Aggregat · alle Wörterbücher

Bamsen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bamsen

Bd. 1, Sp. 709

Bamsen, oder Bämsen, verb. reg. act. bey den Weißgärbern und Pergamentmachern, so viel als schlagen, wo es besonders von dem Schlagen und Klopfen der Felle gebraucht wird. Im gemeinen Leben heißt daher wamsen oft auch so viel als prügeln. Anm. Vermuthlich wird mit diesem Worte auf den dumpfigen Schall gezielet, der durch ein solches Schlagen auf ausgespannte Felle hervor gebracht wird; dergleichen Schall auch das Griech. βομβος und Latein. Bombus ausdruckt. S. Bombe.

Campe nhd.

Bamsen

Bamsen ,

DWB nhd.

bamsen

bamsen , verberare coria, das fell klopfen, prügeln. der gerber bamset die häute. s. wamsen .

BWB Dial.

bamsen

bamsen Band 1, Spalte 1,1004

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

bamsen

bamsen Band 1, Spalte 1,1004

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

bamsen

bamsen Siegld-Kromb schw.: einen b., schlagen, prügeln.

WWB Dial.

bamsen

bamsen schlagen, hauen: hai bamsede miët de Fiust oppen Disk ( Sos SchmB ); prügeln ( Osn Klön ). → bumsen . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bamsen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Bamsen , oder Bämsen, verb. reg. act. bey den Weißgärbern und Pergamentmachern, so viel als schlagen, wo es besonders vo…
modern

Dialekt
bamsen
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

bamsen Band 1, Spalte 1,1004

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bamsen Adelung
Bamsen Campe
bamsen DWB
Wamsen Adelung
bambs DWB
verbansen DWB
wamsen DWB
Bombe Adelung

Dialekt · modern

bamsen BWB
bamsen BWB
bamsen RhWB
bamsen WWB
Bemsel WWB
bumsen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bamsen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bamsen 2 Komponenten

bam+sen

bamsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.