entsetzlich

entsetzlich, horrendus, nefandus, schrecklich, fürchterlich, vgl. goth. andasêts (= ahd. antsâʒi): Judas, Judas! entsetzlicher jünger, du hast ihn verrathen! Messias 6, 546; o der fluch, den du fluchst, der wird dich selber ergreifen, du entsetzlicher mann! ...; ein entsetzlicher mensch! ein scheusal; ein entsetzliches geheimnis brennt auf meiner brust. Schiller 246^a; nimmermehr, in dieser entsetzlichen erschüttrung sie verlassen. ...; entsetzt vernehm ich das entsetzliche. ...; denn sein blick war entsetzlich, und tod in des redenden stimme. Voss; einen entsetzlichern aufenthalt hätte die hölle selbst nicht für sie ausfinden können. Gerstenberg Minona s. 82; wir reisten in dem entsetzlichsten schneegestöber ab. oft aber empfängt der ausdruck milderen sinn und dient, wie fürchterlich, schrecklich, abscheulich, grausam zu einer geläufigen, fast nichts sagenden steigerung des begrifs: entsetzliche schätze an gold und silber. Felsenburg 4, 238, wie es auch heiszt schreckliche, stupende, horrende reichthümer, nicht sowol die man verabscheut, als die staunen machen. Krüger ist ein entsetzlicher (= erstaunlicher) windbeutel, sein ballet soll nicht übel sein. Göthe an Schiller 464. vgl. das folgende.