Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
Büsch RhWB m.: 1. Wald; noch die Wend.: Et kocht op dem Besch op Nebel steigen auf Bitb-NWeis . — 2. c. Stirnhaare des Pferdes Saarl-Fürw (-u-), Daun-Demerath (-e-), Eusk-Frauenbg (-øy-). — 3. personifiziert als Kinderschreck: De Frau B. hollt dich Heinsb-Schleiden .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Büsch , Johann Georg , Publizist und Handelsschriftsteller, geb. 3. Jan. 1728 in Altenmedingen bei Lüneburg, gest. 5. Au…
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Büsch RhWBN Rhfrk -i-, auch hier u. da p-, Pl. -šə, Demin. -šəlχə ; Mosfrk -e- [ Trier , WEif auch -ø- ]; Rip -ø- ; LRip…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
220 Bildungen · 159 Erstglied · 57 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von buesch 2 Komponenten
buesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWBN
Büsch-aal -:l Heinsb-Wildenr m.: Salamander.
RhWB
Büsch-apfel -ępəl, Pl.: 1. wild wachsende Äpfel Prüm , Malm , Eup . E mächt e Gesit, os wie wonn he B. gessen hätt. Sonst Holzäppel, Sürken.…
RhWBN
Büsch-arbeiter Allg. m.: Waldarbeiter, Holzfäller.
RhWB
Büsch-axt f.: wie nhd. S. –hei.
RhWB
Büsch-bände f.: Wiese im Wald. S. Bände.
RhWB
Büsch-beere RhWBN bosbzə Rees Pl.: Heidelbeeren.
RhWB
Büsch-birne Wend-Absw f.: B.sorte.
RhWB
Büsch-blume f.: allg. im Busche wachsende Bl., bes. Anemone (bøyšəlblømχə Dür-Winden ).
RhWB
Büsch-bohne RhWBN PfWB Rhfrk, Saarbr , Saarl f.: Strauchbohne.
RhWBN
Büsch-brücke -ø- Eusk-Borr f.: dickes Butterbrot, wie man es zu Waldarbeiten mitnimmt.
DWB
büschchen , n. frutex minutus, nnl. boschje: da baut er sich das dritte haus, und las ein dunkles büschchen aus. Lichtwer; des ufers büschch…
RhWB
Büsch-distel -desəl MülhRh f.: Distelart.
RhWB
Büsch-dreck Allg. m.: Walderde.
RhWB
Büsch-drügblume bosdrøχblum Geld-Schravelen f.: Waldruhrkraut, gnaphalium silvaticum.
DWB
büschel , m. fasciculus, manipulus, bund, bündel, nach der zweiten und dritten bedeutung von busch, wodurch eine ableitung aus binden, bund …
FWB
1. ›Menge von Gleichartigem, Bund, Bündel, z. B. von Blumen, Reisig, Stroh‹.; 2. in der spätmittelalterlichen Medizin ›weibliche Schambehaar…
DWB
büschelartig , in modum fasciculi formatus.
ElsWB
Büschelband Mittl. , Bütschelband NBreis. Bghz. Katzent. Dü. Bf. n. Band zum Einbinden eines Wickelkindes. — Idiotikon Schweiz. 4, 1331.
PfWB
Büschel-berg m. : FlN. a. 1400: Bischelberg [GGA, A. 714 (LA-Impfl)].
DWB
büschelbirn , f. pirus arbutifolia.
Meyers
Büschelboden , Haarsiebgewebe für Brauereizwecke mit 55 Öffnungen auf 1 qcm.
DWB
büschelchen , n. fasciculus pusillus, s. DWB büschlein .
ElsWB
Büschele , Büschle , Büschel [Piələ Obbruck ; Pilə Hattst. Hlkr. Logelnh. Winzenh. ; Pil Barr Molsh. Str. Z. Betschd. Rothb. ; Pel Scher…
ElsWB
PfWB büschele n , büschle n [pìələ Fisl. ; pìlə, pelə O. Banzenh. Horbg. bis Bf. ; pilə Bisch. Avolsh. ] 1. in Bündel binden. Ër d beri …
DWB
büschelerbse , f. pisum sativum.
MeckWB
Wossidia Büschelfäger m. Gerät zum Reinigen des gedroschenen Korns Sta Stargard@Wustrow Wustr ; s. MeckWB Bücksenfäger .
Campe
Büschelförmig , adj. u. adv. die Form, Gestalt der Büschel habend. I der Pflanzenlehre heißt eine Ähre büschelförmig ( fasciculata), wenn me…
Campe
Die Büschelfohre , Mz. die — n, eine Art dreiblätteriger Fohren in Virginien, deren Zapfen in dicken Büscheln beisammen sitzen (Pinus rigida…
LDWB2
Bü|schel|glo|cken|blu|me (Campanula glomerata) f. (-,-n) ‹bot› ciampanela a smaz f.
DWB
büschelglöckchen , n. campanula glomerata.
Campe
◬ Das Balsamgebüsch , des — es, Mz. die — e, ein Gebüsch von wohlriechenden Gewächsen, ein Gebüsch, in welchem es balsamisch duftet. — Die F…
GWB
* Bambusgebüsch [ Zit aus ‘Ideen zu einer Physiognomik der Gewächse’, 1806 ] die Physiognomie der baumartigen Gräser .. B-e bilden schattige…
Campe
◬ Das Blütengebüsch , des — es, Mz. die — e, ein blühendes Gebüsch. »Es war bei diesen Worten als töne ein leises Schluchzen aus dem Blüteng…
DWB
blumengebüsch , n. das blumengebüsch der gefrierenden fenster. J. Paul flegelj. 4, 112 .
GWB
* Cistus-Gebüsch GWB N7,96,28 Rez:AHumboldt [AHumboldt] Elisabeth Mager E. M.
Campe
Das Dornengebüsch , des — es, Mz. die — e, ein Gebüsch von Dornen; das Dorngebüsch.
DWB
dorngebüsch , n. dumeta. aus schnee heraus ragt, nackt und graus, des dorngebüsches garbe Salis 72 . sie ahnet nicht die schlang im dorngebü…
DWB
duftgebüsch , n. da ich mit dir hand in hand mich durch die duftgebüsche wand Pfeffel.
DWB2
eichengebüsch n. : 1791 Forster 9,245 ak. 1960 Noll abenteuer 1,81.
DWB
erlengebüsch , n. alnetum.
GWB
Felsgebüsch s Fels- und Waldgebüsch Eva Beck E. B.
GWB
Fels- und Waldgebüsch Ein Wirthshaus steht in Fels und Waldgebüsch GWB T2,179,16 v 6.10.97 als charakterist Element der idyll Landschaftsdar…
DWB
fliedergebüsch , n.
RhWB
Franz(en)-büsch -nsəbiš Saarbr m.: Friedhof bei Püttl .
DWB2
freilandgebüsch n. : 1888 b. d. erfindungen 8,308 R.
Pfeifer_etym
Busch m. ‘Strauch’, ahd. busc, bosc (Hs. 12. Jh.), mhd. busch, bosch(e), asächs. -busc, mnd. busch, mnl. bosch, busch, nl. bos, engl. bush, …
DWB
ginstergebüsch , n. H. Leuthold ged. (1894) 349 . —
RhWBN
Gross-vatersbüsch -øš Gummb-Berghsn m.: in der RA.: In Gr. gohn am hellen Tage im Walde Holz stehlen.
DWB
haselgebüsch , n. buschwerk von haseln: nur der güldene hämmerling sitzt auf dem haselgebüsche. Zachariä tageszeiten (1757) s. 40 .
PfWB
Heck(en)-gebüsch n. : 'dichter Jungwald, Niederwald', -gebisch [ PS-Erfw ]. —
RhWB
Heid-büsch PfWB hē:tbøš Rip, OBerg m.: B., in welchem vorzugsweise H.kraut als Streu gehauen wird.
GWB
Heidegebüsch zu 2 Heide Gar oft kein gebahnter Weg .. H. und Gesträuche GWB 33,245,21 Camp Christiane Schlaps C.S.
RhWB
Hoch-büsch PfWB (s. S.) m.: -wald.
GWB
Hügelgebüsch für: auf einer Anhöhe wachsendes Strauchwerk; in Nachahmung der von Klopstock inspirierten Sprache empfindsamer Lyrik Wenn du f…
Campe
◎ Das Irgebüsch , des — es, Mz. die — e , ein Gebüsch, ein Gehölz, in welchem man sich leicht verirren kann; besonders wenn es mit Hülfe der…
RhWB
Korden-büsch -biš, –e- Allg. m.: en de K. gihn zum Holzschlag.
PfWB
Laub-busch , Laub-büsch m. : FlN, amtl. Am Laubbüsch, mda. Laabwisch [ KU-Kaulb ]; a. 1600: uf Labbosch [ Vellmann Wolfst. 290]. —
DWB
lorbeergebüsch , n. : still im lorbeergebüsch ruht Filomelens leichter schleier. Matthisson ged. 101 .
DWB
lustgebüsch , n. : lustgebüsche, nemus Stieler 112 ; baumzucht und lustgebüsch nicht ausgeschlossen. Göthe 30, 151 .
DWB
maiengebüsch , n. gebüsch von maien, birkengezweig: so wie ein sänger des hains im schöngegitterten käfig, wölbt ihm die tochter des herrn f…
Campe
○ Bebüschen , v. trs. mit Büschen versehen, besetzen, umgeben. »Eine am Hügel hangende schön bebüschte Stadt.« Ungen. — — und jäh durch die …
DWB
bebüschung , f. ach nicht eitel wie sonst, grünsilberner haare bebüschung. Voss 2, 198 .
Pfeifer_etym
Busch m. ‘Strauch’, ahd. busc, bosc (Hs. 12. Jh.), mhd. busch, bosch(e), asächs. -busc, mnd. busch, mnl. bosch, busch, nl. bos, engl. bush, …
DWB
gebüsche , gebüsch , n. collect. zu busch. 1 1, 1@a a) zuerst bis jetzt nachgewiesen im 14. jahrh., md. ( Bech Germ. 20, 36 ): iiij huner vo…