lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschwerlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

beschwerlich Adv.

Bd. 1, Sp. 724
beschwerlich Adv. : beschweʳlich lehre 'schwer lernen' [KU-Bedb]. Bad. I 159.
81 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschwerlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Beschwerlich , -er, -ste, adj. et adv. zu unangenehmen Verbindlichkeiten verpflichtend, Beschwerde, Mühe verursachend. E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschwerlich

    Goethe-Wörterbuch

    beschwerlich in frühen Schr mehrf -eer-, vereinzelt -ehr- 1 lästig, unbequem; mehrf subst a mühevoll, anstrengend, schwe…

  3. modern
    Dialekt
    beschwerlichAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-schwerlich Adv. : beschweʳlich lehre 'schwer lernen' [ KU-Bedb ]. Bad. I 159 .

  4. Spezial
    beschwerlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|schwer|lich adj. 1 (mühsam) stentus (-sc, -tosa) 2 (lästig) zebider (-dri, -dra), da stufé 3 (schwierig) ri (ri, ria)…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschwerlich

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beschwerlich 3 Analysen

be- + schwerlich

beschwerlich leitet sich vom Lemma schwerlich ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+schwer+-lich beschwer+-lich

beschwerlich‑ als Erstglied (1 von 1)

beschwerlichkeit

DWB

beschwerlich·keit

beschwerlichkeit , f. molestia: und können sie nit so gar eben, wie sie gern wolten, auf ire brotwandlung verträhen, sonder felt allzeit ein…

beschwerlich als Zweitglied (1 von 1)

unbeschwerlich

DWB

unbeschwer·lich

unbeschwerlich , adj. adv. , gegentheil und steigerung des frühnhd. beschwerlich Schöpper g v ij c; öst. weist. 6, 86, 37; als im hd. ungewö…

Ableitungen von beschwerlich (1 von 1)

unbeschwerlich

DWB

unbeschwerlich , adj. adv. , gegentheil und steigerung des frühnhd. beschwerlich Schöpper g v ij c; öst. weist. 6, 86, 37; als im hd. ungewö…