Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Flugzeug
Flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher (-gri) m., aeroplan (-s) m.
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFlugzeug
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege
Flug m. ‘Fortbewegung in der Luft, Reise mit dem Flugzeug’, ahd. flug (10./11. Jh.), mhd. vluc, asächs. flugi, mnd. vlȫg…
-
modern
DialektFlugzeugn.
Pfälzisches Wb.
Flug-zeug n. : wie schd., Flugzeig (flux-, flug-, flūxdsaiχ, -dsaig) [verbr.]. SHW Südhess. II 826 ; BadWB Bad. II 186 .
-
—
SpezialFlugzeug
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher (-gri) m. , aeroplan (-s) m.
Verweisungsnetz
10 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit flugzeug
34 Bildungen · 17 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von flugzeug 2 Komponenten
flugzeug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
flugzeug‑ als Erstglied (17 von 17)
flugzeugabsturz
DWB2
flugzeugabsturz m. : 1965 frankf. allg. ztg. 228,7. 2001 frankf. rundschau 66,20.
flugzeugbau
DWB2
flugzeugbau m. : 1917 Lensch weltrev. 128. 1997 frankf. allg. ztg. 238,17.
Flugzeugbauer
LDWB2
Flug|zeug|bau|er m. (-s,-) costrutur de fligri m.
flugzeugbesatzung
DWB2
flugzeugbesatzung f. : 1940 dok. westfeldzug 304 J. 1994 frankf. allg. ztg. 51,N4.
Flugzeugentführer(in)
LDWB2
Flug|zeug|ent|füh|rer(-in) m./f. pirat(-a) dl’aria m.(f.)
Flugzeugentführung
LDWB2
Flug|zeug|ent|füh|rung f. (-,-en) dirotamënt de n fligher m.
flugzeugfirma
DWB2
flugzeugfirma f. : 1961 spiegel 40,83. 1993 frankf. allg. ztg. 198,11.
flugzeugführer
DWB2
flugzeugführer m. : 1912 Meyers konv.-lex. (1907) 23,524 a . 2001 zeit 20,20.
Flugzeugführer(in)
LDWB2
Flug|zeug|füh|rer(-in) m./f. pilot(-a) m.(f.)
flugzeuggeschwader
DWB2
flugzeuggeschwader n. : 1914 amtl. kriegs-depeschen [1916]1,156. 1969 Perrault, rote kapelle 79.
flugzeugindustrie
DWB2
flugzeugindustrie f. : 1945 Keesing’s arch. 15,253 a . 1998 frankf. allg. ztg. 71,17.
flugzeugkonstrukteur
DWB2
flugzeugkonstrukteur m. : 1949 Diesel jahrhundertwende 300. 1997 frankf. allg. ztg. 29,T2.
flugzeugstaffel
DWB2
flugzeugstaffel f. : 1979 zeit 21,3. 1994 frankf. allg. ztg. 139,25.
flugzeugträger
DWB2
flugzeugträger m. (s. d.).
flugzeugtyp
DWB2
flugzeugtyp m. : 1912 Meyers konv.-lex. (1907)23,522 a . 1997 frankf. allg. ztg. 199/35,1.
flugzeugunglück
DWB2
flugzeugunglück n. : 1961 spiegel 15,80. 2001 ebd. 44,226.
flugzeugwerk
DWB2
flugzeugwerk n. : 1913 Meyers konv.-lex. (1907)24,563 a . 2001 zeit 43,73. Bartels
‑flugzeug als Zweitglied (17 von 17)
AGRARFLUGZEUG
DWB2
DWB2 AGRARFLUGZEUG n. DWB2 in land- und forstwirtschaft eingesetztes spezialflugzeug: DWB2 1972 die piloten der .. agrarflugzeuge n. Dtld. 6…
Aufklärungsflugzeug
LDWB2
Auf|klä|rungs|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher d’esploraziun m.
bombenflugzeug
DWB2
bombenflugzeug n .: 1928 d. drohende krieg 1,12. 1998 M. Walser brunnen 300.
Charterflugzeug
Pfeifer_etym
chartern Vb. ‘ein Schiff mieten’ (19. Jh.), ‘ein Flugzeug mieten’ (20. Jh.) beruht auf gleichbed. engl. to charter, einer Verbalisierung des…
Düsenflugzeug
Pfeifer_etym
Düse f. ‘Rohrleitung mit sich verringerndem Querschnitt’, seit dem 16. Jh., zuerst als T(h)üsel ‘Mündung des Blasebalgs in den Schmelzofen’,…
düsenkampfflugzeug
DWB2
düsenkampfflugzeug n. : 1965 spiegel 11,118.
düsenpassagierflugzeug
DWB2
düsenpassagierflugzeug n. : 1961 spiegel 2,51.
düsenverkehrsflugzeug
DWB2
düsenverkehrsflugzeug n. : 1961 spiegel 19,78. 1979 frankf. allg. ztg. 147,13.
frachtflugzeug
DWB2
frachtflugzeug n. (zu DWB2 2 ): 1961 spiegel 2,4. 1994 frankf. allg. ztg. 236,T6.
Jagdflugzeug
LDWB2
Jagd|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher da vera m.
Kampfflugzeug
LDWB2
Kampf|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher da combatimënt m. , fligher de vera m.
Kriegsflugzeug
LDWB2
Kriegs|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher de vera m.
Militärflugzeug
LDWB2
Mi|li|tär|flug|zeug n. (-[e]s,-e) ‹mil› fligher di soldas m. , fligher militar m.
Motorflugzeug
LDWB2
Mo|tor|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher a motor m.
Privatflugzeug
LDWB2
Pri|vat|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher privat m.
Verkehrsflugzeug
LDWB2
Ver|kehrs|flug|zeug n. (-[e]s,-e) fligher de linia m.
wasserflugzeug
DWB
wasserflugzeug , n. flugzeug, das sich vom wasser erheben und darauf niedergehen kann. —