Aggregat · alle Wörterbücher

flugzeug

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Flugzeug

Flug m. ‘Fortbewegung in der Luft, Reise mit dem Flugzeug’, ahd. flug (10./11. Jh.), mhd. vluc, asächs. flugi, mnd. vlȫge, aengl. flygge, anord. flugr sind schwundstufige Verbalabstrakta zu dem unter fliegen (s. d.) behandelten Verb. – flugs Adv. ‘im Fluge, schnell’, erstarrter Genitiv Sing., mhd. vluges, frühnhd. flugs, flux. Flugblatt n. ‘massenwirksamer Einblattdruck mit großer Auflage und Verbreitung’ und Flugschrift f. ‘geheftete Broschüre mit großer Verbreitung’ (im Gegensatz zum gebundenen Buch) werden beide im 18. Jh. (neben fliegendes Blatt, fliegende Schrift) nach frz. feuille volant…

DERW nhd.

Flugzeug N.

Flugzeug, N., ›in der Luft fliegendes Fahrzeug‹, 20. Jh.?, s. Flug, Zeug

DWB2 nhd.

FLUGZEUG n.

DWB2 FLUGZEUG n. DWB2 abl. von DWB2 flug m. DWB2 luftfahrzeug mit tragflächen zur fortbewegung durch die luft: 1912 ein dem Farman-zweidecker ähnliches, in mancher beziehung jedoch…

DWB2 nhd.

FLUGZEUG‐

FLUGZEUG‐. ca. 150 nominale zuss. mit DWB2 flugzeug n. vgl. auch DWB2 flieger‐ und DWB2 flug‐ :

PfWB Dial.

Flugzeug n.

Flug-zeug n. : wie schd., Flugzeig (flux-, flug-, flūxdsaiχ, -dsaig) [verbr.]. SHW Südhess. II 826 ; BadWB Bad. II 186 .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Flugzeug

Flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher (-gri) m. , aeroplan (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Flugzeug
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

Flug m. ‘Fortbewegung in der Luft, Reise mit dem Flugzeug’, ahd. flug (10./11. Jh.), mhd. vluc, asächs. flugi, mnd. vlȫg…
modern

Dialekt
Flugzeugn.
Pfälzisches Wb.

Flug-zeug n. : wie schd., Flugzeig (flux-, flug-, flūxdsaiχ, -dsaig) [verbr.]. SHW Südhess. II 826 ; BadWB Bad. II 186 .
—

Spezial
Flugzeug
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher (-gri) m. , aeroplan (-s) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Flugzeug DERW
FLUGZEUG DWB2
FLUGZEUG‐ DWB2
Flugzeug Pfeifer_etym
FLUGZEUGTRÄGER DWB2
Ding DERW
FLUG DWB2

Dialekt · modern

Flug-zeug PfWB
Zeug PfWB

Spezial · —

Flugzeug LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flugzeug

36 Bildungen · 17 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flugzeug 2 Komponenten

flug+zeug

flugzeug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flugzeug‑ als Erstglied (17 von 17)

flugzeugabsturz

DWB2

flugzeug·absturz

flugzeugabsturz m. : 1965 frankf. allg. ztg. 228,7. 2001 frankf. rundschau 66,20.

flugzeugbau

DWB2

flugzeug·bau

flugzeugbau m. : 1917 Lensch weltrev. 128. 1997 frankf. allg. ztg. 238,17.

Flugzeugbauer

LDWB2

flugzeug·bauer

Flug|zeug|bau|er m. (-s,-) costrutur de fligri m.

flugzeugbesatzung

DWB2

flugzeug·besatzung

flugzeugbesatzung f. : 1940 dok. westfeldzug 304 J. 1994 frankf. allg. ztg. 51,N4.

Flugzeugentführer(in)

LDWB2

flugzeug·entfuehrerin

Flug|zeug|ent|füh|rer(-in) m./f. pirat(-a) dl’aria m.(f.)

Flugzeugentführung

LDWB2

flugzeug·entfuehrung

Flug|zeug|ent|füh|rung f. (-,-en) dirotamënt de n fligher m.

flugzeugfirma

DWB2

flugzeug·firma

flugzeugfirma f. : 1961 spiegel 40,83. 1993 frankf. allg. ztg. 198,11.

flugzeugführer

DWB2

flugzeug·fuehrer

flugzeugführer m. : 1912 Meyers konv.-lex. (1907) 23,524 a . 2001 zeit 20,20.

Flugzeugführer(in)

LDWB2

flugzeug·fuehrerin

Flug|zeug|füh|rer(-in) m./f. pilot(-a) m.(f.)

flugzeuggeschwader

DWB2

flugzeug·geschwader

flugzeuggeschwader n. : 1914 amtl. kriegs-depeschen [1916]1,156. 1969 Perrault, rote kapelle 79.

flugzeugindustrie

DWB2

flugzeug·industrie

flugzeugindustrie f. : 1945 Keesing’s arch. 15,253 a . 1998 frankf. allg. ztg. 71,17.

flugzeugkonstrukteur

DWB2

flugzeug·konstrukteur

flugzeugkonstrukteur m. : 1949 Diesel jahrhundertwende 300. 1997 frankf. allg. ztg. 29,T2.

flugzeugstaffel

DWB2

flugzeug·staffel

flugzeugstaffel f. : 1979 zeit 21,3. 1994 frankf. allg. ztg. 139,25.

flugzeugträger

DWB2

flugzeug·traeger

flugzeugträger m. (s. d.).

flugzeugtyp

DWB2

flugzeug·typ

flugzeugtyp m. : 1912 Meyers konv.-lex. (1907)23,522 a . 1997 frankf. allg. ztg. 199/35,1.

flugzeugunglück

DWB2

flugzeug·unglueck

flugzeugunglück n. : 1961 spiegel 15,80. 2001 ebd. 44,226.

flugzeugwerk

DWB2

flugzeug·werk

flugzeugwerk n. : 1913 Meyers konv.-lex. (1907)24,563 a . 2001 zeit 43,73. Bartels

‑flugzeug als Zweitglied (19 von 19)

AGRARFLUGZEUG

DWB2

agrar·flugzeug

DWB2 AGRARFLUGZEUG n. DWB2 in land- und forstwirtschaft eingesetztes spezialflugzeug: DWB2 1972 die piloten der .. agrarflugzeuge n. Dtld. 6…

Aufklärungsflugzeug

LDWB2

aufklaerung·s·flugzeug

Auf|klä|rungs|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher d’esploraziun m.

bombenflugzeug

DWB2

bomben·flugzeug

bombenflugzeug n .: 1928 d. drohende krieg 1,12. 1998 M. Walser brunnen 300.

Charterflugzeug

Pfeifer_etym

charterflug·zeug

chartern Vb. ‘ein Schiff mieten’ (19. Jh.), ‘ein Flugzeug mieten’ (20. Jh.) beruht auf gleichbed. engl. to charter, einer Verbalisierung des…

Düsenflugzeug

Pfeifer_etym

dusen·flugzeug

Düse f. ‘Rohrleitung mit sich verringerndem Querschnitt’, seit dem 16. Jh., zuerst als T(h)üsel ‘Mündung des Blasebalgs in den Schmelzofen’,…

düsenkampfflugzeug

DWB2

dusen·kampfflugzeug

düsenkampfflugzeug n. : 1965 spiegel 11,118.

düsenpassagierflugzeug

DWB2

düsenpassagierflugzeug n. : 1961 spiegel 2,51.

düsenverkehrsflugzeug

DWB2

dusen·verkehrsflugzeug

düsenverkehrsflugzeug n. : 1961 spiegel 19,78. 1979 frankf. allg. ztg. 147,13.

frachtflugzeug

DWB2

fracht·flugzeug

frachtflugzeug n. (zu DWB2 2 ): 1961 spiegel 2,4. 1994 frankf. allg. ztg. 236,T6.

Jagdflugzeug

LDWB2

jagd·flugzeug

Jagd|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher da vera m.

Kampfflugzeug

LDWB2

kampf·flugzeug

Kampf|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher da combatimënt m. , fligher de vera m.

Kriegsflugzeug

LDWB2

kriegs·flugzeug

Kriegs|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher de vera m.

Militärflugzeug

LDWB2

militaer·flugzeug

Mi|li|tär|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher di soldas m. , fligher militar m.

Motorflugzeug

LDWB2

motor·flugzeug

Mo|tor|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher a motor m.

Privatflugzeug

LDWB2

privat·flugzeug

Pri|vat|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher privat m.

Segelflugzeug

SHW

Segel-flugzeug Band/Spalte unbekannt

Verkehrsflugzeug

LDWB2

verkehr·s·flugzeug

Ver|kehrs|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher de linia m.

Wasserflugzeug

SHW

Wasser-flugzeug Band/Spalte unbekannt

wasserflugzeug

DWB

wasser·flugzeug

wasserflugzeug , n. flugzeug, das sich vom wasser erheben und darauf niedergehen kann. —