Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Ertrag, M. ›Ergebnis, Einnahme, Wert einer in einer bestimmten Zeit erbrachten Leistung‹, 16. Jh. (1608), s. ertragen ertragen, V., ›aushalten, ertragen‹, ›ein- bringen, aufbringen, betragen‹ 1423 Frei- burg, ›leisten‹ 1422 Miltenberg, mhd. er- tragen, V., ›vertragen, ertragen‹, s. er, tragen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Ertrag , des -es, plur. inus. dasjenige, was eine Sache, besonders ein Grundstück einträget. Der Ertrag eines Ackers…
Goethe-Wörterbuch
Ertrag a Einnahme, finanzieller Gewinn, Ausbeute Anno 1811 wurden in Winkel 800 Stück Wein gebaut. Großer E. des Zehnten…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Ertrag , der Inbegriff des von einem gewissen Gegenstande in einem bestimmten Zeitraume erworbenen Nutzens; als Roh-E . …
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg
Ertrag Band 14, Spalte 421 Ertrag 14,421
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
77 Bildungen · 39 Erstglied · 37 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von ertrag
er- + trag
ertrag leitet sich vom Lemma trag ab mit Präfix er-.
Zerlegung von ertrag 2 Komponenten
ertrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
ertragbar , tolerabilis, erträglich: das unerträgliche ertragbar machen. Göthe 32, 178 .
DWB
ertragen , ferre, perferre, erscheint weder ahd. noch mhd. 1 1) forttragen, aufheben, weil das tragen ein heben ist: daher kummet es, das ei…
FWB
1. ›(mittels Statik oder physischer Kraft) etw. (eine Last, ein Gewicht) halten, stützen, forttragen‹; speziell auch: ›(ein Kleidungsstück) …
Idiotikon
Ertragenheit Band 14, Spalte 511 Ertragenheit 14,511
DWB
ertragenlich , tolerabilis, wofür heute nur das folgende gilt.
Idiotikon
ertrageⁿ Band 14, Spalte 506 ertrageⁿ 14,506
Idiotikon
ertraglich Band 14, Spalte 512 ertraglich 14,512
DWB2
ERTRAGNIS f. abl. von ertrag m. jünger überwiegend plural. obd. 1 finanzieller gewinn, den etwas erbringt zu ertrag m. 1: 1681 hinfiran soll…
LDWB2
er|trag|reich adj. 1 produtif (-s, -iva), che porta 2 (fruchtbar) inredor (-s, -a). ▬ ertragreich es Geschäft ativité inredora f. ; ‹fig, um…
SHW
Ertrags-wert Band 2, Spalte 269-270
SHW
Ertrags-wingert Band 2, Spalte 269-270
Campe
○ Ertragsam , — er, — ste, adj. u. adv. viel Ertrag bringend, viel eintragend. »Obschon das Land nicht so viel Getreide erzeugt, als das Vol…
DWB2
ertragsanschlag m. : 1809 Thaer grundsätze 1,89.
DWB2
ertragsanstieg m. : 1967 n. Dtld. 153,5.
DWB2
ertragsarm adj. : 1956 Otremba agrarlandschaft 20.
Meyers
Ertragsauschlag , s. Güterabschätzung .
LDWB2
Er|trags|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) 1 racoiüda gnüda mancia f. , racoiüda tomada fora f. 2 pordüda dl rendimënt f.
DWB2
ertragsausschüttung f. : 1965 zeit 31,21.
DWB2
ertragsaussicht f. : 1937 probleme wirtschaftsleben 111. 1966 frankf. allg. ztg. 76,16.
LDWB2
Er|trags|bi|lanz f. (-,-en) ‹econ› (Zahlungsbilanz) bilanz di paiamënc m.
DWB2
ertragseinbuße f. : 1966 frankf. allg. ztg. 36,8.
LDWB2
er|trags|fä|hig adj. produtif (-s, -iva), lucratif (-s, -iva).
DWB
ertragsfähigkeit , f. im verhältnisse zu seiner ertragsfähigkeit ist Europa noch lange nicht so bevölkert, dasz die ernährungsmittel nicht m…
DERW
Ertragshoheit, F., ›Recht auf das Steu- eraufkommen‹, 20. Jh.?, s. Ertrag, Hoheit
LDWB2
Er|trags|kraft f. (-) produtivité f.
DWB2
ertragslage f. : 1953 Ertl flurbereinigung 51.
DWB2
ertragsminimum n. : 1966 zeit 28,45.
DWB2
ertragsrechnung f. : 1934 P. H. Schmidt verkehrswirtschaft 46. 1970 Neuffer städte 98.
DWB2
ertragsreich adj.
DWB2
ertragsschwach adj. : 1957 Dadek filmwirtschaft 78.
RDWB1
Auflösungsvertrag m jur. договор о расторжении (или о роспуске, отмене, ликвидации) юр.
DRW
Abfindungsvertrag soll durch einen ... abfindungsvertrag ein kind von dem nachlasse beider aeltern ... ausgeschlossen werden 1794 PreußALR. …
DRW
Abhandlungsvertrag Vertrag bei Abhandlung einer Verlassenschaft was für einen abhandlungsvertrag, oder ausschlag zu zahlen 1752 Wien/Chorins…
DRW
Altenteilsvertrag EGBGB. Art. 96
DRW
Anstandvertrag Waffenstillstandsvertrag 1668 Fugger,Ehrensp. V Kap. 15
DRW
Ausgedingervertrag Krafft, Anerbensitte in Württ. 1930 S. 16
DRW
Ausrichtungvertrag Huber,PrivR. II 333
Idiotikon
Chaufvertrag Band 14, Spalte 425 Chaufvertrag 14,425
DWB
dienstvertrag , m. am 31sten märz liefen die dienstverträge aller grubenleute auf Hall. lit. zeitung 1846. nr. 276. s. 1055.
DWB
ehevertrag , m. pactio nuptialis.
Idiotikon
Endvertrag Band 14, Spalte 425 Endvertrag 14,425
DWB
erbvertrag , m.
BWB
Heirat(s)vertrag Band 4, Spalte 4,74
Idiotikon
Hīrātsvertrag Band 14, Spalte 426 Hīrātsvertrag 14,426
Idiotikon
Kalëndervertrag Band 14, Spalte 426 Kalëndervertrag 14,426
Idiotikon
Lērvertrag Band 14, Spalte 426 Lērvertrag 14,426
DRW
Markenvertrag, m. Abmachung zwischen Grundherrn und Markgenossen über die Nutzung der ¹Mark (I 1) 1668 JbGrafschMark 14 (1901) 115
DWB
mietvertrag , m. vertrag über etwas zu mietendes: einen mietvertrag schlieszen; er hat seinen mietvertrag nicht gehalten. man hört auch miet…
DRW
Münzsilbervertrag, m. Vereinbarung über die Beschaffung von Münzmetall 24000 fl., so H.A. laut zweier münzsilberverträge fürhin eingelihen .…
DRW
Münzvertrag, m. Vereinbarung zwischen Münzständen ein vor 40 jahren zwischen Nürnberg und den benachbarten fürsten aufgerichteter münz-vertr…
DRW
Originalvertrag, m. originales Schriftstück über eine rechtliche Vereinbarung dise copei, durch mich M.H. ... notarien, collacioniert ... un…
DWB
pachtvertrag , m. ' ist diejenige art der miete im weitern sinne, bei welcher eine fruchttragende sache zum zwecke der nutzung gegen eine su…
DRW
Provisionalvertrag, m. vorläufiger Vertrag [der] provisionalvertrag würde nicht gehalten 1644 ProtBrandenbGehR. II 446 Faksimile
DRW
Rücksvertrag, m. vertragliche Bestätigung und Erläuterung eines früheren Vertrages wann dann seine des erzbischoffen l[iebden] ihr solches a…
DRW
Scheidungsvertrag, m. wie Scheidungsbrief (III) vgl. Scheidung (IV) [Übschr.:] scheidungsvertrag mans und frawen 1584 BuchWeinsberg V 242
DWB
scheinvertrag , m. pactum simulatum. Campe.
DRW
Siedensvertrag, m. wie Siedensvergleich [Übschr.:] siedensvertrag zwischen B. vorm. etc. und C.D. 1700 Weber,Siedenserbleihen II 71
DRW
Silbervertrag, m. Kauf-, Liefervertrag über Silber (I) dafür haben wir ihm käuflich zugestellt 6000 mark silber jede mark um 9 fl. in münz z…
Idiotikon
Statūtenvertrag Band 14, Spalte 426 Statūtenvertrag 14,426
DWB
steuerertrag , m. , staatseinnahme aus den ausgeschriebenen steuern: dasz nicht ... eine erschöpfung des reichthums die ursache des zurückbl…
Idiotikon
unertraglich Band 14, Spalte 512 unertraglich 14,512