lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bombe

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bombe f.

Bd. 2, Sp. 236
bombe, f. globus ignivomus crepitans. figürlich, die bombe ist geplatzt, die erwartete nachricht ist erschollen.
113 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bombe

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Bombe , plur. die -n, in der Geschützkunst der Neuern, ein hohle mit Pulver gefüllte eiserne Kugel, welche mit einer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bombe

    Goethe-Wörterbuch

    Bombe hohle Gußeisenkugel, mit Sprengstoff od Brandsatz gefüllt u einer Zündröhre versehen, auch im Bild u Vergl (im Hin…

  3. modern
    Dialekt
    Bombe

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bombe Band 2, Spalte 2,1655

  4. —
    Sprichwörter
    Bombe

    Wander (Sprichwörter)

    Bombe 1. Eine Bombe hat in keiner Nussschale Platz. Ein grosser Gedanke geht ebenso wenig in einen kleinen Kopf. Wie ein…

  5. —
    Spezial
    Bombe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bom|be f. (-,-n) 1 (Sprengkörper) bomba (-bes) f. 2 ‹sport› canonada (-des) f. , trata sëcia f.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bombe

91 Bildungen · 72 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

bombe‑ als Erstglied (30 von 72)

Bombe(n)g(e)schäft

Idiotikon

Bombe(n)g(e)schäft Band 8, Spalte 413 Bombe(n)g(e)schäft 8,413

Bombe(n)schutz

Idiotikon

Bombe(n)schutz Band 8, Spalte 1724 Bombe(n)schutz 8,1724

Bō²mbeªrge

WWB

bombe·arge

Bō²m-beªrge Baumberge, Höhenzug im westlichen Münsterland. „ Boomberger Platen “ Sandsteinpflaster in der Küche eines Bauernhauses in Kr. Bo…

*bombecium

MLW

* bombecium v. * MLW bombycium . Payr

Bombeck

WWB

bom·beck

Bombeck Bauerschaft bei Billerbeck, Krs. Münster. Im Ortsspott aus Kr. Coesfeld Kos Bb: „ Baombiecksken Bracken, hebbt en Pott up’n Nacken, …

Bombelles

Herder

bombel·les

Bombelles (Bombell), altadelige, aus Belgien stammende Familie; Marc Maria von, war 1780 franz. Gesandter am Reichstag zu Regensburg, beim A…

bombenfest

SHW

bomben-fest Band 1, Spalte 1013-1014

Bombenapfel

RhWB

bomben·apfel

Bomben-apfel bu·m.ə- Ahrw-NBreisig ; bø·m.χəs- Sol , Lennep m.: A.sorte.

Bombenbätsch

RhWB

Bomben-bätsch bumbętš Wittl-Muhlb f.: dickes Frauenzimmer.

bombendick

PfWB

bomben·dick

bomben-dick Adj. : ' sehr dick '; sich bumbedick esse [ NW-Wachh , KU-Schmittw/O;] vgl. bummen-, PfWB bumpeldick . RhWB Rhein. I 866 .

Bombenelement

PfWB

bomben·element

Bomben-element n. : im Fluch: 's sin lauder wüschde Erzschlawake. Die schmeißen meterdicke Wacke vum Felse runner in die Hohl. Potz Bumbe-El…

Bombenerfolg

Pfeifer_etym

bomben·erfolg

Bombe f. ‘mit Spreng- oder Brandstoff gefüllter Metallkörper’, heute vom Flugzeug abgeworfen, früher aus einem Mörser abgeschossen, Anfang d…

bombenfast

MeckWB

bomben·fast

Wossidia bombenfast bumbenfast so fest, daß auch ein Bombenschlag nicht erschüttert: bombenfast slapen Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Un ki…

Bombenfeuer

Campe

bomben·feuer

○ Das Bombenfeuer , des — s, o. Mz. ein Feuer d. h. ein Schießen mit Bomben.

‑bombe als Zweitglied (19 von 19)

Kalorienbombe

RDWB1

Kalorienbombe f scherzh. высококалорийный продукт; катастрофа для фигуры шутл. ; что-л. гибельно для фигуры

Zeitbombe

RDWB1

Zeitbombe f см. RDWB1 Zeit-

eisbombe

DWB2

eis·bombe

eisbombe f. : 1949 V. Mann wir 174. 1965 praline 15,76.

fliegerbombe

DWB2

flieger·bombe

fliegerbombe f. (zu DWB2 2 ): ⟨1915⟩ H. Delbrück krieg (1918)1,106. 1996 frankf. allg. ztg. 33,31.

Glasbombe

PfWB

glas·bombe

Glas-bombe f. : = PfWB Glasklicker , -bumb [ BZ-Schweighf ]; vgl. PfWB Bombe 2. RhWB Rhein. II 1253 ; BadWB Bad. II 424 Glasbumme. —

glücksbombe

DWB

glucks·bombe

glücksbombe , f. , bildlich für unerwartetes glück: deine schachtel ... ist wie eine glücksbombe ins haus gefallen Göthe IV 21, 179 W.; der …

Mehlbombe

RhWB

mehl·bombe

Mehl-bombe -bump Wend-Ulmet f.: der am 1. April Genarrte soll die M. hole.

spitzbombe

DWB

spitz·bombe

spitzbombe , f. bezeichnung der granaten für gezogene mörser in der österreichischen artillerie.

steinbombe

DWB

stein·bombe

-bombe , f. : sie droheten dem militär tod und verderben mit steinbomben G. Hiller reise 264 ;

stinkbombe

DWB

stink·bombe

stinkbombe , f. , feuerwerkskörper, der bei der explosion gestank ausströmt: stinckbombe i. e. feuerbombe mit menschendreck angemacht Kramer…