Aggregat · alle Wörterbücher

fett

nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 33 in 18 Wb.
Verweise rein: 78
Verweise raus: 107
Sprachstufen: 5 von 16

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

fett

fett er wurde ~ - он поправился, он оброс жирком устойч. , он расплылся неодобр. , он раздобрел das macht den Kohl / das Kraut nicht ~ idiom. - что толку, А что проку?, ни к чему, бессмысленно

Pfeifer_etym nhd.

fett Adj.

fett Adj. ‘sehr beleibt, dick, fetthaltig (von Speisen)’. Das ursprünglich nur nd. Adjektiv (gegenüber hd. feist), vgl. mnd. vet, nd. fett, mnl. nl. vet, ist wie die unter feist (s…

Adelung nhd.

Fêtt

Das Fêtt , des -es, plur. inus. diejenige weißliche, schmierige und unempfindliche Materie in den thierischen Körpern, welche von dem überflüssigen Nahrungssafte abgesondert wird, …

Adelung nhd.

Fêtt

Fêtt , -er, -este, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) Wohl genähret, gut gefüttert, gemästet. Er ist dick und fett. Was fett und stark ist, will ich behüthen, Ezech. 34, 16. Fette und …

Campe nhd.

Fett adj, adv

Fett , — er, — este , adj . u. adv . wohl genährt, gemästet. Dick und fett sein. »Was fett und stark ist, will ich behüten.« Ezech. 34, 16. » Fette und magere Schafe.« Ezech. 34, 2…

+ 28 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Fett Das

Das Fett , des — es , d. Mz . ungew. diejenigen weißlichen oder gelblichen schmierigen und nicht mit Nerven versehenen also unempfindlichen Theile in den thierischen Körpern, welch…

DWB nhd.

fett

fett , pinguis, nnl. vet, schw. fet, dän. fed. wie die mangelnde lautverschiebung zeigt, ein unhochdeutsches, erst durch Luthers bibel eingedrungnes wort, statt des hochdeutschen f…

DWB nhd.

fett

fett , pinguiter: es fühlt sich fett an; es duftet hier fett; es hat ihm fett ( reichlich ) eingetragen; er hat fett gebraten, fett gedüngt; Plute, der mit hasz und groll ihre herz…

DWB nhd.

fett n.

fett , n. adeps, schmer: das thierische fett unterscheidet sich vom öl der pflanzen; das fleisch enthält viel fett; er setzt fett an; legt fett auf; kommt zu fette; das fett nimmt …

DWB2 nhd.

FETT adj.

DWB2 FETT adj. DWB2 mhd. vet. mnd . vet; mnl. nnl . vet; afrs . fatt, fet; ae . fætt, me. ne . fat. es handelt sich wie bei der hd. entsprechung feist adj. um ein part. prät. germ …

DWB2 nhd.

FETT n.

DWB2 FETT n. DWB2 mnd. vet, vette; mnl. nnl . vet; me. fat, fatte , ne. fat . abl. von DWB2 fett adj. vgl. auch 1 fette f. DWB2 DWB2 1 aus tierischen oder pflanzlichen bestandteile…

DWB2 nhd.

FETT‐

FETT‐. ca. 300 nominale bildungen mit DWB2 fett adj. oder DWB2 fett n. eine sichere zuordnung der bildungen zum adj. oder subst. ist vielfach nicht möglich. häufig tritt das bestim…

GWB GWB

fett

fett a von Lebewesen: mit reichl Fettgewebe ausgestattet, dick, wohlgenährt; vom Tier auch: gemästet Drüsensystem [ der Schnecke ] .. endigt sich in einem großen f-en Körper GWB N6…

GWB GWB

Fett

Fett 1 Fettgewebe im tierischen od menschl Körper; einmal im Gleichnis warum diese Geschöpfe [ Pachydermen ] dickhäutig genannt sind, indem Haut und F. .. die innere Bildung verhül…

Herder Lex.

Fett

Fett , eine allgemein bekannte thier. oder vegetabil. Substanz. Physicalische Eigenschaft des F.es ist neben einem mehr oder weniger hohen Grade von Adhärenz das Vermögen, durch mö…

Meyers Lex.

Fett

Fett heißen Lettern und Linien mit breitern Druckflächen als die gewöhnliche Schrift, wie die Lettern des Stichwortes »Fett« in diesem Artikel. Vgl. Schriftarten.

ElsWB Dial.

fëtt

fëtt [fat U.; fæt Str. W. ] Adj. fett, Syn. feisst O.: dis macht m i r d Supp nit f. wenn bei einem Geschäft, einer Erbschaft das Erhoffte sehr gering ausfällt Geisp. Innerli(ch) f…

ElsWB Dial.

Fëtt

Fëtt n. Fett. Rda. ‘Sunst het mer glich kriej't sin Fett’ seine Strafe. Boese Schk. 193. — Bayer. 1, 778.

LothWB Dial.

Fett n.

Fett [fèt allg. ohne Pl.] n. wie hd. Fett. Rda.: Än mat seim äjene F. schmieren einem schmeicheln Si. — Zs. F.-flecke Schmutzflecken überh.

LothWB Dial.

fett adj. u. adv.

fett [fèt allg. ] adj. u. adv. fett.

MeckWB Dial.

fett

Wossidia fett fett: obesus 'vett' Chytr. 115; Mi 21 b ; bezeichnet 1. den Fettgehalt oder -reichtum von Nahrungsmitteln: 'van alleme vetten dinge, also is selsmer, swinen smer unde…

MeckWB Dial.

Fett n.

Wossidia Fett n. Fett, aus dem Vor. gebildetes Subst. 1. adeps 'Vett' Chytr. 358; unter der Bezeichnung Fett werden meist alle nicht flüssigen Fette zusammengefaßt; zur Küche und W…

PfWB Dial.

Fett n.

Fett n. : 1. a. 'Fettstoff', Fett (fęd, fed), Fitt, Fatt, zur Verbr. s. PfWB fett (allg.); vgl. PfWB Talg , PfWB Schmalz . Zs. PfWB Braten- , PfWB Dachs- , PfWB Darm- , PfWB Enten-…

PfWB Dial.

fett Adj.

fett Adj. : 1. a. 'reich an Fett', fett (fęd) [fast allg.], (fed) [ KU-Schmittw/O Körbn ], fitt (fid) [ BZ-Völkw ], fatt (fad) [ RO-Rehborn PS-Bundth Bruchw ], (fḁd) [ GH-Neubg ]; …

RhWB Dial.

fett

fett RhWBN -ę- [ Trier-Ld , Wittl , Bitb -- ( WBitb -ę-, aber das Subst. -- ); Wittl-Sehlem -ă- ; Eup vet ], flekt. -tə [Rhfrk, Mosfrk -də(n) ] Allg. Adj.: 1. phys. a. feist All…

RhWB Dial.

Fett

Fett RhWBN [Remschd Cronenbg fętə ] Sg. t. n. [ Birkf . m.]: 1. wie nhd. a. das im lebenden Wesen befindliche F. RA.: Et es genge Böckem esu mager, et briənt (brät) doch si F. drus…

RhWBN Dial.

fett

fett RhWB das nd. Wort hat schon in urkdl. Zeit das südl. der Benr .-L. zu erwartende feist (< ahd. feiʒʒit, anfrk. feitit > * fet > fett) verdrängt Adj.: zu 2. a. et vett Vedeljoh…

RhWBN Dial.

Fett

Fett RhWB n.: Siegld fętət (< feitit?); sin Fettet krige.

SHW Dial.

Fett

Fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

SHW Dial.

fett

Fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

FiloSlov spez.

fett adj

fett , adj шрифт , м , жирный

LDWB2 spez.

fett

fett adj. 1 gras (-sc, -ssa) 2 (wohlgenährt) gras (-sc, -ssa) 3 (schmierig) unt (unc, unta), da unt 4 (dick, fettleibig) toch (toc, tocia) 5 (fruchtbar: fette Erde) grassin (-s, -a…

LDWB2 spez.

Fett

Fett n. (-[e]s,-e) 1 gras (-sc) m. 2 (fettiger Stoff) unt (unc) m. 3 (rohes Schweinefett) sunja (-jes) f. 4 (Schmierfett) unt (unc) m. , oliaz (-ac) m. ▬ Fett auslassen lascé ciará…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêtt
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

Das Fêtt , des -es, plur. inus. diejenige weißliche, schmierige und unempfindliche Materie in den thierischen Körpern, w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fett
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

fett a von Lebewesen: mit reichl Fettgewebe ausgestattet, dick, wohlgenährt; vom Tier auch: gemästet Drüsensystem [ der …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fett
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Fett , eine allgemein bekannte thier. oder vegetabil. Substanz. Physicalische Eigenschaft des F.es ist neben einem mehr …
modern

Dialekt
fëtt
Elsässisches Wb. · +13 Parallelbelege

fëtt [fat U.; fæt Str. W. ] Adj. fett, Syn. feisst O.: dis macht m i r d Supp nit f. wenn bei einem Geschäft, einer Erbs…
—

Spezial
fettadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

fett , adj шрифт , м , жирный

Verweisungsnetz

157 Knoten, 161 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 3 Kompositum 124 Sackgasse 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fett Herder
Fett Meyers
Fette Schriften Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fett

779 Bildungen · 398 Erstglied · 376 Zweitglied · 5 Ableitungen

fett‑ als Erstglied (30 von 398)

Fett-anke

SHW

Fett-anke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-arsch

SHW

Fett-arsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-auge

SHW

Fett-auge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-backe

SHW

Fett-backe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-balg

SHW

Fett-balg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-bart

SHW

Fett-bart Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-bauch

SHW

Fett-bauch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-bollen

SHW

Fett-bollen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-brühe

SHW

Fett-brühe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-bürste

SHW

Fett-bürste Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-drüse

SHW

Fett-drüse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-düppen

SHW

Fett-düppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-faß

SHW

Fett-faß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-flecken

SHW

Fett-flecken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-geschmack

SHW

Fett-geschmack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-griebe

SHW

Fett-griebe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-groppen

SHW

Fett-groppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-grundbirnen

SHW

Fett-grundbirnen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-hafen

SHW

Fett-hafen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-hals

SHW

Fett-hals Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-hering

SHW

Fett-hering Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-kachel

SHW

Fett-kachel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-klumpen

SHW

Fett-klumpen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-knollen

SHW

Fett-knollen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-kuh

SHW

Fett-kuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-kübel

SHW

Fett-kübel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-lappen

SHW

Fett-lappen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fett-lappig

SHW

fett-lappig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fett-latz

SHW

Fett-latz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fett-leibig

SHW

fett-leibig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑fett als Zweitglied (30 von 376)

Äditzfett

MeckWB

AEditz·fett

Wossidia Äditzfett n. herabsetzende Benennung des amerikanischen Schmalzes Wa.

aal-fett

SHW

aal-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aal(en)-fett

PfWB

aalen·fett

aal(en)-fett Adj. : ' fett wie ein Aal '. Die Sau is oolefett [LA-Rhodt LU-Opp Altr Rh'gönh Heeger Tiere II 13], oolfett [ NW-Kallstdt GH-Ma…

Aantenfett

MeckWB

Wossidia Aantenfett n. Entenfett; Rda.: dor is Aantenfett (Wasser) unner Wa.

Abfett

Meyers

Abfett , s. Meyers Dégras .

Abschöpf-fett

SHW

Abschöpf-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Adeborsfett

MeckWB

adebor·s·fett

Wossidia Adeborsfett n. das Fett des Storches gilt seit alters her als Heilmittel für Ohrenund Gichtleiden, jetzt nicht mehr erhältlich, da …

affenfett

DWB2

affen·fett

affenfett n. ;

Allzu fett

Wander

allzu·fett

Allzu fett Allto fett is ungesund.

Angstfett

MeckWB

angst·fett

Wossidia Angstfett n. durch Nudeln erzeugtes Fett der Gänse Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

Apenfett

MeckWB

apen·fett

Wossidia Apenfett n. Affenfett, spöttisch für amerikanisches Schmalz Sta Stargard@Userin User ; für Margarine Sta Stargard@Alt Strelitz AStr…

Armee-fett

SHW

Armee-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Arm-fett

RhWB

arm·fett

Arm-fett MGladb n.: in der Wend.: De hät Ä.əfett er ist stark.

Athleten-fett

RhWBN

athlet·en·fett

Athleten-fett Goar-Trechtingshsn , Merz-Reimsb n.: dass.

bärenfett

DWB

baeren·fett

bärenfett , n. adeps ursorum.

batsch-fett

RhWB

batsch·fett

batsch-fett Wittl-Lamschd, Goar-Braunshon Adj.: sehr fett.

Bauch-fett

RhWB

bauch·fett

Bauch-fett RhWBN Aach Geilk , Heinsb , Grevbr n.: Darmfett des geschlachteten Tieres.

Beil-fett

SHW

Beil-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bergfett

DWB

berg·fett

bergfett , n. sevum minerale, bergtalg.

Bikuibafett

Meyers

Bikuibafett , s. Meyers Myristica .

Bläddenfett

RhWB

blaedden·fett

Bläddenfett.

Blumen-fett

RhWB

blumen·fett

Blumen-fett n.: Rippenfett, s. Bl. 2 c.

Bock(s)-fett

SHW

Bock(s)-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bock-fett

SHW

Bock-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

boll-fett

SHW

boll-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Borenfett

MeckWB

boren·fett

Wossidia Borenfett n. altes Arzneimittel; jetzt im Aprilscherz, indem man jem. in die Apotheke danach am 1. April schickt Gü Güstrow@Bützow …

Braten-fett

SHW

Braten-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bratenfett

DWB

braten·fett

bratenfett , n. , das aus dem braten trieft, auch bratfett, nnl. braadvet.

bratfett

DWB2

brat·fett

bratfett , bratenfett n .: 1550 Alberus fab. 202 HND. 2009 hamb. morgenpost (27.12.), IdS‐arch.

Brühe-fett

RhWB

bruehe·fett

Brühe-fett brī:də- Bitb , Prüm , Koch Sg. t. n.: das von der Fleischbr. abgeschöpfte F. zur Zubereitung der Speisen, bes. des Sauerkrautes.

fett

fett‑ als Erstglied (30 von 398)

‑fett als Zweitglied (30 von 376)

Ableitungen von fett (5 von 5)