Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
foppen
foppenumg.надувать,дурачить,дразнить
- Anchors
- 15 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 20
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFoppen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Foppen , verb. reg. act. im gemeinen Leben, jemandes Schwachheit zu seinem Vergnügen benutzen, ihn aufziehen, zum Besten…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitfoppen
Goethe-Wörterbuch
foppen a necken, zum besten haben Er tappte hin und wieder, | .. Und alle foppten ihn GWB 1,17 Blindekuh 15 [ für: uccel…
-
modern
Dialektfoppen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
PfWB PfWB RhWB foppe n , Demin. föpp(e)le n [fòpə Roppenzw. Hi. Lutterb. Banzenh. Bghz. Su. NBreis. Co. Str. ; fèpələ Hi…
-
—
SprichwörterFoppen
Wander (Sprichwörter)
Foppen 1. Wer andere foppt, kommt auch an die Reihe. 2. Wer foppt, wird wiedergefoppt. – Gaal, 477. »Die in der Absicht …
-
—
Spezialfoppen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
fop|pen vb.tr. coiené (coiona), trazé (-za), tó por le nes, ‹pop› tó por le cü.
Verweisungsnetz
30 Knoten, 25 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 15
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit foppen
4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von foppen 2 Komponenten
foppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
foppen‑ als Erstglied (2 von 2)
foppenieren
RhWB
foppenieren -ubənē:rə Prüm-Leidenborn schw.: einen f., foppen.
Foppenwërch
Idiotikon
Foppenwërch Band 16, Spalte 1194 Foppenwërch 16,1194