Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
böschen
böschen , fastigare, einen wall, graben schräg abhängig machen: die abhängige seite ward geböscht und mit rasen belegt. Göthe 30, 291 . s. DWB abböschen .
Aggregat · alle Wörterbücher
boeschen
nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBöschenv., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Böschen , v. trs. abhängig machen, von oben schräg ablaufen lassen. Einen Graben, einen Wall Campe böschen. Das Campe Bö…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitböschen
Goethe-Wörterbuch
böschen fachspr: abschüssiges Gelände durch Abtragen abflachen die abhängige Seite ward geböscht und mit Rasen belegt GW…
- modern
Verweisungsnetz
10 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boeschen
5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von boeschen
boes + -chen
boeschen leitet sich vom Lemma boes ab mit Suffix -chen.
boeschen‑ als Erstglied (1 von 1)
Böschenstein, Joh.
DWBQVZ
Böschenstein, Joh. ( übers. ) *1472 Eszlingen †u1540 Nördlingen.
‑boeschen als Zweitglied (4 von 4)
abböschen
DWB
abböschen , abdämmen, abdachen: dieser ( abhang ) ward nun abgeböscht. Göthe 30, 60 ; von beiden seiten weinbau, links mit mauern eingefaszt…
Bombenböschen
RhWB
Bomben-bös-chen bombsχən Wermelsk ; -kə Barm n.: kugelförmiges Gebäck. S. Bollbäuschen.
Kaböschen
RhWB
Kabös-chen = Verschlag s. Kabause;
Rotböschen
MeckWB
Wossidia Rotböschen n. Rotbrüstchen, -kehlchen: rubecula 'RothbOerstken' Chytr. 383; -böschen Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Kü. 2, 659; Me…