lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einlassen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
31

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Einlassen

Bd. 1, Sp. 792
Einlassen Mit dann lusst oich nê ei, dâr hôt Langkhulz. (Hirschberg.) Mit diesem lasst euch nicht ein, er hat Langholz, d.h. er ist insofern gefährlich, als er, wo man es nicht mehr erwartet, Schläge beibringt; wie es zuweilen der Fall ist, dass man schon glücklich bei einem Wagen mit Langholz vorbei zu sein glaubt und plötzlich noch einen Schlag vom Wipfelende erhält.
373 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einlassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einlassen , verb. irreg. act. S. Adelung Lassen . 1) Hinein fließen lassen. In diesem Verstande wird die Sohle in den Sa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einlassen

    Goethe-Wörterbuch

    einlassen Masse der Belege in 3; PartPrät auch im Zustandspass u subst 1 jdm, etw Eintritt, Einlaß, Aufnahme gewähren: i…

  3. modern
    Dialekt
    einlassenst., schw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-lassen st., schw. : 1. gegenst. in einen Raum e.; vgl. hinein-, hereinlassen ; eiⁿlosse, in-, en-, s. ein- 1 und las…

  4. —
    Sprichwörter
    Einlassen

    Wander (Sprichwörter)

    Einlassen Mit dann lusst oich nê ei, dâr hôt Langkhulz. ( Hirschberg. ) Mit diesem lasst euch nicht ein, er hat Langholz…

  5. —
    Spezial
    einlassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|las|sen I vb.tr. 1 (den Eintritt gestatten, Einlass gewähren) lascé ite, lascé gní ite 2 (einfügen) lascé ite, mëte …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einlassen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einlassen 2 Komponenten

ein+lassen

einlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einlassen als Zweitglied (2 von 2)

Hereinlassen

Campe

herein·lassen

Х Hereinlassen , — laufen, — legen, — leiten, — lenken, — leuchten, — locken, Х — machen, Х — mögen, Х — müssen, — nehmen, — nöthigen, — pac…

Hineinlassen

Wander

hinein·lassen

Hineinlassen Man muss sich nicht tiefer hineinlassen, als man Grund hat. – Simrock, 10323 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einlassen/wander
MLA
Cotta, Marcel. „einlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einlassen/wander. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einlassen/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_einlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einlassen/wander},
  urldate      = {2026-05-11},
}