lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FES

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FES m.

Bd. 9, Sp. 373
FES m.  lehnwort aus türk. fez nach der gleichnamigen marokkanischen stadt. auch in der schreibung fez. orientalische kopfbedeckung aus filz in form eines kegelstumpfes: 1838 der pascha .. war in einen blauen mantelkragen mit zobelbesatz gekleidet, den feß auf dem kopfe Moltke ges. schr. (1891)8,226. ⟨1892⟩ er hat wieder den fes aufgesetzt und schreitet auf die tür zu G. Hauptmann (1942) I 2,120. 1929 vor den kaffeehäusern saßen männer im roten fez Bunsen welt 474. 1976 sie war entzückend in ihrer phantasieuniform, karmesinrote jacke, .. hohe stieferln und am kopf über blonden locken ein türkischer fez mit goldquaste Kipphardt März 136.Bartels
652 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fes?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fes , ? nhd. ? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 709 (fes) Son.: „1 terlinck fesses“ (Hans. UB. 9, 419, verschrieben…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fes

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    1Fez Fes m. ‘rote Filzkappe’, Kopfbedeckung für Männer in arabischen Ländern, türk. fes, nach der marokkanischen Stadt F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fes

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Fes ( Fez ), die bei Griechen, Türken, Albanesen, Arabern und sonst im Orient übliche Kopfbedeckung von Wolle, eine eng …

  4. modern
    Dialekt
    Fes

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Fes Band 1, Spalte 1068 Fes 1,1068

Verweisungsnetz

49 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 38 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fes

719 Bildungen · 698 Erstglied · 19 Zweitglied · 2 Ableitungen

fes‑ als Erstglied (30 von 698)

fesahi

AWB

fes·ahi

fesahi st. n. — Graff III, 706. ues-: acc. sg. -ahi Gl 1,608,1 ( M, Göttw. 103, 12. Jh. ); -agi 2 ( M, clm 14 689, 11./12. Jh. ). Wohl versc…

Fesca

Meyers

Fesca , 1) Friedrich Ernst , Violinspieler und Komponist, geb. 15. Febr. 1789 in Magdeburg, gest. 24. Mai 1826 in Karlsruhe, wurde 1804 Mitg…

Fescennīnen

Meyers

Fescennīnen ( Fescenninische Verse , Fescennini versus ), eine der ältesten Gattungen italischer Volkspoesie, Wechselgesänge und-Gespräche v…

fescenninus

MLW

fescenninus , -a, -um. script.: fas-: MLW p. 180, 6 . fec-: MLW p. 180, 12 . -eni-: MLW MLW p. 180, 6. 1 adi.: a strictius de ritu nuptiali …

fescetraga

AWB

fescetraga Gl 3,341,19 s. fezitraga.

fesch

Pfeifer_etym

fesch Adj. ‘flott, elegant, schick’, verkürzt und eingedeutscht aus (Anfang 19. Jh.) entlehntem engl. fashionable ‘modern, elegant’, zu engl…

Fēschǟre

WWB

fesch·aere

Fē-schǟre f. a) Schere zum Abschneiden überhängender Haare am Bein von Pferd oder Rind. — b) Schere für die Schafschur (WMWB).

Fesche

PfWB

Fesche 'Holzbündel' s. Fäsche 2;

Feschin

PfWB

Feschin s. Faschine .

fescht

LothWB

fescht [fèšt fast allg.; fešt Fo. ] adj. u. adv. fest, tüchtig, befestigt: hal ne fescht! Fescht schaffe n tüchtig arbeiten. F. leie ans Bet…

Feschten

LothWB

fesch·ten

Feschten [féəšten Bo. ; féïšt(ən) Si. ] pl. Liebkosungen, Kratzfüße, Komplimente : F. machen. — lux. 107 Fe i scht (Fe'scht Ga. 146 ). vgl. …

feschtern

LothWB

fesch·tern

feschtern tr. v. Bo. Si. liebkosen, streicheln. s. das vorige.

feschtlich

LothWB

feschtlich adj. u. adv. allg. festlich.

Feschtung

LothWB

fesch·tung

Feschtung [feštung Ri. u. s.] m. Stickerei an Frauenkleidern. — frz. feston.

fescil

AWB

fescil Gl 3,665,38 s. fezzil.

Fesel

Idiotikon

Fesel Band 1, Spalte 1068 Fesel 1,1068

Fesel1

PfWB

Fese f. , Fesel 1 f. , Fesem 1 m. , Feser (Gen.?) : 1. 'Haferrispe', selten im Sing., Fes (fēs) [ KU-Schmittw/O ], Fäs (fEs) [ RO-Schönbn ],…

feselên

AWB

fese·len

feselên sw. v. ( ist das -e- der Wurzelsilbe von fesilîg adj. beeinflußt oder liegt ein jan- Verb vor? Vgl. dazu Raven II, 213 ), mhd. vasel…

feseln

DWB

fes·eln

feseln , pflegen, unterhalten: ein iglich lehnman, der da hat lehnholz, der sol das hegen und feselen und versorgen. weisth. 1, 640. vgl. fa…

feselēn

KöblerAhd

fese·lēn

feselēn , sw. V. (3) nhd. fruchtbar werden ne. become fertile ÜG.: lat. fetare N Q.: N (1000) E.: s. fasal W.: mhd. veseln, sw. V., pflegen,…

feselīg

KöblerAhd

feselīg , Adj. nhd. fruchtbar, trächtig, gedeihlich ne. fecund, pregnant ÜG.: lat. fecundus N, fetosus N, fetus (Adj.) N Hw.: s. faselīg Q.:…

Fesem

PfWB

Fesem 2 m. : ' Hautausschlag im Gesicht (Crusta lactea) ', Fesem [ Pauli Heilm. 114]; vgl. Fluß 2 d β , Freißem .

fesemen

RhWBN

fese·men

fesemen Goar , Kobl , Bitb schw.: Bohnen entfasern.

fësen

LothWB

fësen [feïzən Bo. u. s.] tr. v. entfasern: Bohne f. — els. 2, 937 fëse. s. Fës.

‑fes als Zweitglied (19 von 19)

rafes?

KöblerGerm

*rafes? , N. nhd. Züchtigung, Tadel ne. flogging (N.), reproach (N.) E.: s. idg. *rep-, V., reißen, raffen, Pokorny 865

tiefes

KöblerMhd

*tiefes , Adv. Vw.: s. durch- E.: s. tiefe

Algalifes

BMZ

Algalifes Kalife, mit dem vorgesetzten artikel. pf. Kuonr. 80,11. 104. 22. s. die anm. von W. Grimm.

Bapfes

Idiotikon

Bapfes Band 1, Spalte 1052 Bapfes 1,1052

ciefes

KöblerAe

ciefes , st. F. (jō) nhd. Kebse, Dirne, Magd ÜG.: lat. pelex Gl Q.: Gl E.: s. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; s. lat. cavea; vgl. idg. *g…

durchtief, durchtiefes

MWB

durchtief, durchtiefes Adv. ‘sehr tief’ her hat durch tiefes [La. durch tief ] irvallen / die mismuten lute [er hat die Übelgesinnten sehr t…

durchtiefes

KöblerMhd

durchtiefes , Adv. nhd. sehr tief Q.: Apk (vor 1312) (FB durchtiefes) E.: s. durch, tiefes W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1440 (durchtief)

enplapfes

Lexer

en-plapfes , en-plipfes s. plipf.

hôchstapfes

MWB

hôchstapfes Adv. ‘mit hohen Schritten, stolz’ die scorpionen [...] gent hostapfes glich den croten HeslApk 13845 MWB 2 1635,1; Bearbeiter: B…

hōchstapfes

KöblerMhd

hōch·stapfes

hōchstapfes , Adv. nhd. mit hohen Schritten, stolz Q.: Apk (vor 1312) (FB hōchstapfes) E.: s. hōch (1), stapf W.: nhd. DW- L.: Lexer 91b (hō…

kanafes

KöblerMnd

kanafes , M. Vw.: s. kanefas

Offes

Wander

Offes Der hat ein Offes. ( Rottenburg. ) – Birlinger, 653. Um zu sagen, er kann handeln wie er will.

Schiefes

Wander

schie·fes

Schiefes Eh Bietken Scheiwes dat leuwet, owwer wat Liykens (Gleiches, Gerades) hoat jiedermann geren. ( Westf. )

Schleifes

Wander

schlei·fes

Schleifes Se hôt e gent Schleifes 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 35, 68. 1 ) Schleifwerk, d.i. sie hat ein gut Mundwerk.

stapfes

Lexer

stap·fes

stapfes gen. adv. zu stapf BMZ im schritte Wwh. Helbl. Kreuzf.

stumpfes

Lexer

stump·fes

stumpfes gen. adv. BMZ s. v. a. stumpfelingen Kön. etw. stumpfs auszlegen, sagen Cgm. 96,61 a .

Ableitungen von fes (2 von 2)

fese

DWB

fese , m. dasselbe: laszt mich untern garben lesen den schnittern nach den gfallnen vesen. Nic. Frischlin 103 ; si sprach mich an, das sie m…

gefes

DWB

gefes , s. gefäsz .