entsetzlich

entsetzlich  auch -z(z)-; überwiegend attr; mehrf komp u superl; vereinzelt subst; auch unflekt  1 schrecklich, gräßlich, fürchterlich   a furcht-, entsetzenerregend, mehrf mBez auf schicksalhafte od als schicksalhaft empfundene Erlebnisse; auch als Ausruf  Mit e-em Schrei hereinstürzend rief Nanny: Sie [Ottilie] stirbt! GWB20,405,10 Wv II 18  [die Muse, angesichts der Naturgewalten:] Der Schrecken ergreift mich, wo rett’ ich mich hin! | Noch kracht es e-er, Felsen erglühn GWB13¹,121 ProlBln 1821 Vs 153  [Eugenie:] Verbannung! .. Dem selbstbewußten Todten gleich’ ich, der, | .. Gelähmt, in halbem Traume, grausend liegt. | E-e Nothwendigkeit! GWBNatT 2624  [Marquise:] E.! E.! ich bin zu Grunde gerichtet GWB17,234,17 GrCoph V 6 GWB23,267,22 Lj VIII 9 GWB52,81,9 ThS IV 13 uö einmal als Apposition  da Thyest an seinem eignen Fleische sich gesättiget, wirft Atreus, der e-e, ihm Haupt und Füße der Erschlagnen hin GWB39,336,6 Iph¹ I 3   b quälend, unerträglich  [Faust üb Gretchen:] Als Missethäterin im Kerker zu e-en Qualen eingesperrt das holde unselige Geschöpf GWBFaust I TrübTag 7 ~ GWBUrfaust TrübTag 3  [Scapine:] Schon wühlt in meinen Eingeweiden | E-er der Schmerz! GWB12,150 ScherzLR 667  [Lucie:] Das muß was E-es sein, sich verlassen zu fühlen! GWB11,143,13 Stella I AA57,7 Werth I uö ‘es ist (jdm) e.’  [Ferdinand zu Egm im Kerker:] Dich soll ich hier sehn? — Dich? — Es ist e.! GWB8,296,22 Egm V  An dir häng ich mit allen Fasern meines Wesens. Es ist e. was mich oft Erinnerungen zerreisen GWBB8,205,25 ChStein 21.2.87 GWBB10,89,19 Jacobi 7.7.93 uö   2 als Verstärkungspartikel   a außerordentlich, ungeheuer, elend (groß, stark, lästig, schlimm uä), mehrf mBez auf das Wetter  [Karneval] das e-e Gedränge GWB32,252,12 ItR  Der Herzog hat einen entsezlichen Schnuppen GWBB5,68,7 ChStein 7.3.[81]  Rom fängt nun an sich über mir zu erleichtern, die e-e Masse von Gegenständen sich zu ordnen GWBB8,169,17 CarlAug 3.2.87  Das Wetter ist e. und der Koth überall abscheulich GWBB10,31,5 Christiane 10.10.92 GWB28,29,25 DuW 11 GWB33,356,29 Camp Plp uö   b adv iSv überaus, sehr, extrem; auch ‘ganz e., so e.’  Die erste Sängerin .. wird, wie sie auftritt, e. beklatscht GWB30,79,23 ItR  du mußt mich für den besten halten weil ich dich ganz e. lieb habe GWBB10,18,11 Christiane 10.9.92 GWBB14,42,23 Knebel 15.3.99 GWB17,160,10 GrCoph II 5 uö  Syn GWBerschrecklich GWBfurchtbar GWBfürchterlich GWBgräßlich GWBschrecklich GWBungeheuer zu 1 GWBgrauenvoll GWBgrimm GWBgrimmig zu 1 a GWBgrausenhaft GWBgrausenvoll GWBschauderhaft GWBschaudervoll GWBschreckenvoll GWBungeheuerlich zu 1 b GWBunheimlich GWBqualvoll zu 2 GWBaußerordentlich GWBäußerst zu 2 a GWBelend zu 2 b GWBsehr GWBüberausCaroline VollmannC. V.