lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einnehmen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einnehmen

Bd. 3, Sp. 237

einnehmen , capere, occupare, accipere, recipere, sumere, nnl. innemen, schw. dän. mit anderm wort intaga, indtage. 1 1) speise und trank einnehmen, zu sich nehmen; sein abendbrot, frühstück einnehmen; doch vom weizenbrot, das er freundlich bot, nahm sie nicht den kleinsten bissen ein. Göthe 1, 246 ; nach eingenommnem mahl zu bette gehn; der unmäszig eingenomme wein machte ihn bald trunken. 2 2) arznei, gift einnehmen, schlucken, trinken: man mutmaszete, dasz er gift eingenommen hätte. E. von Kleist 2, 149 . mit ausfallendem acc., das kind nimmt nicht gern ein; dieser doctor läszt viel einnehm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einnêhmen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Einnêhmen , verb. irreg. act. (S. Adelung Nehmen ,) hinein nehmen; doch in verschiedenen besondern Fällen und mit allerl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einnehmen

    Goethe-Wörterbuch

    einnehmen 1 etw zu sich nehmen a Nahrung, Genußmittel, in Vbdgn wie ‘Frühstück, Kaffee, kalte Speise, Gastmahl e.’ uä; e…

  3. modern
    Dialekt
    einnehmenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-nehmen st. : 1. Geld e., wie schd., eiⁿnemme, in-, en-, s. ein- 1 u. nehmen [verbr.]; vgl. kassieren , lösen . Mer h…

  4. —
    Sprichwörter
    Einnehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Einnehmen 1. Das Einnehmen macht nicht reich, aber das Ausgeben. 2. Man muss erst einnehmen, ehe man anschreibt, und ers…

  5. —
    Spezial
    einnehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|neh|men vb.tr. 1 (annehmen: Haltung) tó ite 2 (besetzen, innehaben) ocupé (-pëia), tó ite 3 (erobern) concuisté (-të…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einnehmen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einnehmen 2 Komponenten

ein+nehmen

einnehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einnehmen als Zweitglied (1 von 1)

Selbsteinnehmen

DRW

selbst·einnehmen

Selbsteinnehmen, n. eigene Inbesitznahme das ... innen [Jesuiten] umb des spolii und selbst-innemens die kirch zu s. Achacii geschlossen war…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einnehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einnehmen
MLA
Cotta, Marcel. „einnehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einnehmen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einnehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einnehmen.
BibTeX
@misc{lautwandel_einnehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einnehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einnehmen},
  urldate      = {2026-05-18},
}