Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fese f.
fese, f. palea, acus, spreu, hülse, geringste sache, gr. πτισάνη von πτίσσειν, hülsen, enthülsen, mit eingeschaltetem t wie in πτέρνα, πτόλις, altn. fis, ahd. fësâ, mhd. vëse (wb. 3, 329b): swie si nie getæte mînes willen gegen einer hirsen vësen. Neidhart 53, 11; die eristen sint ûʒ gelësen als dër weiʒe ûʒ dër vësen. Geo. 2661; swër nu wëlle wol genësen, dër nëme dën kërn ûʒ dër vësen. Mart. 211, 62; dâ mîn hërze solde wësen, dâ trage ich eine lîchte fësen, oder ein strô oder einen wisch. Herbort 9424; vur brôt caf unde vësen. 14959; daʒ mir nie gein einer vësen ir dëheiner mohte gelîchen. weinschwelg 302; dëm wigt himel und ërde ringer denne ein vëse ûf mînem vinger. Mariengrüsze 476; ëʒ gæb umb alle hunde niht ein fësen. Hadamar 186; ich wig ëʒ gên ir alleʒ als ein fësen. 224; ich gedâcht, nu hin! ër ist vor im genësen, ër gæb in tausent jâren, sich ich wol, umb in niht ein vësen. s. 194, 117. nhd. von spreu oder hülse verdrängt. denn in einigen stellen bei Waldis: [] die ameisen das golt auflesen bei kleinen körnlin und bei fesen. 3, 26. bl. 150a; ein altes mesbuch ungelesen, ein altes tischtuch one fesen. 4, 93. bl. 331b; scheint es vielmehr fase, faser, floccus. doch haben schweizerische und bairische weisthümer vesse für spelt, dinkel, wie es auch in alten glossen erscheint: ein molter vessen rellen. 1, 36; in den drien kornen, roggen, vessen und habern. 3, 645, die ebenwol von dem folgenden m. herrühren können.