lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BÖSCHEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÖSCHEN vb.

Bd. 5, Sp. 610
BÖSCHEN vb.rückbildung von böschung f. (anders Kluge/S. et. wb. 24141b). überwiegend im part. prät. abschrägen, schräg anschütten: 1750 ados, ein geböschtes garten-beet, heist die erde, so man längst einer mauer, die gegen mittag lieget, abhängig erhöhet Chomel, lex. 1,206. 1830 die mauern sind von großer stärke, .. sie sind nur nach innen senkrecht, nach außen stark geböscht K. O. Müller hdb. 230. 1877 selbst bei eisenbahnen mit sehr langsam verkehrenden zügen kann man etwas steiler böschen als auf bahnen mit grosser geschwindigkeit vortr. eisenbahnbau 35,171 W. ⟨1901⟩ hinter hügeln, die sich böschen,/ knarrt und quarrt es schon von fröschen Holz 1,154 F. 2004 dabei gäbe es genügend platz für wohnhäuser .. auf dem .. Tilla-Durieux-park, der im grunde nichts anderes ist als eine künstlich geböschte rasenskulptur von 450 metern länge n. zürch. ztg. (5.4.)23c.Arbeitsstelle/Hartmann
900 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Böschenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Böschen , v. trs. abhängig machen, von oben schräg ablaufen lassen. Einen Graben, einen Wall böschen. Das Böschen. Die B…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    böschen

    Goethe-Wörterbuch

    böschen fachspr: abschüssiges Gelände durch Abtragen abflachen die abhängige Seite ward geböscht und mit Rasen belegt 33…

  3. modern
    Dialekt
    Böschenn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Böschen n. Brustlatz s. Bost 1 4.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boeschen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von boeschen

boes + -chen

boeschen leitet sich vom Lemma boes ab mit Suffix -chen.

boeschen‑ als Erstglied (1 von 1)

Böschenstein, Joh

DWBQVZ

Böschenstein, Joh. ( übers. ) *1472 Eszlingen †u1540 Nördlingen.