lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fes

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FES m.

Bd. 9, Sp. 373
DWB2FES m.  DWB2lehnwort aus türk. fez nach der gleichnamigen marokkanischen stadt. auch in der schreibung fez. DWB2orientalische kopfbedeckung aus filz in form eines kegelstumpfes: 1838 der pascha .. war in einen blauen mantelkragen mit zobelbesatz gekleidet, den feß auf dem kopfe Moltke ges. schr. (1891)8,226. ⟨1892⟩ er hat wieder den fes aufgesetzt und schreitet auf die tür zu G. Hauptmann (1942) I 2,120. 1929 vor den kaffeehäusern saßen männer im roten fez Bunsen welt 474. 1976 sie war entzückend in ihrer phantasieuniform, karmesinrote jacke, .. hohe stieferln und am kopf über blonden locken ein türkischer fez mit goldquaste Kipphardt März 136.Bartels
667 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fes?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fes , ? nhd. ? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 709 (fes) Son.: „1 terlinck fesses“ (Hans. UB. 9, 419, verschrieben…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fes

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    1Fez Fes m. ‘rote Filzkappe’, Kopfbedeckung für Männer in arabischen Ländern, türk. fes, nach der marokkanischen Stadt F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fes

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Fes (ital. Fa bemolle , franz. Fa bémol , engl. F. flat ), das durch ♭ erniedrigte F. Der Fes dur -Akkord = fes as ces ;…

  4. modern
    Dialekt
    Fes

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Fes Band 1, Spalte 1068 Fes 1,1068

Verweisungsnetz

19 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fes

798 Bildungen · 697 Erstglied · 99 Zweitglied · 2 Ableitungen

fes‑ als Erstglied (30 von 697)

fesahi

AWB

fes·ahi

fesahi st. n. — Graff III, 706. ues-: acc. sg. -ahi Gl 1,608,1 ( M, Göttw. 103, 12. Jh. ); -agi 2 ( M, clm 14 689, 11./12. Jh. ). Wohl versc…

Fesca

Herder

Fesca , Friedr. Ernst, ausgezeichneter Componist und Violinspieler, geb. 1789 zu Magdeburg, gest. 1826 als Concertmeister in Karlsruhe. Comp…

Fescenninen

Herder

Fescenninen , vielleicht von der etrur. Stadt Fescennium benannt, Form uralter italischer Poesie, in Wechselgesängen bestehend, von der Juge…

fescenninus

MLW

fescenninus , -a, -um. script.: fas-: MLW p. 180, 6 . fec-: MLW p. 180, 12 . -eni-: MLW MLW p. 180, 6. 1 adi.: a strictius de ritu nuptiali …

fescetraga

AWB

fescetraga Gl 3,341,19 s. fezitraga.

fesch

Pfeifer_etym

fesch Adj. ‘flott, elegant, schick’, verkürzt und eingedeutscht aus (Anfang 19. Jh.) entlehntem engl. fashionable ‘modern, elegant’, zu engl…

Fēschǟre

WWB

fesch·aere

Fē-schǟre f. a) Schere zum Abschneiden überhängender Haare am Bein von Pferd oder Rind. — b) Schere für die Schafschur (WMWB).

Fesche

PfWB

Fesche 'Holzbündel' s. PfWB Fäsche 2;

Feschin

PfWB

Feschin s. PfWB Faschine .

Fescht

LothWB

Fescht [fèšt, Pl. –ə, –ər allg. ] n. 1. Fest, Festtag, Kirmes. Die Kirmes der Nachbarortschaften werden häufig mit einem Spitznamen benannt:…

Feschten

LothWB

fesch·ten

PfWB RhWB Feschten [féəšten Bo. ; féïšt(ən) Si. ] pl. Liebkosungen, Kratzfüße, Komplimente : F. machen. — lux. 107 Fe i scht (Fe'scht LLU Ga…

feschtern

LothWB

fesch·tern

feschtern tr. v. Bo. Si. liebkosen, streicheln. s. das vorige.

feschtlich

LothWB

feschtlich adj. u. adv. allg. festlich.

Feschtung

LothWB

fesch·tung

Feschtung [feštung Ri. u. s.] m. Stickerei an Frauenkleidern. — frz. feston.

fescil

AWB

fescil Gl 3,665,38 s. fezzil.

Fesel

Idiotikon

Fesel Band 1, Spalte 1068 Fesel 1,1068

Fesel1

PfWB

Fese f. , Fesel 1 f. , Fesem 1 m. , Feser (Gen.?) : 1. 'Haferrispe', selten im Sing., Fes (fēs) [ KU-Schmittw/O ], Fäs (fEs) [ RO-Schönbn ],…

feselên

AWB

fese·len

feselên sw. v. ( ist das -e- der Wurzelsilbe von fesilîg adj. beeinflußt oder liegt ein jan- Verb vor? Vgl. dazu Raven II, 213 ), mhd. vasel…

feseln

DWB

fes·eln

feseln , pflegen, unterhalten: ein iglich lehnman, der da hat lehnholz, der sol das hegen und feselen und versorgen. weisth. 1, 640. vgl. DW…

feselēn

KöblerAhd

fese·lēn

feselēn , sw. V. (3) nhd. fruchtbar werden ne. become fertile ÜG.: lat. fetare N Q.: N (1000) E.: s. fasal W.: mhd. veseln, sw. V., pflegen,…

feselīg

KöblerAhd

feselīg , Adj. nhd. fruchtbar, trächtig, gedeihlich ne. fecund, pregnant ÜG.: lat. fecundus N, fetosus N, fetus (Adj.) N Hw.: s. faselīg Q.:…

Fesem

PfWB

Fesem 2 m. : ' Hautausschlag im Gesicht (Crusta lactea) ', Fesem [ Pauli Heilm. 114]; vgl. PfWB Fluß 2 d β , PfWB Freißem .

fesemen

RhWBN

fese·men

fesemen Goar , Kobl , Bitb schw.: Bohnen entfasern.

fësen

LothWB

fësen [feïzən Bo. u. s.] tr. v. entfasern: Bohne f. — ElsWB els. 2, 937 fëse. s. Fës.

fes als Zweitglied (30 von 99)

*rafes?

KöblerGerm

*rafes? , N. nhd. Züchtigung, Tadel ne. flogging (N.), reproach (N.) E.: s. idg. *rep-, V., reißen, raffen, Pokorny 865

*tiefes

KöblerMhd

*tiefes , Adv. Vw.: s. durch- E.: s. tiefe

Affes

RhWBN

Affes afəs Siegld m.: äffischer Mensch; dazu afəsiχ äffisch ebd.

Algalifes

BMZ

Algalifes Kalife, mit dem vorgesetzten artikel. pf. Kuonr. 80,11. 104. 22. s. die anm. von W. Grimm.

Apfeldämpf(es)

PfWB

apfel·daempfes

Apfel-dämpf(es) , Äpfel-dämpf(es) m. : = PfWB Apfelmus , eigentl. 'zu Mus gedämpfte Äpfel', Appeldämp [ KU-Schmittw/O ], Eppel- [ RO-Bistsch…

arfes

LDWB1

arfes [ar·fęs] adj. (-sc, -ssa) (pro tiers: nia ciamó pasciü) noch nicht satt, noch hungrig. ▬ vaces ciamó arfesses noch nicht satt gefresse…

Aufes

RhWB

Aufes opəs, upəs = kleine Erhebung s. Uppes.

Baffes

RhWB

baf·fes

Baffes bafəs Bo-Mehlem m.: dicker Kerl .

Banzelstiəfes

RhWB

Banzelstiəfes m.: ein Mensch mit solcher Gangart.

Bapfes

Idiotikon

Bapfes Band 1, Spalte 1052 Bapfes 1,1052

Bauchkruffes

RhWB

Bauch-kruffes Eusk-Dirmerzh Zülp m.: ungeschlachter Mensch.

Baufes

RhWB

bau·fes

Baufes bǫufəs Aden-OElz m.: Wirbelwind.

Berfes

RhWB

ber·fes

Berfes bęrfəs NKemp , Geld n.: Blockhaus aus drei Geschossen, noch gegenwärtig auf einzelnen alten Bauernhöfen, nach der Sage letzte Zufluch…

Blüffes

RhWB

Blüffes bløfəs Neuw-Windhg , Bo m.: einer, der blüfft 1. 2.

Bluffes

RhWBN

Bluffes Siegld m.: Polterer, lauter Mensch.

Bohnenstampfes

PfWB

bohnen·stampfes

Bohnen-stampfes m. : 'Stampfkartoffeln mit Bohnen', Bohnestambes (-šdambəs) [ KU-Diedk ], Buhne- [ PS-Geisbg ]. RhWB Rhein. I 845 . —

Buffes

RhWB

buf·fes

Buffes -u- Geld-Kevelaer m.: dicker Hefepfannkuchen.

ciefes

KöblerAe

ciefes , st. F. (jō) nhd. Kebse, Dirne, Magd ÜG.: lat. pelex Gl Q.: Gl E.: s. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; s. lat. cavea; vgl. idg. *g…

cinifes

MLW

cinifes v. scinifes . Kohlwes

crifes

MLW

crifes v. gryps . Wellhausen

curfes

DWB

cur·fes

curfes , curfis , m. n. aphthae, mundschwämmchen, mundsehre, sohr, mundzehre, weiszmäulchen, mehlhund, fasch, fosch, vos, sandvos, kurvos, n…

cynifes

MLW

cynifes , -fex cynifex v. sciniphes .

Dämpfes

RhWB

damp·fes

Dämpfes -pəs Rip n.: Raum, in dem es bei schlechtem Ofen oder feuchtem Holz stark qualmt; Feuer, Ofen, das (der) qualmt Rip; die erste Dampf…

Daufes

ElsWB

dau·fes

Daufes [Tòìfəs Mütt. ] m. Gefängnis. Si e sin d i n de n D. kumme n . Vgl. Baukes II 25. — wohl hebr. JB. XIII 174.

Döüfes

ElsWB

dou·fes

‘ Döüfes m. Gefängnis’ Hag. H. — hebr. Dofes Gefängnisstrafe JB. XIII 174.

Dolfes

RhWB

dol·fes

Dolfes RhWBN doləfəs, –ø- Rip, Nfrk m.: 1. Kurzf. für Adolf, Rudolf (s. d.). — 2. Tölpel Elbf .

Dülfes

RhWB

duel·fes

Dülfes -elw- Koch-Treis , Neuw-NBieber ; -o- Neuw-Datzeroth Anhsn Rengsd Bonef ; -olb- Neuw-Rüschd m.: 1. eigensinniger Mensch, Dickkopf, Du…

durchtief, durchtiefes

MWB

durchtief, durchtiefes Adv. ‘sehr tief’ her hat durch tiefes [La. durch tief ] irvallen / die mismuten lute [er hat die Übelgesinnten sehr t…

Ableitungen von fes (2 von 2)

fese

DWB

fese , f. palea, acus, spreu, hülse, geringste sache, gr. πτισάνη von πτίσσειν , hülsen, enthülsen, mit eingeschaltetem t wie in πτέρνα , πτ…

gefes

DWB

gefes , s. DWB gefäsz .