lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Feiertag

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Feiertag M.

Feiertag, M. ›kraft Gesetzes arbeitsfreier Arbeitstag‹, mhd. vīretac, vīrtac, M., ›Fei- ertag, Festtag‹, ahd. fīratag (E. 8. Jh.), fī- ratago (9./10. Jh.), M., ›Sabbat, Tag der Ruhe, Tag der ewigen Ruhe‹, z. T. Lw. spätlat. feria, Lüt. spätlat. feria, F., ›Festtag‹, s. Feier, Tag feige, Adj., ›feige, ängstlich‹, mhd. veige, Adj., ›zum Tod oder Unglück bestimmt, verwünscht, feige, biegsam‹, ahd. feigi (863- 71), Adj., ›arm, gering, todgeweiht‹, as. fÜgi, Adj., ›dem Tod verfallen‹, germ. *faigja, *faigjaz, Adj., ›reif, todgeweiht‹, zu idg. *pei› - (2), Adj., ›feindlich, böse‹ Feige

587 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FeiertagDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Der Feiertag , des — es, Mz. die — e , ein Tag, an welchem man feiert, von den gewöhnlichen Arbeiten ruhet, sie aussetzt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feiertag

    Goethe-Wörterbuch

    Feiertag durchgehend auch -ey- 1 a mit best Ritualen, Zeremonien od Gebräuchen begangener kirchl od weltl Festtag, auch …

  3. modern
    Dialekt
    Feiertag

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Feiertag Band 3, Spalte 3,1008f.

  4. —
    Sprichwörter
    Feiertag

    Wander (Sprichwörter)

    Feiertag 1. Am Feiertag zerrinnt, was der Werktag beginnt. Frz. : Jour ouvrier gaigne-denier, jour de feste despensier. …

  5. —
    Spezial
    Feiertag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fei|er|tag m. (-[e]s,-e) 1 santú (-tus) m. 2 (Festtag) festa (-tes) f , de de festa m. 3 de de vacanza m. ▬ am Samstag F…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feiertag

58 Bildungen · 28 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von feiertag 2 Komponenten

feier+tag

feiertag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feiertag‑ als Erstglied (28 von 28)

feiertagsberockt

GWB

feiertagsberockt pejor [ in Lpz ] Feyertags berockte, Allmodische .. Studenten Buben GWB B3,46,8 CarlAug 25.3.76 Dorothea Weiss-Schäfer D. W…

Feiertagsbraten

PfWB

feiertags·braten

Feiertags-anzug m. , Feiertags-braten m. , Feiertags-essen n. , Feiertags-kleid n. : wie schd., umgspr., Feieʳdagsaanzug, -zuch; -brode, -br…

feiertagsgesicht

DWB

feiertags·gesicht

feiertagsgesicht , n. hohenfesttagsgesicht, im gegensatz von alltagsgesicht? oder rothes? Siegfr. von Lindenberg 2, 23. 24. s. feiertäglich.

feiertagsgewand

DWB

feiertags·gewand

feiertagsgewand , n. feiertagskleid, sonntagskleid. mhd. die nû vor grôʒer huote megen, die sulen balde ir besteʒ vîretacgewant an legen. Ne…

feiertagskuche

DWB

feiertags·kuche

feiertagskuche , m. ich musz dir einen guten morgen sagen und dir ein stück feiertagskuchen schicken, damit mein verlangen dich zu sprechen …

Feiertagswoche

GWB

feiertags·woche

Feiertagswoche -ey- für die Pfingstwoche GWB B14,78,20 Christiane 7.5.99 Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

‑feiertag als Zweitglied (29 von 29)

bannfeiertag

DWB

bann·feiertag

bannfeiertag , m. feria, vgl. DWB bannen 2: heilig panfeirtag zubrochen. fastn. sp. 1100 .

bauernfeiertag

DWB

bauern·feiertag

bauernfeiertag , m. altmodischer putz, wie ihn bauersleute an feiertagen tragen. Schmid schw. wb. 49 .

Christfeiertag

GWB

christ·feiertag

Christfeiertag -eye- Weihnachtstag eine Pastete .. gegen die Ch-e hierher zu senden GWB B41,255,3 Schneider 13.12.26 K d. 2. Cristfeyertag 7…

Familienfeiertag

GWB

familie·n·feiertag

Familienfeiertag [ mBez auf Reinhards Geburtstag ] unsere innern Familien- und Freundesfeyertage GWB B19,454,18 Reinhard 16.11.07 Syn GWB Fa…

Freundesfeiertag

GWB

freund·es·feiertag

Freundesfeiertag -ey- idVbdg ‘Familien- und Freundesfeiertage’ GWB B19,454,19 Reinhard 16.11.07 [ Zit s v Familienfeiertag ] Dorothee Schröt…

jubelfeiertag

DWB

jubel·feiertag

jubelfeiertag , m. : des kampfes richter nehmen mild und schmeichelnd nur zur erholung ihr ( der Georgia Augusta ) die waffen ab, und kleide…

nasenfeiertag

DWB

nasen·feiertag

nasenfeiertag , m. , schwäb. das fest Mariä verkündigung, weil um diese zeit die nasen ( näslinge ) leichen. Schmid 402 .

Nebenfeiertag

DRW

neben·feiertag

Nebenfeiertag, m. zusätzlich zu den gebotenen Feiertagen von den Handwerkern festgelegter arbeitsfreier Tag es solle kain hanndwerchs gesell…

osterfeiertag

DWB

oster·feiertag

osterfeiertag , m. einer der feiertage des osterfestes, der osterwoche: am dritten osterveirtag. städtechron. 11, 633, 18; nach den osterfei…

Pönfeiertag

DRW

Pönfeiertag, m. Feiertag mit Bußcharakter vgl. Pönitenz soll der berg-richter an den sonntaͤgen und gebottenen poen-feyertaͤgen keinen zuleg…

schulfeiertag

DWB

schul·feiertag

schulfeiertag , m. festa, feria, vacanza di scuola, giorno che non si và à scuola Kramer dict. 2 (1702) , 680 b , schulfreier tag Campe.

sommerfeiertag

DWB

sommer·feiertag

sommerfeiertag , m. feiertag im sommer: doch freilich würde mir behagen ein wenig freiheit und zeitvertreib an schönen sommerfeyertagen. Göt…

stuhlfeiertag

DWB

stuhl·feiertag

-feiertag , m. : auch sol man ain jeden erwölden richter ... an sand Peter stuelfeiertag zu haus haimb tragen ( c. 1525) österr. weist. 10, …

viehfeiertag

DWB

vieh·feiertag

viehfeiertag , m. , zum andenken an eine viehseuche (18. jh. ) Fischer schwäb. 2, 1489 . —

vorfeiertag

DWB

vorfeier·tag

vorfeiertag , m. , tag vor einem kirchlichen feiertag: vorfeyrtag, feriae praecedaneae Dentzler clavis ling. lat. (1716) 336 b .

weihnachtsfeiertag

DWB

weihnachts·feiertag

-feiertag , m. älter und häufiger als das vor.: in den weichnecht feirtagen tirol. urk. v. 1347 bei J. A. v. Brandis landeshauptl. 65 . -s f…

weltfeiertag

DWB

welt·feiertag

-feiertag : die feier des ... auf den 1. mai bestimmten weltfeiertages hdwb. d. staatsw. ( 2 1898) 4, 654;

wochenfeiertag

DWB

woche·n·feiertag

wochenfeiertag , m. : an dem freytag, der ir wochenfeyertag ist Schiltberger reisebuch 25 lit. ver.

Ableitungen von feiertag (1 von 1)

Feiertage

Meyers

Feiertage , den gewöhnlichen Geschäften des bürgerlichen Lebens entzogene und vorzugsweise der religiösen Erbauung, aber auch dem Vergnügen …