Aggregat · alle Wörterbücher

damp

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Verweise rein: 17
Verweise raus: 17
Sprachstufen: 2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

damp M.

damp , M. nhd. Dampf, Engbrüstigkeit, Asthma, Erkältung, Rückstände beim Reinigen des Münzmetalls, Unruhe, Bedrängnis, Widerstand, Schade, Schaden (M.) ÜG.: lat. residuum cineris Vw.: s. rōk- Hw.: s. dumpe; vgl. mhd. dampf, mnl. damp E.: s. ahd. dampf* 3, damph, st. M. (a?, i?), Dampf (M.) (1); s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; vgl. idg. *dʰem-, *dʰemə-, V., stieben, rauchen, Pokorny 247 W.: s. nhd. Dampf, M., Dampf (M.) (1), Rauch, Dunst, Qualm, DW 2, 714, DW2 6, 169? W.: s. nhd. Dampf, M., Dampf (M.) (2), Asthma, DW2 6, 169? R.: residuum cineris quod proprie damp dicitur: nhd. Rück…

LW mnd.

damp

damp, m. Dampf.

MNWB mnd.

damp m.

damp , m. , 1. Dampf. 2. Engbrüstigkeit, Erkältung, Asthma. 3. „residuum cineris quod proprie d. dicitur” Rückstände beim Reinigen des Münzmetalls. 4. Unruhe, Bedrängnis , Widersta…

LothWB Dial.

Damp m.

Damp [dap fast allg. Pl. dèmp Av. ] m. 1. Rauch, Dampf: der D. kimmt us'm Schorschten Falk. D. mache a) protzen; b) Wind von sich geben Ha. Ri. Rom. Es geht mit D. es geht schnell…

MeckWB Dial.

Damp m.

Wossidia Damp m. Dampf 1. Wasserdunst Niem. Idiot. 5; Mi 13 b ; dat ward düüster Näbel un Damp Ro Rostock@Gresenhorst Gres ; bildl. nach der Dampfmaschine: dat sett't em 'n Damp up…

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

damp Adj.

Wossidia damp Adj. engl. damp naßkalt: Un rusig is dat, kolt un damp Bri. 1, 66.

WWB Dial.

Damp m.

Damp m. [verbr.] Dampf. — 1. Rauch, Qualm. Damp is nit gutt för dä Aougen ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Brunskappel Bk ). — Ra.: Medden vöirten Domp in der vierten Wagenklasse (der E…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
dampM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

damp , M. nhd. Dampf, Engbrüstigkeit, Asthma, Erkältung, Rückstände beim Reinigen des Münzmetalls, Unruhe, Bedrängnis, W…
modern

Dialekt
Dampm.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Damp [dap fast allg. Pl. dèmp Av. ] m. 1. Rauch, Dampf: der D. kimmt us'm Schorschten Falk. D. mache a) protzen; b) Win…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 28 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

dampf KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

dampf KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

damp KöblerMnd
damp LW
damp MNWB
dampe KöblerMnd
damphaftich KöblerMnd
damphōrn KöblerMnd
dampich KöblerMnd
dempinge KöblerMnd
dempnīe KöblerMnd
dimpen KöblerMnd
dumpe KöblerMnd
*haftich KöblerMnd
hōrn KöblerMnd
*ich? KöblerMnd
rōkdamp KöblerMnd
dempinge LW
dempnie LW
rok KöblerMnd
st KöblerMnd

Dialekt · modern

Urgermanisch · * rekonstr.

*dempan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

dhem-, dhemə Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit damp

599 Bildungen · 578 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

damp‑ als Erstglied (30 von 578)

Damp-el

SHW

Damp-el Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

damp-eln

SHW

damp-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Damp-es

SHW

Damp-es Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampaben

MeckWB

damp·aben

Wossidia Dampaben m. selten für Dampkist.

dampaftich

KöblerMnd

damp·aftich

dampaftich , Adj. Vw.: s. damphaftich L.: MndHwb 1, 393 (damp[h]aftich)

Damp-deªrsker

WWB

damp·dearsker

Damp-deªrsker m. Dampdäösker ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ) 1. Dampfdreschmaschine [Münsterl]. — 2. Drescher, der in L…

dampdöschen

MeckWB

damp·doeschen

Wossidia dampdöschen mit der Dampfmaschine dreschen.

Dampe-deihe

PfWB

Dampe-deihe f. : ein annähernd halbkreisförmiges Gebäck aus Hefeteig, das noch heute an Neujahr in den Bäckereien in Maximiliansau Kr. GH un…

Dampel

PfWB

dam·pel

Dampel s. PfWB Tempel .

dampen

KöblerMnd

dam·pen

dampen , sw. V. nhd. ersticken, zuwerfen, ausfüllen, unterdrücken Hw.: s. dempen, dümpen; vgl. mhd. dampfen (1) E.: s. as. *thėmpian?, sw. V…

dampen (dempen, dumpen)

dampen (dempen, dumpen), sw. v. tr. u. intr. ersticken; zuwerfen, ausfüllen; unterdrücken.

dampenninc

KöblerMnd

dam·penninc

dampenninc , M. nhd. „Dammpfennig“, Abgabe für die Dammunterhaltung Hw.: s. damgelt E.: s. dam, penninc L.: MndHwb 1, 393 (dampenninc) Son.:…

Damper

MeckWB

dam·per

Wossidia Damper in Sta @ Dämper m. Dampfer 1. Dampfschiff; Bri. 4, 11 hat -ä- ; Zs. Rad-, MeckWB Schrubendamper . 2. Dreschmaschine. 3. Kess…

damperfora

LDWB1

damper·fora

damperfora [dam·per·fǫ·ra] adv. vorab, vorweg, im Voraus. ▬ an ne pó nia odëi damperfora sce... man kann nicht voraussehen, ob...

Damperknecht

MeckWB

damper·knecht

Wossidia Damperknecht m. Matrose auf einem Dampfschiff (im Munde der Besatzung von Segelschiffen) Wo. Seem. 1, 80.

Damperkuurn

MeckWB

Wossidia Damperkuurn n. mit der Dampfdreschmaschine ausgedroschenes Korn Wi Wismar@Rerik Rer .

Damper-loch

PfWB

damper·loch

Damper-loch n. : ' Arrestlokal im Dorf ', Dambeʳloch [ GH-Freckf ]. Syn. s. PfWB Kittchen .

Dampermadros'

MeckWB

damper·madros

Wossidia Dampermadros' m. wie -knecht Wo. Seem. 1, 80.

Damperschipper

MeckWB

damper·schipper

Wossidia Damperschipper m. Schiffer eines Dampfbootes.

Dampes

BWB

dam·pes

Dampes Band 3, Spalte 3,1154 PDF-Faksimile ansehen

dampf,

FWB

1. ›dicker, meist feuchter Dunst oder Rauch, Nebel‹; ütr. auch: ›etw. Nichtiges, Vergängliches‹.; 2. ›Ausdünstungen des menschlichen und tie…

Dampf-bad

SHW

Dampf-bad Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-dreschmaschine

SHW

Dampf-dreschmaschine Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-groppen

SHW

Dampf-groppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-kessel

SHW

Dampf-kessel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-klöße

SHW

Dampf-klöße Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-knopf

SHW

Dampf-knopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-köchin

SHW

Dampf-köchin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-maschine

SHW

Dampf-maschine Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dampf-mühle

SHW

Dampf-mühle Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑damp als Zweitglied (20 von 20)

Drüg-damp

RhWBN

Drüg-damp dryχə- (Adj.?) Wippf-Kreuzbg m.: Höhenrauch.

Fiᵉne-damp

WWB

fien·e·damp

Fiᵉne-damp m. [ Kr. Tecklenburg Tek WMünsterl] Moor-, Höhenrauch; bläulich scharfriechender Dunst, der durch das Abbrennen der Heide entsteh…

Ful-damp

WWB

ful·damp

Ful-damp m. Volldampf. Fuldamp gïemm’m ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).

Hans-damp

WWB

hans·damp

Hans-damp m. [verstr.] Hansdampf.

Heide-damp

WWB

heide·damp

Heide-damp m. Hoindomp Höhenrauch ( Kr. Halle Hal Bh).

Kahlendamp

MeckWB

kahle·n·damp

Wossidia Kahlendamp m. Kohlendampf: Kahlendamp schuben hungern in der Soldatenspr. des ersten Weltkrieges.

Kiᵉtel-damp

WWB

kietel·damp

Kiᵉtel-damp m. Kesseldampf ( Kr. Iserlohn Isl Is).

Knasterdamp

MeckWB

knaster·damp

Wossidia Knasterdamp m. Rauch vom Knastertabak: de Harr Magister ... let ... langsam den Knasterdamp ut sin beiden Näsenklüsgaten rute gahn …

Koªlen-damp

WWB

Koªlen-damp m. Kohlendampf ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Kō²l-damp

WWB

kol·damp

Kō²l-damp m. [verstr.] Hunger (Frbg.).

Konter-damp

WWB

konter·damp

Konter-damp m. Gegendampf. Konterdamp gïem’m ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Pulwerdamp

MeckWBN

pulwer·damp

Wossidia Pulwerdamp m. Pulverdampf Reut. 6, 356.

rauchdamp

KöblerMnd

rauch·damp

rauchdamp , M. Vw.: s. rōkdamp L.: MndHwb 2, 1887 (rauchdamp)

Rühr-damp

RhWB

ruehr·damp

Rühr-damp -dāmp Bitb m.: feuchter Sauerteig, im Gegens. zum Grimelsd. dem trocknen S.

rōkdamp

KöblerMnd

rōkdamp , M. nhd. dichter Rauch, Qualm E.: s. rōk (1), damp W.: s. nhd. Rauchdampf, M., Rauchdampf, DW 14, 241? L.: MndHwb 2, 2200 (rôkdamp)…

Sålt-damp

WWB

salt·damp

Sålt-damp m. weißer Salz- oder Chlordampf beim Salzbrand in der Töpferei ( WmWb ).

Schūf-damp

WWB

schuf·damp

Schūf-damp m. Bovist ( WmWb ).

Stūwe-damp

WWB

stuwe·damp

Stūwe-damp m. Bovist ( WmWb ).

Wāter-damp

WWB

water·damp

Wāter-damp m. Wasserdampf ( WmWb ).

Weªwe-damp

WWB

Weªwe-damp m. 1. Dampfweberei ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Stadtlohn St ). — 2. Dampfwebstuhl ( WmWb ).

Ableitungen von damp (1 von 1)

dampe

KöblerMnd

dampe , M. Vw.: s. damp