Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
erwachen sw. V.
erwachen , sw. V.
- nhd.
- erwachen, aufwachen, lebendig werden, wach werden, munter werden, wieder zu sich kommen, eine missliche Lage beenden, sich regen, in Erscheinung treten
- Vw.:
- s. ūf-
- Q.:
- RWchr, ErzIII, HvBurg, Apk, Ot, WernhMl (FB erwachen), AHeinr, Albert, Athis, BdN, Bit, Craun, Diocl, DuM, EbvErf, Eheb, Eracl, Flore, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg, GrAlex, GTroj, Gund, Hartm, Helmbr, HMBvT, HTrist, HvM, Iw, JMeissn, JPhys, JSigen, JTit, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, Kzl, Lanc, Loheng, LS, Mechth, Meissner, Minneb, MinnerI, MinnerII, Mügeln, MüOsw, MvH, Nachtigall, OrtnAW, OvW, Parz, Pf, PleierMel, PrMd, PrWack, Reinfr, Renner, Ring, Rol, RvEBarl, RvEGer, RvR, SAlex, SalMor, SchwMüller, StrKarl, Syon, Teichn, Trist, TristMönch, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, VMos, Walth, Wartb, Wi, WolfdA, WolfdB, WvÖst
- E.:
- s. ahd. irwahhēn* 10, irwachēn*, urwahhēn*, sw. V. (3), erwachen, aufwachen, wach werden; s. ir, wahhēn
- W.:
- nhd. erwachen, sw. V., erwachen, DW 3, 1036, DW2 8, 2255
- L.:
- Lexer 50c (erwachen), Hennig (erwachen), WMU (erwachen N815 [13. Jhd.] 1 Bel.), MWB 1, 2152 (erwachen), LexerHW 1, 695 (erwachen), Benecke/Müller/Zarncke III, 450b (erwache)