mir haben, das treulich mich liebe Krummacher parabeln (1814)1,157. 1885 ich (gab) mich einer kurzen ruhepause hin, um dann danach zu forschen, wodurch das feuer entstanden sein konnte Kobbe lebens-erinn. 488. 1916 ist es nicht zuerst, als träten die sorgen des alltags einen stillen rückzug an, daß unser gefühl erstaunt und sehr erfreut nach der ursache dieser flucht forscht? Bonsels indienfahrt 55. 1994 doch statt vertragsabschlüsse .. zu begießen, rutschen heute in den neuen gebäuden juristen und finanzcontroller mit dem zollstock auf den knien herum, um für ihre auftraggeber nach dem ausnutzungsgrad der flächen zu forschen frankf. allg. ztg. 50,15. – im part. präs. in verbindungen wie forschender blick, forschend anblicken u. dgl. (kritisch) musternd; auch neugierig: 1771 glaubest du, daß auf das, so auf der erd’ ihr thut,/ wir mit forschendem blick wachsam nicht niedersehn? Klopstock oden 1,92 M./P. 1829 ‘es ist meine tochter,’ fuhr der fremde mann fort, einen strengen forschenden blick auf die beiden freunde werfend Frühling phantasiegemälde 77. 1854 der gerichtsassessor aus T. war ihm näher getreten, sein blick war forschender geworden, seine mienen gespannter Fritze erinnerungsbl. 129. 1916 er sah mich forschend an. ich schaute an ihm vorbei Edschmid leben 17. 1997 ein forschender, fast stechender blick, schnauzer, von hagerer figur, badischer singsang. so wird Michael Peter in erinnerung bleiben frankf. allg. ztg. 247,40. b fragen, befragen, erfragen: 9./8.jh. sciscitatus est forscota ahd. gl. 1,665,6 S./S. ⟨u1210⟩ er vorschete unde bat im sagen,/ sin criec wie sich der dar getragen/ von sinen vinden hæte Gottfried ⁴18755 R. hs.M14.jh. unde her samente alle dy fursten der pristere unde dy wissagen unde vorschte vlysclichen von in, wo Cristus geborn were evangelistar 1,8 F. ⟨u1480⟩ Gaban rait hin zue und vorscht die chnaben, wer inn der rospar läg Füetrer Lanzelot 37 LV. 1536 interrogatoria, das ist ein geschrifft in der geschriben stet wie die zeügen geforscht sollen werden Gobler proceß 103^a. 1560 da forscht der vater nach der stundt, in welcher er ward worden gsundt Herman sonntags-evangelia 157 W. 1626 als man etwas hefftiger auß jhm forschete, wannher das gute vernehmen zwischen jhm vnd dem Poliarchus käme ..? sagte er .. alles, was er wußte Opitz Argenis 1,118. 1676 ich habe auch nach dessen ursach hin und wieder geforschet, aber nichts anders zur antwort erhalten als: der peinliche gerichtsproces bringe es also mit sich Warlef discursus 237. 1712 er forschete hinwieder, wo dann wir her wären? und bekam gleich fals seinen freundlichen bescheid VischerLawson, Carolina 85. 1783 zuweilen ließ er seine besorgnisse dem schwager postillion merken und forschte mit fleiß von ihm, ob’s auch geheuer sei im gebürge Musäus volksmärchen ¹⁹1,85 Z. 1813 gestern war einer deiner alten bekannten .. bey mir zum besuch. er forschte sehr freundlich nach dir und allen den unsrigen landwehrbr. 172 K. 1852 ‘und wo weilt dein kamerad?’ forschte sinnend der könig Zingerle volksdicht. 1,114. ⟨1911⟩ ungezählte male mußte der fechtmeister dem forschenden knaben die geschichte der beiden säbel erzählen Binding nov. [1927]44. 1977 der blaue forschte nun nach dem genaueren aussehen des mannes Kühn jahrgang 22 40. c systematisch untersuchen, studieren, um (wissenschaftliche) erkenntnisse zu gewinnen. bis zum 18. jh. selten; hauptgebrauch seit dem 20. jh.: ⟨v1022⟩ arithmetica folgeta iro mit anderên iro uuidem-hîôn allero dingo fureuuiz/ kerniu unde gnôto forscôntiv Notker 2,177 ATB. ⟨1349/50⟩ er (smaragd) mêrt reichtum und .. hilft den, die verporgeneu dinch vorschent, und abnaigt daz ungewiter und gesetzt den unkäuschen gelust Konrad v. Megenberg b. d. natur 459 P. 1522 da die Tessalonier das euangeli mit aller lust horten, spricht Lucas, das sie haben ynn der schrifft gestudirt und geforschet tag und nacht, obs alßo war were Luther w. 10,1,1,15 W. 1562 sie namen das wort auff gantz williglich vnd forscheten teglich in der schrifft, ob sichs also hielte Spangenberg sieben (Eisleben)h3^a. 1620 wold ihr misterium magnum forschen, so nempt nur die erde mit ihren metallen für euch, so werdet ihr wol den cabalistischen grundt finden Böhme urschr. 1,315 B. 1670 denen naturkündigern ahmeten sie in diesem stükk nach, welche .. dasselbe ding .. durch künstliche zergliederung desselben (ope anatomiae) oder vermittelst der feuer= und schmelzkunst (chymiae) so lang und viel suchen und forschen, biß sie kommen auf die ersten anfänge (principia sive elementa) oder uhrwesen Sturm Archimedes 99. 1728 auf! die ihr forschet, schreibt und lehrt,/ was zur gelehrsamkeit gehört,/ gebt allen völckern zu erkennen oden dt. ges. 20 G. ⟨1774⟩ wenn der alte man itzt noch über die weisheit forscht und disputirt – wo will er zeit hernehmen, sie auszuüben? Bode Schandi (1776) 5,157. ⟨1838⟩ sonst aber steckte er allerhand pflanzen in die tasche und trug sie auf sein zimmer, wo er halbe nächte lang an ihnen schaute und forschte Sallet s. schr. 3,108 P. 1873 du weißt aus dem vielen, was seit 1860 .. geforscht und geschrieben und gesprochen worden ist, daß diese ansicht von der allmählichen entwickelung der schöpfung .. zur herrschaft gelangt ist Ratzel wandertage 1,95. 1909 zum all=ingenieur geht unser weg – ob wir nun praktisch für uns bauen und fahren, oder ob wir forschen und erkennen Bölsche stunden 191. 1968 es ist für den gast, der nach Lippspringe in die kur geht, wichtig, zu wissen, daß ihm die teamarbeit aller forschenden ärzte zugute kommt christ u. welt 16,27. 2001 die gender studies .. befassen sich mit frauen: hier wird im wesentlichen von frauen, über frauen und über forschung von frauen geforscht zeit 43,39. 2 suchen, zu erlangen suchen, nach etwas streben: 10.jh. perscrutabantur giuorscotvurti ahd. gl. 1,693,48 S./S. ⟨u1160⟩ ein bilde er uns vor tuot, da nach ware uns ze vorscenne guot deutung d. meßgebräuche 26,1 M. ⟨M13.jh.⟩ alsô der vrume ritter vorschet nâch ritterschaft .., alsô sol der geistliche mensche alle zît lernen wie er bezzer werde dt. mystiker 1,352 P. ⟨A14.jh.⟩ die suhten al umme unde/ vorschten vlizic zu der stunde/ nach des lieben jude vrunden Maccabäer 4175 LV. u1466 nit schawe das weip des fremden mans: vnd nit forsch sein diern: noch enstee zů irem bet 1. dt. bibel 8,320 LV. hs.1523 Jehu .. sprach zu den dienern Baal forschet vnd sehet zü, das nicht hie vnter euch sey des herrn diener yemand, sondern Baals diener alleyne Luther bibel 1,203 W. 1592 daselbst setzt der Tacitus auch darzu, daß Teutschlandt kein silber oder goltgruben habe, jedoch schreibet er, wer hat darnach geforschet oder die gesucht? Friese muͤntz spiegel 5. 1642 sucht golt, perlen vnd corallen, forscht nach edelstein metallen, was euch sonsten mag gefallen Voigtländer oden 1,17. ⟨1678/9⟩ laß uns nicht auf den fürwitz gerathen, dasjenige zu forschen, was du uns noch nicht gegeben Spener reise postille (1715)344. 1747 im jahre 1486 wurden drey schiffe ausgerüstet, die vom Bartholomäus Diaz commandirt wurden, welcher befehl hatte, nach diesem priester Johann zu forschen hist. d. reisen 1,32. 1768 nur gegen dich selber verhärtest/ du dein herz, und willst dich nicht trösten! dich ja nicht zu trösten,/ forscht dein verstand, und strebet dein herz Klopstock messias (1755)3,228. 1803 dich hab’ ich/ gesucht, nach dir geforschet, wachend, träumend/ warst du des herzens einziges gefühl Schiller 7,46 H. 1860 darum, so wurde ihnen weiter gesagt, ziehet nur hin nach Bethlehem und forschet fleißig nach dem kindlein Harms pred. evangelien 144. 1930 solcher zeugnisse eines willens zur geistigen unabhängigkeit würde man wahrscheinlich noch mehr finden, wenn man danach forschte Winnig proletariat 116. 1996 aus patriotischem pflichtbewußtsein soll Cary Grant .. während des zweiten weltkriegs für den britischen geheimdienst in Hollywood nach angeblichen nazi-sympathisanten geforscht haben frankf. allg. ztg. 176,29.Bartels