lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefug

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gefug m. n.

Bd. 5, Sp. 2163
gefug, m. n. verstärktes fug m. (s. d.), wie mhd. gevuoc neben vuoc, beide noch nicht ahd.; aber ags. gefôg n. gefüge Grein 1, 401, wie auch mnd. gevôch n. und zugleich f., s. Sch. u. L. 2, 96, nnl. gevoeg n., mnl. ghevoech, hier wie md. sehr entwickelt; nhd. nur in verklingenden resten (so häufig fug ist), vielleicht nur norddeutsch. s. auch ungefug. 11) bedarf, gebühr u. ähnl. (s.fug 3 und 7): o schon doch, schon, ich habs genug. 'wir andern haben auch unser gfug'. Dedekind miles christ. 5, 8, [] deutlich als n., wie nd. sîn gevôch hebben, was man braucht, wünscht u. ähnl.; er esz sein gefug Henisch 1421, 22, esse sich satt, aus einem schriftsteller; ironisch, als hohnwitz im kampfe (vgl. sp. 1684): denselbigen warf er verwegen seine keul in die spiesz entgegen, darauf er sie noch tratt und schlug, bisz einer bekam sein gefug. Rollenhagen froschm. Aaa 7a (III, 3, 8), bis jeder sein gehöriges theil bekam, 'genug hatte'. daneben doch fug als m. ebenda: und seinem ross ein bein abschlug, dadurch es bekam seinen fug. Zz 6b (III, 3, 6). 22) seinen gefug thun, als schonende wendung, von der 'leibes notdurft': in des geht ein grafe, der an des bischofs hofe war, in den hofe, seinen gefug zuthun, und da er in den stall will .. Agricola sprichw. 220b (erklärung zu no. 342). noch bei Stieler 577, vielleicht doch nur von Henisch 1421 veranlaszt, der es als vox belg. anführt, d. h. aus Kilian; noch nl. zijn gevoeg doen (und nur so). 33) die bedeutung schicklichkeit u. ähnl., wie bei mhd. gevuoc, nd. gevôch (vgl.gefüge 5) wird auch nhd. nicht fehlen, vergl. ungefug gleich unfug z. b. bei Alberus (Frisch 1, 303b).
1670 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gefugm. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gefug , m. n. verstärktes fug m. ( s. d. ), wie mhd. gevuoc neben vuoc, beide noch nicht ahd.; aber ags. gefôg n. gefüge…

  2. modern
    Dialekt
    Gefug

    Rheinisches Wb.

    Ge-fug gəfū:x Bitb , Prüm Sg. t. f.: mat (der) G. ebbes kriən, — on ebbes kommen, — irens hinkommen bei schicklicher Gel…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefug

6 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gefug

ge- + fug

gefug leitet sich vom Lemma fug ab mit Präfix ge-.

gefug‑ als Erstglied (2 von 2)

gefugen

DWB

gefugen , verstärktes fugen. 1 1) intr., wie fugen ( s. d. III, 2 ff. ). 1@a a) gefugen, gebüren, zugehören, wol anstehen, pertinere, conven…

Gefuggers

PfWB

gefug·gers

Ge-fuggers n. : ' Geld ', Gefuggers [ Kieffer Bilderb. 44]; vgl. PfWB fuggern .

gefug als Zweitglied (1 von 1)

ungefug

DWB

ung·e·fug

ungefug , m. , gegentheil von gefug, seitenstück zu unfug. es handelt sich im nhd. nur um nachklänge einer reicheren alten entwicklung; mhd.…

Ableitungen von gefug (3 von 3)

gefuge

DWB

gefuge , n. commoditas, commodum. Stieler 577 , aber nur mit dem beispiel unter gefug 2.

ungefug

DWB

ungefug , m. , gegentheil von gefug, seitenstück zu unfug. es handelt sich im nhd. nur um nachklänge einer reicheren alten entwicklung; mhd.…

ungefuge

DWB

ungefuge , ungefüge , f. n. mhd. ungevuoge, ungevüege, auch ungevuocheit; mnd. ungevôge, ungevôchte (ungifogitha Wadstein 89, 3 ); ungevoghe…