Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
dulten
s. auch tulden.
Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
dulten , dulden swv. ib. dolden j.Tit. 552. Alsf. 5 a dulden, erleiden; geschehen, bestehen lassen. allgem., s. noch swe…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
12 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von dulten 2 Komponenten
dulten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
bedulten Band 12, Spalte 1769 bedulten 12,1769
KöblerMhd
erdulten , sw. V. nhd. erdulden, ertragen (V.) Hw.: vgl. mnd. erdülden Q.: Eracl (13. Jh.), NvJer, Rumelant (13. Jh.) E.: s. er, dulten W.: …
KöblerAhd
firdulten , sw. V. (1a) nhd. erdulden, ertragen (V.), hinnehmen, zuwider sein (V.) ne. endure, bear (V.) ÜG.: lat. ferre Gl, perferre Gl, to…
KöblerMhd
gedulten , sw. V. nhd. ruhig werden Hw.: s. gedult; vgl. mnl. gedulden, mnd. gedülden Q.: Ot (FB gedulden), HartmKlage (um 1185), HeidinIII …
KöblerAhd
gidulten , sw. V. (1a) nhd. dulden, leiden, zulassen, erlauben, erdulden, erleiden, geduldig hinnehmen, ergeben (Adj.) tragen, Ärgernis nehm…
KöblerAhd
undulten , sw. V. (1a) nhd. „ungeduldig sein (V.)“, hitzig sein (V.), leidenschaftlich sein (V.) ne. be passionate ÜG.: lat. aestuare Gl Q.:…
Idiotikon
verdulten Band 12, Spalte 1768 verdulten 12,1768
Idiotikon
bedulten Band 12, Spalte 1769 bedulten 12,1769
KöblerMhd
erdulten , sw. V. nhd. erdulden, ertragen (V.) Hw.: vgl. mnd. erdülden Q.: Eracl (13. Jh.), NvJer, Rumelant (13. Jh.) E.: s. er, dulten W.: …
KöblerMhd
gedulten , sw. V. nhd. ruhig werden Hw.: s. gedult; vgl. mnl. gedulden, mnd. gedülden Q.: Ot (FB gedulden), HartmKlage (um 1185), HeidinIII …
KöblerAhd
undulten , sw. V. (1a) nhd. „ungeduldig sein (V.)“, hitzig sein (V.), leidenschaftlich sein (V.) ne. be passionate ÜG.: lat. aestuare Gl Q.:…
Idiotikon
verdulten Band 12, Spalte 1768 verdulten 12,1768
Cotta, M. (2026). „dulten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dulten/awb
Cotta, Marcel. „dulten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dulten/awb. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „dulten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dulten/awb.
@misc{lautwandel_dulten_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„dulten"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/dulten/awb},
urldate = {2026-05-10},
}