lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entsetzlich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
26

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTSETZLICH adj.

Bd. 8, Sp. 1499
DWB2ENTSETZLICH adj.  DWB2nnl. ontzettelijk. abl. von entsetzen vb. 3 b. voraus geht mhd. unentsetzelich adj. (14. jh.). DWB2 DWB21 widerwillen, entsetzen hervorrufend oder davon bestimmt. DWB2a abscheulich: 1521 ein solch arm creatur seynen gott schoͤpffer ßo erschrecklich, grewlich anspeyet .., das auch entsetzlich ist davon zu hoͤren unnd reden Luther w. 7,668 W. 1612 Chrysostomus nennet exorcismum heimbliche oder verborgene vnnd entsetzliche wort spiegel kirche Christi 360. ⟨1733⟩ ob nun schon diese lebens=art sehr entsetzlich war; so würde sie mir doch .. angenehm vorgekommen seyn Schütz Fénélon, Telemach (1741)537. ⟨1824⟩ in der nähe betrachtet, ist die architektur entsetzlich Schinkel nachlaß 2,117 W. 1978 Mauri .. regt sich über den entsetzlichen dialekt des tessiner nachrichtensprechers auf Geiser Grünsee 101. DWB2b grauenvoll, grauenhaft: 1681 diser (stern) aber ist gegen einen so gross und lang schwaif gar clain .. und nicht entsezlich gewesen Rost tgb. 49 H. 1747 entsetzliche grausamkeit des Meneses hist. d. reisen 1,140. 1897 die not und das elend in den überfüllten wohnungen seien entsetzlich Hirschberg lage 26. 1977 diese entsetzliche angst, verlassen zu werden Struck lieben 38. DWB22 abgeschwächt. erheblich sehr. meist adverbial bei verben oder attributiv bei adjektiven die unangenehmes bezeichnen: 1689 einige gefäße werden .. schärffer durchnaget, so daß .. ein wildes starck anwachsendes fleisch den ball entsetzlich groß macht Blankaart Venus 123. 1741 sie wären so entsetzlich verliebt in den andern dt. schaubühne 2,312 G. 1831 wer sich auf 1816 bezieht, irrt entsetzlich Gambihler liberalismus 122. 1978 ich war entsetzlich blau (betrunken) Härtling Hubert 309. erstaunlich, großartig: 1701 bekenner und .. heiligen, wie sie die welt verachtet und mit so wunderbaren und recht entsetzlichen wercken gott gedienet haben Ruysbroeck, schr. Xx2b. ⟨1823⟩ der ruf von der entsetzlichen schönheit dero mademoiselle tochter hat mich hierhergelockt Raimund 1,19 B./C.Rahnenführer
2024 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entsêtzlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Entsêtzlich , -er, -ste. adj. et adv. Entsetzen verursachend. Eine entsetzliche Geschichte, ein entsetzliches Getöse, ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entsetzlich

    Goethe-Wörterbuch

    entsetzlich auch -z(z)-; überwiegend attr; mehrf komp u superl; vereinzelt subst; auch unflekt 1 schrecklich, gräßlich, …

  3. modern
    Dialekt
    entsetzlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia entsetzlich 1. unheimlich, Grauen erregend: dat wir sonn' bäten entsetzlich up den Barg Sta Stargard@Lichtenber…

  4. Spezial
    entsetzlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|setz|lich I adj. 1 (erschreckend) da temëi, oribl (-i, -a) brutal (-ai, -a) 2 (fürchterlich) spaventus (-sc, -tosa),…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entsetzlich

5 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von entsetzlich 3 Analysen

ent- + setzlich

entsetzlich leitet sich vom Lemma setzlich ab mit Präfix ent-.

Alternativen: entsetzen+-lich ent-+setz+-lich

entsetzlich‑ als Erstglied (1 von 1)

Entsetzlichkeit

Campe

entsetzlich·keit

Die Entsetzlichkeit , Mz. die — en. 1) Die Eigenschaft, Beschaffenheit einer Person, Sache, Handlung , vermöge welcher sie entsetzlich ist;…

entsetzlich als Zweitglied (3 von 3)

unentsetzlich

DWB

unentsetzlich , unentsitzlich, adj. adv. mhd. unentsetzelich nicht aus der fassung zu bringen, adv. unabsetzbar. informidabilis, informidatu…

utentsetzlich

MeckWB

Wossidia utentsetzlich halbhd. ganz entsetzlich Ro Rostock@Lichtenhagen Licht .

Ableitungen von entsetzlich (1 von 1)

unentsetzlich

DWB

unentsetzlich , unentsitzlich, adj. adv. mhd. unentsetzelich nicht aus der fassung zu bringen, adv. unabsetzbar. informidabilis, informidatu…