Blitz auch -z bzw -ze u -zze; von den etwa 180 Belegen je knapp ein Viertel in A 1 a, A3 u A4; 17 Belege in Faust (15 in Faust II). Bei der Wahrnehmung u Beobachtung des Gewitterblitzes (A 1 a) G-s fachl Interesse erst gegen 1817 mit Errichtung des meteorol Observatoriums auf dem Ettersberg erweckt, dessen ‘Instruction für die Beobachter’ er mitverfaßt u offensichtl eigenen Gewitterbeschreibungen zugrunde gelegt hat. — ‘Blitz’ im dichterischen Werk bes durch Verben wie ‘aufflammen, glühn, durchkreuzen, durchwettern, sengen’ qualifiziert sowie durch Attr wie ‘licht, schwarz’ (s B) od ‘zackig, flüchtig, segnend’ A
Blitzstrahl, -schlag, meist für den Gewitterblitz; häufig in paarigen Vbdgn wie ‘B. und Donner’, ‘(mit) Donner, B.’ 1
in natwiss u -philos Erörterungen, als atmosphär Erscheinung auch im Naturerlebnis a
bei Erwähnung od unsystemat Wahrnehmung von Unwettern (als Erlebnis zuweilen überformt durch persönl od kalendar Bemerkungen); als Gegenstand meteorol Beobachtungen iZshg mit Gewitterumständen u -faktoren wie Luftdruck, Sonnenstrahlung, Wind, Wolkenbildung u Niederschlag hab ich mich in blauen Mantel gehüllt auf die Altan, an den Boden in ein trocken Winckelgen gelegt und im Bliz Donner und Regen herrlich geschlummert, dass mir sogar mein Bett nachher fatal war GWBB3,153,19 ChStein 3.5.77 Dießmal [
25.12.87 Rom] ist Christus unter Donner und B-en geboren worden, wir hatten gerade um Mitternacht ein starkes Wetter GWB32,159,23 ItR Bei den Gewittern ist folgendes zu beobachten und die Resultate der Beobachtungen werden auf nachstehende Art in die Tabellen eingezeichnet: 1. Ihre Dauer .. 2. Ihr Zug .. 3. Ihr B. und Donner .. ob sie nur mit B. oder nur mit Donner oder mit B. und Donner begleitet waren .. ob Ein, einige, viele oder sehr viele B-e oder Donnerschläge zu bemerken waren.
Z. B. mit einigen Blitz- und Einem Donnerschlag GWBN12,212 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] [
aus der belegreichsten Beobachtungsphase von Juni/Sept 23 in Böhmen] Nach 6 Uhr entwickeln sich .. einige kleine Cumulus .. Die Luft aus Westen nach Ost .. die Cumulus senken sich mehr und mehr und werden gewitterhaft auf mehreren Stellen, besonders im West. Endlich um 1. Uhr hört man fernen Donner, doch selten erblickt man B-e. Das Gewitter theilt sich .. Es entwickelt sich abermals in Südost und regnet stark, mit kräftigen B-en und Schlägen begleitet GWBN13,494,25u29 MeteorolTgb 1823 GWBTgb 13.1.28 GWBTgb 14.10.86
uö in Abgrenzung vom Wetterleuchten GWBN12,214 [wohl Schrön] b
vereinzelt in Studien zur Wissenschaftsgeschichte, in Ausführungen zur Elektrizität od zu mineralog Funden (sa Blitzröhre, Blitzsinter) nicht sie [
die Natur] interessirt ihn, sondern ihre Begebenheiten .. diejenigen zusammengesetzten auffallenden Ereignisse, die auch den rohesten Menschen erschüttern .. In der Luft sind B. und Donner die Hauptveranlassungen seiner Betrachtungen GWBN3,125,24 FlH II Seneca [
betr Zeitraum vor der Entdeckung des Elektromagnetismus durch Oersted (1820)] Glaube an die Verwandtschaft magnetischer und elektrischer Phänomene. | B. der ein Packet Nähnadeln magnetisch gemacht hat. | Achim von Arnims Bemühungen. | Endliche Entdeckung zu unsern Zeiten GWBN11,302,1 NatwissEntwicklungsgang 1821 sehr freundlich, mir von dem sonderbaren Lippischen Mineral, dessen Entstehung man dem B-e zuschreibt, einige bedeutende Stücke zu übersenden GWBB17,205,18 NMeyer 10.10.04 [
in Parallelisierung des Elektrischen u Erotischen] Anziehen. früh bekannt | Abstoßen sehr spät | Gleichgültigkeit. | Entzweyung .. | Erregung immer beydes zugleich. | Wernerische Liebes Theorie. | Schließung Vereinigung mit Gewalt. | Licht. Knistern. Funcke Schlag Bliz Körperliche Erschütterung | Romanen Motive. | Schmelzen der Metalle GWBN13,436,6 Plp LA II 6,26 FlH Plp
uö 2
bei der poetischen Darstellung von Naturgewalt u in theatral Gestaltung, meist zur Akzentuierung von Höhe- u Wendepunkten; in allegor Stücken auch als Merkmal des Sommers Der Tanz war noch nicht zu Ende, als die Blizze .. viel stärker zu werden anfiengen, und der Donner die Musik überstimmte AA26,26 Werth
1 I ~ Werth
2 Reit’t sieben Tag’ und sieben Nacht .. | Und reit’t in B. und Wetterschein | Gemäuerwerk entgegen GWB1,166 Der untreue Knabe 22 [
Die Muse:] Der Donner rollt, ein B. der prasselnd schlägt, | Zersplittert Wald und Fels, die moosigen Alten, | Die Rinde gar des Bodens wird gespalten GWB13
1,120 ProlBln 1821 Vs 129 [
Minnesinger:] Der Sommer folgt. Es wachsen Tag und Hitze, | .. Der Donner rollt, schon kreuzen sich die B-e GWB16,220 Maskenz RomantPoesie 37
uö in Regiebem, Szenar u als Requisit Nun greift die Musik ein .. und ruft die sämmtlichen Naturerscheinungen zu Hülfe. Donner und B.; Erdschlünde öffnen sich GWB13
2,201,3 ProlBln 1821 Schema Ich fand darin [
in einem Operntext] stürmische Meere .. und, was mich vorzüglich glücklich machte, B-e und Donner. Ich half mir mit Pappe, Farbe und Papier .. der B. war fürchterlich anzusehen GWB21,27,26u28 Lj I 6 ~ 51,25,6u8 ThS I 8 GWB12,391 Zauberfl Plp GWBB23,20,7 CGKörner 14.5.12
uö 3
als übernatürl, häufig numinoses Phänomen: mBez auf die klass Mythologie, die Bibel ua relig, auch magisch-zauberische Praktiken u Kulte a
Herrschaftszeichen des Zeus (Jupiter), Gestalt seiner Epiphanie, warnendes Zeichen od strafendes Instrument bei Frevel; abgeschwächt bzw als Begleiterscheinung für die Herrscherallüre anderer mythol Wesen [
Seismos:] Nun Thronen sie auf ihren Sitzen | Apoll mit seiner Musen Chor | Selbst Jupitern mit seinen B-en [Donnerkeilen GWBFaust II 7568] | Schob ich den Sessel hoch empor GWB15
2,53 Faust II Var [
Euripides üb Äskulap:] er ist erschlagen von Jupiters B., der nicht duldete daß jener weckte vom ewigen Schlaf die in Staub gestreckt hatte nieder sein unerbittlicher Rathschluß GWB38,29,17 GöttHeldWieland Lache nicht dießmal, Zeus, der frechgebrochenen Schwüre! | Donnere schrecklicher! Triff! — Halte die B-e zurück! | Sende die schwankenden Wolken mir nach! Im nächtlichen Dunkel | Treffe dein leuchtender B. diesen unglücklichen Mast! GWB1,271 AlexisDora 150u152 Wie aus dunkeln, sich gegen die Erde senkenden Wetterwolken hervor sprengt Charon .. aus dem düstern Gewölk fahren B-e, Regengüsse stürzen nieder GWB49
1,370,3 Charon Neugriech GWB41
1,282,4 Ilias Ausz 8 GWB49
1,110,15 Philostrat GWB39,201 PromethFragm 1773 Vs 152
uö b
im relig Erleben u Deuten vornehml Ausdruck, Offenbarung einer übermächtigen, in Identität u Absicht nicht immer bestimmbaren Gewalt; selten im Einflußbereich dämon od zauber Mächte, einmal im ekstat Erleben Wenn der uralte | Heilige Vater | Mit gelassener Hand | Aus rollenden Wolken | Segnende B-e | Über die Erde sät GWB2,81 Grenzen der Menschheit 5 Ihr fühlt Mein schreckliches Gericht. | So sprach Er [
Christus], und ein furchtbar Wetter | Geht von Ihm aus. Die B-e glühn. | Der Donner faßt die Übertreter GWB37,9 Höllenfahrt Christi 148 [
ein Philister:] Der Donner hat uns sehr erschreckt, | Der B. die Scheunen angesteckt | Und das war unsrer Sünden Theil! GWB3,191 Parabolisch Palinodien 3,6 Trompeten Stöße B-e, Donner von oben Feuersäulen, Rauch Qualm. Fels der daraus hervorragt. Ist der Satan GWB14,305 Faust I Plp [
Königin der Nacht, triumphierend:] Schlängelt ihr B-e, | Mit wüthendem Eilen, | Rastlos, die lastenden | Nächte zu theilen! GWB12,185 Zauberfl 47 [
Pater ecstaticus:] Keulen, zerschmettert mich, | B-e, durchwettert mich; | Daß ja das Nichtige | Alles verflüchtige GWBFaust II 11861 GWB42
2,211,12 MuR(9) GWB16,288 Maskenz 1818 Vs 667 GWB42
2,101,22 Rez:Jouy,Athenerinnen GWB16,449,37 PantomimBallett II
uö c
übertr auf polit-gesellschaftl Macht, auch in allegor od scherzhafter Rede Hatten wir ihm [
G-s Vater] das Procul a Jove procul a fulmine gelten lassen, doch aber bemerkt, daß bei’m B-e nicht sowohl vom Woher als vom Wohin die Rede sei
1) GWB28,320,26 DuW 15 [
Faust zu den Heerführern:] Nun legt ihr [
Helena] Berg und Thal zu Füßen, | Und euer sei des Reichs Gewinn | .. Dann wird ein jeder häuslich wohnen, | Nach außen richten Kraft und B. GWBFaust II 9475 [
Chor der in den Freiheitskriegen Verbündeten:] Brüder, auf! die Welt zu befreien! | .. So erschallt nun Gottes Stimme, | Denn des Volkes Stimme sie erschallt, | Und entflammt von heil’gem Grimme | Folgt des B-es Allgewalt GWB16,372 Epimen 782 [
betr EDarwins Lehrgedicht ‘The botanic garden’] Hier haben Sie den Inhalt des zweyten Gesangs: .. Doctor Franklins Erfindung dem Gewitter seine B-e zu nehmen. Freyheit Amerikas, Irlands, Frankreichs
2) GWBB13,38,19 Schiller 26.1.98 GWB3,205 Manzoni, Der fünfte Mai 27
uö 4
im Vergl u metaphor zur Darstellung äußerster Geschwindigkeit, plötzl erhellender od erschütternder seel-geistiger Erlebnisse a
mit Betonung der raschen, auch überraschenden Ausführung, bes idWdg ‘wie der B.’ uä; die Blitzbahn zuweilen stilist (in Rhythmus od als Bewegungsform) näher gekennzeichnet Auf Schlitschuh wie Blize | Das Flüßli hina, | Und sind wir nun droben | So sind mir halt da GWB38,6 Concerto dramat 71 [
Söller:] Ein andrer zieht herum, mit zauberischen Händen | Und Volten, wie der B., die Uhren zu entwenden GWB9,62 Mitsch
2 344 [
Meph:] Unsers Phalanx feste Spitze | Zieht sich rechts und gleich dem B-e | Fährt sie in die schwache Stelle GWBFaust II 10647 GWB31,207,5 ItR [
für: éclair] GWB45,70,4 RamNeffe GWB20,390,20 Wv II 16
uö ‘B. vor B.’: für das Schlagartige beim polit Umsturz [
Dämon der Unterdrückung zum Listdämon:] was die Freiheit langsam schuf, | Es kann nicht schnell zusammen stürzen, | .. Doch hast du klug den Boden untergraben, | So stürzt das alles B. vor B. GWB16,351 Epimen 340 b
zur Charakterisierung des Denkens, der Schnelligkeit, Leichtigkeit u emotionalen Sicherheit bei Bildung u Austausch der Gedanken; für den aufklärenden genialen Gedanken u überhaupt das Außerordentl des Genies [
Diogenes in iron Auskunft:] Der Denker denkt vom Hut zum Schuh | Und ihm geräth, in B-es Nu, | Das Was, das Wie, das Beste GWB3,108 Die Weisen u die Leute 27 [
Wilh an Natalie:] Das ist nun das Traurige der Entfernung von Freunden daß wir die Mittelglieder, die Hülfsglieder unserer Gedanken, die sich in der Gegenwart so flüchtig wie B-e wechselseitig entwickeln und durchweben, nicht in augenblicklicher Verknüpfung und Verbindung vorführen und vortragen können GWB25
1,40,18 Wj II 11 [
vgl GWBB43,11,4 Kronprinz FriedrWilh vPreuß 14.8.27 K] [
zu Lessings ‘Laokoon’] Wie vor einem B. erleuchteten sich uns alle Folgen dieses herrlichen Gedankens .. wir hielten uns von allem Übel erlös’t GWB27,164,27 DuW 8 GWB5
1,286 XenNachl 117(475) Gespr(He2,776) Falk 25.1.13
in Kennzeichnung des poet Verfahrens (als Beispiel) Die Poesie .. vergleicht Geistiges mit Körperlichem und umgekehrt; den Gedanken mit dem B., den B. mit dem Gedanken, und dadurch wird das Wechselleben der Weltgegenstände am besten ausgedrückt GWBN3,269,17 FlH V IntentFarb c
bei schlagartigen, gelegentl visionär erlebten Ahnungen, Eingebungen u umfassenden Einsichten; von seel höchst erregenden od lähmenden Ereignissen, Schicksalsschlägen; bes idWdg ‘wie vom B. getroffen’ uä Wie vieles war begegnet, seitdem sie [
Ottilie] die Stimme dieses treuen Lehrers nicht vernommen! Wie im zackigen B. fuhr die Reihe ihrer Freuden und Leiden schnell vor ihrer Seele vorbei GWB20,274,19 Wv II 6 und mir fuhr wie ein B. durch die Seele, daß die Vettern [
Gretchens] denn doch .. sich in so böse Händel konnten eingelassen haben GWB26,335,15 DuW 5 in dem schröklichen Augenblikke, da mein ganzes Wesen zwischen Seyn und Nichtseyn zittert, da die Vergangenheit wie ein Bliz über dem finstern Abgrunde der Zukunft leuchtet, und alles um mich her versinkt AA105,29 Werth
1 II ~ Werth
2 Der junge Revanne .. stand wie vom B. getroffen; Thränen öffneten zuletzt seine Augen GWB24,92,4 Wj I 5 PilgTörin [
Tod des Zaren Alexander] der, wie ein B. vom heitern Himmel, in unsere glücklichen fürstlichen Familienverhältnisse hereinschlug GWBB40,330,8 Boisserée 20.3.26 GWB37,7 Höllenfahrt Christi 97
uö bei aufflammender Neigung, Eifersucht u Liebesschmerz [
Romeo:] Denn, wie im Donnerschlag sich B., Ruin und Flammen | Auf einmal kund thun, so entbrannten wir zusammen GWB9,207 RomJul 654 [
Poet:] Schon rollen des Zornes | Lautbrausende Wellen | Und B-e der Eifersucht | Erhellen | Schäumende Felsen, | Die tobende Fluth GWB12,248 UnglHausgenossen 521 dein frühes Zettelgen empfängt mich .. Mir ist um vieles besser, noch wie ein vom B. gestreifter fühl ich eine kleine Lähmung GWBB6,13,11 ChStein 25.7.82
uö 5
als Interjektion, Ausdruck der Überraschung [
Schüler:] B., wie die wackern Dirnen schreiten! | Herr Bruder komm! wir müssen sie begleiten! GWBFaust I 828 [
Nardo:] Wir sind ja dem Ziele nah. [
Graf:] Heda! Diebe! (schießt.) [
Nardo:] Alle Teufel! B. und Wetter! GWB12,266 VereitelteRänke 288 B
als opt Phänomen: für kurzes, heftiges Aufleuchten, Strahlen, den ‘Blick’3) 1
bei physiol od patholog zu erklärenden Eindrücken, Scheinbildern daß man erzählet, daß gewisse Blumen im Sommer bey Abendzeit gleichsam blitzen, oder augenblicklich Licht ausströmen .. gestern .. bemerkten wir es sehr deutlich, an dem orientalischen Mohn, der vor allen andern Blumen eine gelbrothe Farbe hat. Bey genauer Untersuchung zeigte sich aber daß es ein physiologisches Phänomen ist, und der scheinbare B. das Bild der Blume mit der geforderten sehr hellgrünen Farbe ist GWBB14,115,22 Schiller 19.6.99 Operirte Staarkranke, wenn sie Schmerz und Hitze im Auge haben, sehen häufig feurige B-e und Funken GWBN1,50,17 FlD 116
uö(selten) 2
im Vers für den durchdringenden od lebhaft-feurigen Blick [
Lynkeus, dessen Scharfsichtigkeit vor der blendenden Schönheit Helenas versagt hat:] Was war ich erst? was bin ich nun? | Was ist zu wollen? was zu thun? | Was hilft der Augen schärfster B.! | Er prallt zurück an deinem Sitz GWBFaust II 9279 [
Herold zum Knaben Lenker:] Der Augen schwarzer B., die Nacht der Locken | Erheitert von juwelnem Band! | Und welch ein zierliches Gewand | .. Mit Purpursaum und Glitzertand!
4) GWBFaust II 5543 3
für das zuckende Glänzen, Sprühen, Schimmern u Flimmern von Metallen, Flammen, Edelsteinen ua a
bei Lichtquellen [
Wagner, bei der Erschaffung von Homunc:] Schon in der innersten Phiole | Erglüht es wie lebendige Kohle, | Ja wie der herrlichste Carfunkel, | Verstrahlend B-e durch das Dunkel; | Ein helles weißes Licht erscheint!
5) GWBFaust II 6827 [
Lynkeus:] Funkenblicke seh’ ich sprühen | Durch der Linden Doppelnacht, | .. Züngelnd lichte B-e steigen | Zwischen Blättern, zwischen Zweigen GWBFaust II 11324 GWB18,330,13 Nov
uö b
als Widerschein, Abglanz [
Eugenie:] Welch köstliches Gewand .. | Das Unterkleid! Wie reich und süß durchflimmert | Sich rein des Silbers und der Farben B. [
Hofmeisterin:] Verbirgt sich je der Gnade Sonnenblick, | Sogleich ermattet solch ein Widerglanz GWBNatT 1048 [
Chor:] Hörst du nicht die Hörner schallen? siehst der Waffen B-e nicht? GWBFaust II 9067 GWB18,234,12 Märchen
uö → GWB
Augenblitz GWB
Gedankenblitz GWB
Lebensblitz GWB
Stern- GWB
Strahl- GWB
Verstandes- GWB
Wasser- vgl zu A GWB
Blitzschlag GWB
Blitzstrahl GWB
Feuerstrahl Wetterschlag Wetterstrahl zu A 3 a GWB
Blitzgeschoß GWB
Donnerkeil GWB
Donnerstrahl zu A 4 b GWB
Lichtstrahl zu A 5 GWB
Blaufeuer zu B GWB
Blick zu B 2 GWB
Augenstrahl 1) das Sprichwort ‘Fern von Zeus, fern vom Blitz’ bei G wie in der emblemat Tradition iZshg mit den Gefahren des Hoflebens, vgl Johannes de Boria / Moralische Sinn-Bilder .. übersetzet / von GFScharffen, 1698,89 2) G folgt hier genau der Inhaltsangabe in Darwins Gedicht, in dem offenbar darauf angespielt wird, daß Turgot für eine Büste Franklins, “des Vaterlandsbefreiers und Entdeckers des Blitzableiters” den Vers bildete: “Eripuit coelo fulmen, mox sceptra tyrannis” (dazu u zur Geschichte des Verses vgl Büchmann31,
545). 3) ‘Blitz’ ist “aus ‘blick’ hervorgegangen” (DWb s v Blitz). 4) vgl hierzu WGünther, Bemerkungen zu einigen Stellen in Goethes Faust, 1950,29ff 5) zu der dem Karfunkel “zugeschriebenen Kraft, aus sich selbst zu leuchten” (HLüschen, Die Namen der Steine, 1968,247), vgl auch GWBReinF X 30Horst Fleig H.
F.