Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 33 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 48
- Verweise raus
- 37
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBeziehungDie
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege
Die Beziehung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beziehens; ohne Mehrzahl. 2) Ein näheres oder entfernteres Verhältniß,…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBeziehung
Goethe-Wörterbuch
Beziehung zum Vorkommen s Bezug Vorbem A ‘B. der Akademie’: Besuch der Universität, Studium daselbst (vgl beziehen B b) …
- 19./20. Jh.
-
—
SpezialBeziehung, determinierendef
Dt.-Russ. phil. Termini · +24 Parallelbelege
Beziehung , f , determinierende отношение , ср , определительное → FiloSlov Determinierung, f → FiloSlov Determination, …
Verweisungsnetz
79 Knoten, 78 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit beziehung
26 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beziehung 3 Analysen
be- + ziehung
beziehung leitet sich vom Lemma ziehung ab mit Präfix be-.
Alternativen: beziehen+-ung be-+zieh+-ung
beziehung‑ als Erstglied (24 von 24)
Beziehungen, analytische
FiloSlov
Beziehungen , fpl , analytische отношения , мн , аналитические
Beziehungsadjektiv
FiloSlov
Beziehungsadjektiv , n прилагательное , ср , относительное → FiloSlov Relationsadjektiv, n → FiloSlov Adjektiv, bezugsanzeigendes, n
Beziehungsadverb
FiloSlov
Beziehungsadverb , n наречие , ср , относительное → FiloSlov Relationsadverb, n
Beziehungsbedeutung
FiloSlov
Beziehungsbedeutung , f значение , ср , реляционное → FiloSlov Bedeutung, relationelle, f
Beziehungsbegriff
Campe
◎ Der Beziehungsbegriff , des — es, Mz. die — e, ein Begriff, der auf einen andern, oder auf etwas Anderes sich bezieht; ein beziehlicher Be…
Beziehungsdrama
FiloSlov
Beziehungsdrama , n драма , ж , романтическая
Beziehungsfall
Campe
♁ Der Beziehungsfall , des — es, Mz. die — fälle, in der Sprachlehre, der zweite Fall der Umendung (Genitivus), weil die in denselben gesetz…
beziehungsfläche
DWB
beziehungsfläche , f. eine fläche, worauf sich eine anzahl linien, körper in ihren richtungen und bewegungen beziehen. Kant 8, 234 .
beziehungsgeflecht
DWB2
beziehungsgeflecht n .: 1972 in: musik in schule u. ges. 163 K. 2004 süddt. ztg. (24.2.)10 c .
beziehungsgefüge
DWB2
beziehungsgefüge n .: 1919 Driesch wissen 94. 1969 Kunze betriebsklima 152.
beziehungsgrund
DWB
beziehungsgrund , m. : der beziehungsgrund zwischen thun und leiden im wechsel. Fichte grundl. der wiss. lehre 86 .
Beziehungsindikator
FiloSlov
Beziehungsindikator , m указатель , м связи
Beziehungskomödie
FiloSlov
Beziehungskomödie , f комедия , ж , романтическая
Beziehungskrise
LDWB2
Be|zie|hungs|kri|se f. (-,-n) crisa dla relaziun f.
beziehungslos
DWB
beziehungslos .
Beziehungsmerkmal
FiloSlov
Beziehungsmerkmal , n характеристика , ж отношения
beziehungsnetz
DWB2
beziehungsnetz n .: 1992 Scheuch/Sch. cliquen 118. 2005 n. zürch. ztg. (5.10.)40 c .
beziehungspunkt
DWB2
beziehungspunkt m .: 1755 Kant 1,330 ak. 1962 Künneth glauben 162.
beziehungsreich
DWB
beziehungsreich .
Beziehungsverhältnis
GWB
Beziehungsverhältnis die Verschiedenheit der Gestalten [ der Nagetiere ] .. entspringt aus den nothwendigen B-sen zur Außenwelt N8,253,13 Sk…
beziehungsvoll
GWB
* beziehungsvoll iSv Strukturierungsphänomene aufweisend (vgl * Basaltbildung) das Innere einer b-en Basaltbildung N9,196,7 Basaltsteinbr [N…
beziehungsweise
Pfeifer_etym
ziehen Vb. ‘mit Kraft zu sich her oder hinter sich her bewegen, zerren, zu ganzer Länge ausdehnen, aufziehen, züchten, sich fortbewegen’, re…
beziehungswort
DWB
beziehungswort , n. Lessing 11, 750 .
Beziehungszeichen
FiloSlov
Beziehungszeichen , n знак , м отношения
‑beziehung als Zweitglied (2 von 2)
Wochenendbeziehung
RDWB1
Wochenendbeziehung f (Lakune) роман "на расстоянии"; связь, при которой двое встречаются только по выходным
Flurbeziehung
Adelung
Die Flurbeziehung , plur. die -en, S. ebendas.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „beziehung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beziehung/dwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „beziehung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beziehung/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „beziehung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beziehung/dwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_beziehung_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„beziehung"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/beziehung/dwb2}, urldate = {2026-05-12}, }