lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fabel

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
18

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fabel

Bd. 1, Sp. 912
Fabel 1. Der fabel ein farb anstreichen. – Franck, II, 55a; Eyering, I, 447. Der Lüge (s.d.) eine Gestalt geben, sie wohl ausstaffiren. 2. Er geht mit losen fabeln vmb. – Eyering, I, 39. 3. Es ist eine Fabel ohne Kopf. Eine ungeschickt erfundene Lüge. 4. Noch Fabel und Gassenlied werden. – 1 Kön. 9, 7. [Zusätze und Ergänzungen] 5. Zur Fabel werden. »Man gedenkt seiner, wie des Pilati im Credo, des Teuffels in der Bibel, des Judas in der Passion, dass er zum Sprichwort und zur Fabel wird.« (Dietrich, I, 439.)
517 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fabelstswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    fabele , fabel stswf. BMZ märchen, ( unwahre ) erzälung Trist. Krone (18113. 79. 22111. 201. 23217. 27221. 29203). Myst.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fabel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Fabel , plur. die -n, Diminut. Fabelchen. 1) Ein jedes allgemeines Gespräch und der Gegenstand desselben; eine im Ho…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fabel

    Goethe-Wörterbuch

    Fabel reichl 230 Belege; in Labores juv, FGA (Erstdr) u Div Plp Pl mehrmals -blen 1 fälschl Annahme; unwahre od lügenhaf…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fabel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fabel , vom lat. fari , reden, die Erzählung, besonders die erdichtete, das Mährchen, dann der Inbegriff von Handlungen …

  5. modern
    Dialekt
    Fabelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Fabel f. 'Fabel', Märchen, Sage, bes. im Sinne des Unglaubwürdigen: Chytr. 180; dat is woll bloß Fabel Gü Qual ; as Fabe…

  6. Sprichwörter
    Fabel

    Wander (Sprichwörter)

    Fabel 1. Der fabel ein farb anstreichen. – Franck, II, 55 a ; Eyering, I, 447. Der Lüge (s.d.) eine Gestalt geben, sie w…

  7. Spezial
    Fabelf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Fabel , f басня , ж [Tiergeschichte]

Verweisungsnetz

69 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 49 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fabel

90 Bildungen · 85 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

fabel‑ als Erstglied (30 von 85)

fabelart

DWB

fabel·art

fabelart , m. gerro, nugator, gleichsam fabelhart, pappelhart, nach dem franz. babillard von Fischart gebildet: ir waffelarten, babeler und …

fabelaue

DWB

fabel·aue

fabelaue , f. fabelberühmte, in der fabel gefeierte aue, vgl. fabelland : schön ists von Aetnas haupt des meeres plan voll grüner eiland und…

Fabelbild

GWB

fabel·bild

Fabelbild einmal Getrenntschr; nur pl (Skizze einer) Tierfabel-Illustration Menkens F-er [ zu GCastis ‘Die redenden Tiere’ (dt 1817) ] Tgb 1…

fabelbuch

DWB

fabel·buch

fabelbuch , n. fabularum liber: aus einem alten fabelbuche, (der titelbogen fehlt daran, sonst führt ichs meinen lesern an), aus dem ich mic…

fabelbuhler

DWB

fabel·buhler

fabelbuhler , m. amator fabularum, nugarum, fabelliebhaber: dieweil sie ( Jesuiten ) doch zu Dillingen gleichmäszige grillen anno 1571 in de…

fabelchen

DWB

fabel·chen

fabelchen , n. fabella, Henisch 995 : können sie mir denn auch epische gedichte, tragödien, satyren und fabelchen machen lehren? Weisze lust…

Fabelchrǟmer

Idiotikon

Fabelchrǟmer Band 3, Spalte 814 Fabelchrǟmer 3,814

fabelei

DWB

fabelei , f. nugae, mhd. favelîe: si huoben churzwîle, si sageten ir favelîe. Rol. 64, 11 ; es war aber eitel fabelei zur kurzweil ausgedach…

fabelen

KöblerMhd

fabelen , sw. V. nhd. fabulieren, erzählen, dichten (V.) (1) Q.: Suol (FB fabelen) E.: s. fabele W.: nhd. (ält.) fabeln, V., fabeln, phantas…

Fabelepopöe

Meyers

fabel·epopoee

Fabelepopöe , scherzhaftes Heldengedicht, in dem die Tiere die Stelle der Menschen und diese die Stelle höherer Wesen einnehmen, z. B. die a…

fabeler

DWB

fabeler , m. fabulator, nugator. Garg. 17 b . s. fabler .

Fabelerzähler

GWB

fabel·erzaehler

Fabelerzähler mit den Dichtern, Fabel und Mährchen Erzählern AADiv3,98,13 Plp [G?] Gert Liebich G. L.

Fabelfratze

GWB

fabel·fratze

Fabelfratze idVbdg ‘etw als F-n traktieren’ pejor iSv bloßes Phantasiegebilde [ mBez auf das für ein Maskenspiel verfaßte Ged ‘Epiphanias(fe…

fabelgemisch

DWB

fabel·gemisch

fabelgemisch , n. ein recht buntes, dummes, abgeschmacktes fabelgemisch. Tieck ges. nov. 6, 254 .

fabelgeschichte

DWB

fabel·geschichte

fabelgeschichte , f. historia fabulosa: Hercules gibt denen, welche die fabelgeschichte abhandeln, ein reiches feld. Winkelmann 2, 507 .

Fabelgott

GWB

fabel·gott

Fabelgott Gott der griech Sage [ König zum Hzg in Hinblick auf dessen ‘natürl’ Tochter: ] suchte, Fabelgöttern gleich, mein Oheim, | Zum nie…

fabelhaft

DWB

fabel·haft

fabelhaft , fabulose: das klingt fabelhaft; fabelhaft billiger preis.

Fabelhaftes

Wander

Fabelhaftes Es geht ins Fabelhafte.

fabelhaftfurchtbar

GWB

fabelhaft·furchtbar

fabelhaft-furchtbar wie fabelhaft 2 b α Höhle. .. als Aufenthalt einer fabelhaft-furchtbaren Drachenbrut 24,306,5 Wj II 7 Gert Liebich G. L.

fabel als Zweitglied (2 von 2)

Hauptfabel

Adelung

haupt·fabel

Die Hauptfabel , plur. die -n, die vornehmste oder wichtigste Erdichtung, welche in einem Gedichte zum Grunde lieget, und worauf sich die üb…

Nêbenfabel

Adelung

neben·fabel

Die Nêbenfabel , plur. die -n, eine der Hauptfabel nach- und untergeordnete Erdichtung in einem Gedichte, welche auch die Zwischenfabel gena…

Ableitungen von fabel (3 von 3)

FABELE

BMZ

FABELE , FAVELE stswf. fabel, das womit man sich unterhält; lat. fabula . — fabel unde mære sagen krone 273. a Sch. dô in gemeiner favele di…

Gefabel

Campe

Х Das Gefabel , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Urfabel

GWB

Urfabel [bisher nicht publizierter Wortartikel]