lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Firma

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
8

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Firma

Bd. 6, Sp. 596
Firma (v. ital. firmare, unterschreiben; ital. Ragione, Ditta, franz. Raison, engl. Firm, span. Firma comercial, holländ. und portug. Firma), der Name, unter dem der Kaufmann im Handel seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt sowie klagen und verklagt werden kann. Die Vorschriften über die F. finden auf Minderkaufleute (s. Kaufmann) keine An wendung (Handelsgesetzbuch, § 4). Man unterscheidet Sach- oder Realfirma, wenn sie vom Gegenstand des Unternehmens entlehnt ist; Namen- oder Personen firma, wenn sie durch den Namen des oder der Geschäftsinhaber gebildet ist; Liquidationsfirma, auch Stralzierungsfirma, d. h. die F. einer in Liquidation befindlichen Handelsgesellschaft. Was die Form der F. betrifft, so steht das Handelsgesetzbuch auf dem Grundsatz der Firmenwahrheit, d. h. die, x. muß den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen, ins bes. den Inhaber des Geschäfts bezeichnen. Dieser Grundsatz ist aber nur hinsichtlich der bei der Errichtung eines Geschäfts neugebildeten F. streng durchgeführt. Anders ist es mit der sogen. abgeleiteten F. Wechselt nämlich ein Geschäft den Inhaber, so kann der Übernehmer mit Zustimmung des bisherigen Inhabers oder dessen Erben die frühere F. mit oder ohne Nachfolgezusatz führen (§ 22). Ebenso kann eine Handelsgesellschaft die alte F. beibehalten, auch wenn diese infolge Ein- und Austritts von Gesellschaftern nicht mehr den tatsächlichen Verhältnissen entspricht. Der § 29 des Handelsgesetzbuches legt den Kaufleuten die Pflicht zur Anmeldung und Zeichnung der F., zur Anmeldung aller dieselbe betreffenden Änderungen und des Erlöschens der F. bei dem Registergericht (s. d.) auf (Grundsatz der Öffentlichkeit der F.). Um Verwechselungen vorzubeugen, hat das Handelsgesetzbuch den Grundsatz der Ausschließlichkeit der F. angenommen, d. h. jede F. muß sich von allem am gleichen Ort befindlichen deutlich unterscheiden (§ 30). Ebensowenig aber darf die einmal angenommene F. im Geschäftsverkehr willkürlich geändert oder für ein Geschäft eine doppelte F. geführt werden (Grundsatz der Einheit der F.). Gegen den unbefugten Gebrauch einer F. schützt das Gesetz durch das dem Registergericht gegebene Ordnungsstrafrecht (§ 37), durch eine Klage auf Unterlassung des weitern Gebrauchs der F., bez. auf Löschung derselben, durch Gewährung eines Schadensersatzanspruches (Bürgerliches Gesetzbuch, § 823ff.; Gesetz zum Schutze der Warenbezeichnungen, § 14; Wettbewerbgesetz, § 8); durch die Möglichkeit, eine einstmalige Verfügung gegen den die F. unbefugt Führenden zu erwirken (Zivilprozeßordnung, § 935ff.) und endlich durch eine Klage auf Feststellung des Bestehens oder Nichtbestehens eines Firmenverhältnisses (Zivilprozeßordnung, § 256). Die F. erlischt durch andauernden Nichtgebrauch. – In Osterreich gelten die Bestimmungen des allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuches; Ungarn schließt sich im wesentlichen an dieselben an. Nach englischem Recht herrscht Firmenfreiheit; nur darf die Annahme des Namens eines andern nicht arglistig geschehen. In Frankreich ist es dem Einzelkaufmann verboten, einen ihm nicht zustehenden Namen als F. zu benutzen; dagegen darf er sich als Nachfolger des frühern Inhabers bezeichnen, eine unpersönliche F. und den Zusatz »und Cie.« führen. Ähnlich muß in der Schweiz ein Kaufmann stets seinen Familiennamen als F. führen, und nur am Schlusse der F. sind Zusätze zur nähern Bezeichnung der Person oder des Geschäfts zulässig. Vgl. Cosack, Lehrbuch des Handelsrechts (6. Aufl., Stuttg. 1903); T. Olshausen, Das Verhältnis des Namensrechts zum Firmenrecht (Berl. 1900).
3584 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firma

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    firmanaAWB f. n-St., nur Gl. 1, 273, 52. 586, 60 (8./9. Jh.): ‚Verschmähung, Verachtung, asper- natio, contemptus‘. S. f…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    firma

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    firma , f. nomen mercatoris, titulus: wir erkennen den fürsten an, weil wir unter seiner firma den besitz gesichert sehe…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Firma

    Goethe-Wörterbuch

    Firma a kaufmännisches od gewerbl Unternehmen, auch iVbdg mit Eigennamen [ mBez auf Diez, Buch Kabus ] daß .. die F. Nic…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Firma

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Firma , die Namensunterschrift eines Handelshauses; firmiren , unterschreiben.

  5. modern
    Dialekt
    Firmaf.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Firma f. : 1. 'Handels-, Geschäftsbetrieb', Fiʳma [allg.]. — 2. verächtl. 'Sippschaft'; e scheeni F. [ FR-Bobh , KU-Esch…

  6. Latein
    firmaf.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. * firma (fer-), -ae f. (firmare; cf. Stotz, Handb. 2,VI § 177.6 ) 1 census – Pacht(zins) (de re v. LexMA. IV. p. 356 …

  7. Spezial
    Firma

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fir|ma f. (-, Firmen) (Unternehmen) aziënda (-des) f. , dita (dites) f. , firma (-mes) f.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firma

55 Bildungen · 54 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

firma‑ als Erstglied (30 von 54)

firmaculum

MLW

* firmaculum , -i n. (firmare) 1 gener. i. q. claustrum, clausura – Verschluss, Schloss : a in univ.: Statut. ord. Teut. p. 46,5 ut fratres …

firmagan

AWB

firma·gan

fir- magan , auch -mugan ( nur N) prt.-prs. , mhd. vermügen , -mugen, nhd. vermögen; mnd. vormȫgen, mnl. vermogen . — Graff II,610. Praes.: …

firmalan

AWB

firma·lan

fir- malan st. v. , nhd. vermahlen; mnl. vermalen. — Graff II,711. Praes.: fur-malent: 3. pl. T 36,1. fur-melit: 3. sg. T 36,1. Part. Praet.…

firmamen

MLW

firm·amen

firmamen , -inis n. fulcimen – Stütze (translate) : Chart. Sangall. A app. B 6 p. 843,50 (a. 1277) ea, que geruntur in tempore, ne simul rec…

firmament

DWB

firma·ment

firmament , n. die himmelsfeste ( sp. 1563): und habe daʒ firmamentum, daʒ ëʒ von steten niergen gê. Geo. 765 ; es leucht auch das ganz himl…

firmamente

KöblerMhd

firmamente , st. N. Vw.: s. firmament

firmamentsch

MeckWB

firmamen·tsch

firmamentsch sicher (auf den Beinen): Du geist, as wenn du nich recht firmamentsck miehr büst Kohf. Hg. 35,2.

firmamentum

MLW

firm·amentum

firmamentum , -i n. script. fer-: MLW l. 31 . I munimen(tum), munitio, adiutorium – Befestigungsmittel, Stütze, ‘Feste’ : A proprie et in im…

firmana

AWB

firm·ana

fir- mana st. f. — Graff II,771. far-mana: nom. sg. Gl 1,273,52 ( Jb-Rd ). 586,60 ( Ja ). Verachtung, Geringschätzung: farmana [ quoniam aud…

Firmandenken

PfWB

firma·n·denken

Firm-andenken n. : 'Geschenk der Paten an den Firmling ', Fiʳmaandenke [ LU-Opp ]; vgl. Firmgeschenk , -stück . —

firmanên

AWB

firm·anen

fir- manên sw. v. ( zu -ôn s. dort ), mhd. vermanen, nhd. vermahnen; mnd. vormānen, mnl. vermanen; afries. formonia ( vgl. Afries. Hwb. S. 1…

firmanêntî

AWB

firma·n·enti

fir- manêntî st. f. — Graff II,770. far-manenti: nom. sg. Gl 1,585,14 ( Rb ). Hierher wohl auch ( vgl. Schwab, Ausdrücke der Abneigung S. 21…

firmanêntlîh

EWA

firmanôntlîhAWB, firmanêntlîh adj., nur in Gl. (2, 294, 24 [Clm. 19440, 10./11. Jh.] und im Clm. 6277; s. B. Bischoff, PBB 52 [1928], 158): …

firmanênto

AWB

fir- manênto adv. — Graff II,769 f. s. vv. farmanôn, farmanên . far-manento: S 236,23 ( B ). ablehnend, abweisend: odhuuila eddeslihhiv vnre…

firmanida

AWB

firma·nida

fir- manida st. f. — Graff II,771. far-man-: acc. sg. -ada Gl 2,167,65 ( clm 6277, Hs. 9. Jh. ); fir-: dat. sg. -ida Npw 118 S,141; uir-: da…

firmano

AWB

firm·ano

fir- mano sw. m. — Graff II,771. far-mano: nom. sg. S 231,34 ( B ); verschrieben: -manu: dass. 279,22 ( B; Ausg. -mano). Verächter ( von etw…

firmanôd

AWB

fir·manod

fir- manôd st. m. ; vgl. Schwab, Ausdrücke der Abneigung S. 214. uir-manode: dat. sg. S 315,15 ( jg. bair. B. ). Verachtung ( von jmdm. ) : …

firmanôn

AWB

firma·non

fir- manôn sw. v. ( zu -ên s. dort ); zu -ôn neben -ên vgl. Schatz, Germ. S. 360. — Graff II,769 f. s. vv. farmanôn, farmanên. far-man-: 3. …

firmanôntlîh

AWB

fir- manôntlîh adj. — Graff II,770. fir-manont-lihe: nom. pl. m. Gl 2,294,24 ( M ). Wohl verkürzt: for-mantliun ( für forman on tli h un ? )…

firmantia

MLW

firm·antia

* firmantia , -ae f. (firmare) cautio – Sicherheitsleistung, Bürgschaft (de fideiussoribus) : Hugo Flav. chron. 2 p. 478,5 de casatis eccles…

firmanunga

AWB

firma·n·unga

fir- manunga st. f. , mhd. vermanunge, nhd. vermahnung ; mnd. vormāninge, mnl. vermaninge; afries. formoninge , -maninge ( vgl. Afries. Hwb.…

Firmanzug

PfWB

firm·anzug

Firm-anzug m. : 'Anzug, in dem der Firmling zur Firmung geht', -aⁿzug [ LU-Oggh ]. Südhess. II 743 . —

firmanägeleⁿ

Idiotikon

firmanägeleⁿ Band 1, Spalte 1015 firmanägeleⁿ 1,1015

firmanēn

KöblerAhd

firmanēn , sw. V. (3, 2) nhd. verschmähen, verurteilen, verachten, ablehnen, gleichgültig sein (V.), zurückweisen, zurechtweisen, geringschä…

firmanēnti

KöblerAhd

firmanēnti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. firmanēn*

firmanēntlīh

KöblerAhd

firmanēntlīh , Adj. nhd. verächtlich, gering, verabscheuenswert, verachtenswert ne. contemptible ÜG.: lat. contemptibilis Gl, despicabilis G…

firmanēnto

KöblerAhd

firmanēnto , Adv. Hw.: s. firmanēn*

firmanēntī

KöblerAhd

firmanēntī , st. F. (ī) nhd. Verachtung, Verschmähung, Geringschätzung ne. disdain (N.), scorn (N.) ÜG.: lat. aspernatio Gl, contemptus (M.)…

firmanō

KöblerAhd

firmanō , st. M. (a?, i?) nhd. Verachtung ne. disdain (N.) Q.: JB (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. fir, manōn, firmanēn* L.: Karg-Gasters…

firma als Zweitglied (1 von 1)

Bastlerfirma

RDWB1

Bastlerfirma f шарашкина контора идиом. ; фирма, на которой работают мастера-самоделкины шутл.