lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefuege

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
14 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gefüge

Bd. 5, Sp. 2164

gefüge , fügsam, passend, geschickt u. a., mhd. gevüege, ahd. gafuogi (kafôgi, kafôki Graff 3, 424 ), ags. gefêge, ungefêge Ettm. 329 , altengl. ifoʒ, unifoʒ ( s. sp. 1606). das schöne wort zeigt sich nhd. bei schriftstellern wie in den wbb. selten, ist wie im aussterben begriffen, lebt aber doch noch in mundarten und wäre wol so gut wieder zu beleben, wie ungefüge, das aus dem mhd. her wieder beliebt wird; s. auch DWB gefügig , DWB gefüglich . 1 1) fügsam, geschmeidig, wie vom geschmiedeten eisen vorhin bei Rollenhagen gefug, womit gefüge gemeint ist; bei Adelung gefüges ( oder gefügiges) ble…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gefüge

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Gefüge , des -s, plur. inus. 1) * Von Fug, so fern es ehedem die Bequemlichkeit oder das Bedürfniß bedeutete. Sein G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gefüge

    Goethe-Wörterbuch

    Gefüge in Nachdichtung einer mißverstandenen Stelle (Vs 2137) des Nibelungenliedes (nach vdHagens Ausg 1807) GWB 5 2 ,39…

  3. modern
    Dialekt
    Gefüge

    Rheinisches Wb.

    Ge-füge jef:χ Sieg-Ägid ODollend Fussh , Rheinb-Meckenh (-χs) MüEif Sg. t. n.: seng G. mache seine Notdurft verrichten.

  4. Spezial
    Gefügen

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Gefüge , n сочетание , ср

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefuege

15 Bildungen · 2 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gefuege

ge- + fuege

gefuege leitet sich vom Lemma fuege ab mit Präfix ge-.

gefuege‑ als Erstglied (2 von 2)

gefügelt

DWB

gefug·elt

gefügelt , mit vögeln, gefügel geziert: gefügelter barchet. Dasyp. 188 b , s. unter gebildet 1.

gefügen,

FWB

1. ›etw. ausrichten, zuwege bringen, bewerkstelligen‹.; 2. ›sich schicken, fügen; sich ereignen, geschehen‹.

gefuege als Zweitglied (12 von 12)

kunstgefüge

DWB

kunst·gefuege

kunstgefüge , n. kunstvolles gefüge, ein maler wird gerühmt ( vgl. folg. ): du kennst ... der muskeln kunstgefüge. Drollinger 76 .

reimgefüge

DWB

reim·gefuege

reimgefüge , n. : o möchte, werter freund, mein mühsams reimgefüge so frey, doch tadellos, wie deine pinselzüge, sanft, aber nicht zu matt, …

Satzgefüge

FiloSlov

satz·gefuege

Satzgefüge , n предложение , ср , сложноподчинённое → FiloSlov Satz, hypotaktisch zusammengesetzter, m

staatsgefüge

DWB

staats·gefuege

staatsgefüge , n. , nach staat 5 ( vgl. DWB staatsgeflecht ), ohne umlaut: seine geburt, sein herankommen, sein stand, seine beschäftigung, …

steingefüge

DWB

stein·gefuege

-gefüge , n. : an vielen stellen sind diese ungeheuern st. völlig abgetragen Gregorovius wanderjahre (1904) 2, 123 ;

tongefüge

DWB

ton·gefuege

tongefüge , n. : aber es lag ein hauch der kälte über diesem kunstvollen tongefüge Treitschke deutsche gesch. 3, 692 . —

ungefüge

DWB

ung·e·fuege

ungefüge , adj. adv. , gegentheil von gefüge. ags. ungefêge, ungefôg, ungefôge Bosworth-Toller 1107 a , 1107 b ; altfries. unefôg Richthofen…

Ableitungen von gefuege (1 von 1)

ungefüge

DWB

ungefüge , adj. adv. , gegentheil von gefüge. ags. ungefêge, ungefôg, ungefôge Bosworth-Toller 1107 a , 1107 b ; altfries. unefôg Richthofen…