lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fese

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fese f.

Bd. 3, Sp. 1554
fese, f. palea, acus, spreu, hülse, geringste sache, gr. πτισάνη von πτίσσειν, hülsen, enthülsen, mit eingeschaltetem t wie in πτέρνα, πτόλις, altn. fis, ahd. fësâ, mhd. vëse (wb. 3, 329b): swie si nie getæte mînes willen gegen einer hirsen vësen. Neidhart 53, 11; die eristen sint ûʒ gelësen als dër weiʒe ûʒ dër vësen. Geo. 2661; swër nu wëlle wol genësen, dër nëme dën kërn ûʒ dër vësen. Mart. 211, 62; dâ mîn hërze solde wësen, dâ trage ich eine lîchte fësen, oder ein strô oder einen wisch. Herbort 9424; vur brôt caf unde vësen. 14959; daʒ mir nie gein einer vësen ir dëheiner mohte gelîchen. weinschwelg 302; dëm wigt himel und ërde ringer denne ein vëse ûf mînem vinger. Mariengrüsze 476; ëʒ gæb umb alle hunde niht ein fësen. Hadamar 186; ich wig ëʒ gên ir alleʒ als ein fësen. 224; ich gedâcht, nu hin! ër ist vor im genësen, ër gæb in tausent jâren, sich ich wol, umb in niht ein vësen. s. 194, 117. nhd. von spreu oder hülse verdrängt. denn in einigen stellen bei Waldis: die ameisen das golt auflesen bei kleinen körnlin und bei fesen. 3, 26. bl. 150a; ein altes mesbuch ungelesen, ein altes tischtuch one fesen. 4, 93. bl. 331b; scheint es vielmehr fase, faser, floccus. doch haben schweizerische und bairische weisthümer vesse für spelt, dinkel, wie es auch in alten glossen erscheint: ein molter vessen rellen. 1, 36; in den drien kornen, roggen, vessen und habern. 3, 645, die ebenwol von dem folgenden m. herrühren können.
1462 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fesem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    fese , m. dasselbe: laszt mich untern garben lesen den schnittern nach den gfallnen vesen. Nic. Frischlin 103 ; si sprac…

  2. modern
    Dialekt
    Fese

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Fese f.: 1. fEs, –ē-, –ēə-, im Geb. der Schärfung -E:-, Pl. -zə(n). a. Rispe des Hafers, Hawerf. Goar , Simm , Birkf , H…

  3. Sprichwörter
    Fese

    Wander (Sprichwörter)

    Fese Ik will dar nich ên Fesen 1 vun hebben. – Eichwald, 476. 1 ) Hülsen der Getreidekörner oder Bohnen. ( Frommann, I, …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fese

19 Bildungen · 13 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

fese‑ als Erstglied (13 von 13)

Fesel1

PfWB

Fese f. , Fesel 1 f. , Fesem 1 m. , Feser (Gen.?) : 1. 'Haferrispe', selten im Sing., Fes (fēs) [ KU-Schmittw/O ], Fäs (fEs) [ RO-Schönbn ],…

feselên

AWB

fese·len

feselên sw. v. ( ist das -e- der Wurzelsilbe von fesilîg adj. beeinflußt oder liegt ein jan- Verb vor? Vgl. dazu Raven II, 213 ), mhd. vasel…

feseln

DWB

fes·eln

feseln , pflegen, unterhalten: ein iglich lehnman, der da hat lehnholz, der sol das hegen und feselen und versorgen. weisth. 1, 640. vgl. fa…

feselēn

KöblerAhd

fese·lēn

feselēn , sw. V. (3) nhd. fruchtbar werden ne. become fertile ÜG.: lat. fetare N Q.: N (1000) E.: s. fasal W.: mhd. veseln, sw. V., pflegen,…

feselīg

KöblerAhd

feselīg , Adj. nhd. fruchtbar, trächtig, gedeihlich ne. fecund, pregnant ÜG.: lat. fecundus N, fetosus N, fetus (Adj.) N Hw.: s. faselīg Q.:…

fesemen

RhWBN

fese·men

fesemen Goar , Kobl , Bitb schw.: Bohnen entfasern.

fesenflicker

DWB

fesen·flicker

fesenflicker , m. der brachmonat ist der fesenflicker, während guten wetters werden in diesem monat die lichten stellen auf den fesenäckern …

Fesenküttel

RhWB

fesen·kuettel

Fesen-küttel fęzəkøtəl Rees-Brünnen m.: Wirbelwind, der das Heu in Fesen in die Höhe wirft u. eine nach oben sich verjüngende Form hat wie e…

fesenmeier

DWB

fesen·meier

fesenmeier , Vesenmeier , name des villicus, wie Grasmeier, Strohmeier.

fesenstroh

DWB

fesen·stroh

fesenstroh , n. stroh von spelt und dinkel: nimb haberstro, fesenstro und gerstenstro. Seuter 32 .

fesega

AWB

fesega Gl 3,283,57 s. fezitraga.

fese als Zweitglied (6 von 6)

pafese

DWB

pafese , f. 1 1) was bafese ( th. 1, 1075), spätmhd. pavese, pafese ( Lexer 2, 213 f. ), eine art groszen schildes, mit einer langen eiserne…